Öğle yemeği için sandviçler tamam mı?Are sandwiches OK for lunch?
Sadece bana mürekkep getir, tamam mı?Just bring me the ink, will you?
Eğer o tamamen yapmaya değerse, o iyi yapmaya değer.If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Tamamen siyah giyinmiş beyefendi kim?Who is the gentleman all dressed in black?
Pozisyonunuzu tamamen anlayabiliyorum.I can understand your position perfectly.
Ben önerinizi tamamen destekliyorum.I'm all for your suggestion.
Diyetini vitaminlerle tamamlasan iyi olur.You had better supplement your diet with vitamins.
İşiniz tamamen tatmin edici değil.Your work is not altogether satisfactory.
Sizin fikirleriniz tamamen çağ dışıdır.Your ideas are all out of date.
Tamamen senin planı destekliyorum.I'm all for your plan.
Ben sana tamamen katılıyorum.I quite agree with you.
Üzgünüm, bugün tamamen ayrılmış.I'm sorry, today is fully booked.
O sofistike insanlar arasında kendimi tamamen rahatsız hissettim.I felt utterly out of place among those sophisticated people.
Biz, beş gün içinde işi tamamlayabilmeliyiz.We should be able to complete the work in five days.
Ülkede bir haftadan sonra tamamen yenilenmiş hissediyorum.I feel completely restored after a week in the country.
O tamamen kesin değildir.It isn't totally exact.
Bu tamamen doğru değil.It isn't totally exact.
Polis evi tamamen aradı.The police thoroughly searched the house.
Tamam. Devam edin.OK. Go ahead.
Ciddi bir eğitim etkisi nedeniyle çocuk tamamen farklı bir kişi haline geldi.Due to severe educational influence the child became a wholly different person.
Bana sorarsan, çizgi roman okumak tamamen boşa zaman harcamaktır.If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
Tamamen tedavi edileceğini umuyorum.I hope you will be completely cured.
Umarım tamamen iyileşirsin.I hope you will be completely cured.
Parktaki tüm kiraz ağaçları tamamen çiçek açmış.All the cherry trees in the park are in full bloom.
Tamamen iyileştiğimi haber vermekten mutluluk duyuyorum.I am happy to notify you that I have fully recovered.
Henüz işi tamamlamadım.As yet, I have not completed the work.
Bu hafta çok fazla insan olmadığından projeyi tamamlayamadık.With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Bu yılın modaları geçen yılınkinden tamamen farklıdır.This year's fashions are completely different to last year's.
Kitabın tamamını okursanız hayal kırıklığına uğramazsınız.You won't be let down if you read the entire book.
Bu yol orijinal plana göre tamamlanmalı.This road should have already been completed according to the original plan.
Hakim kısa sürede davayı tamamladı.The judge disposed of the case in short order.
Dün gece bir yangın çıktı ve üç ev tamamen yandı.A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Kirazlar tamamen çiçek açtılar.The cherry blossoms are in full bloom.
Kiraz ağaçları tamamen çiçeklenmişler.The cherry trees are in full blossom.
Ben onun hakkında tamamen tesadüfen öğrendim.I only found out about it purely by accident.
Gördüğüm her şey umduğumdan tamamen farklıydı.Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Karşılaşmamız tamamen tesadüfi.Our meeting was purely accidental.
Karakterlerimiz tamamen farklı.Our characters are completely different.
O zamana kadar tamamlanırsa gelecek ay yeni evimize taşınacağız.We will move into our new house next month if it is completed by then.
Onun işinden tamamen tatmin olduk.We were thoroughly satisfied with his work.
Tamamen kazara tekrar birbirimizle karşılaştık.We met each other again completely by accident.
Biz tamamen yeni bir yöntem deniyoruz.We are trying a completely new method.
Tama hayvanat bahçesine gittik.We went to the Tama Zoo.
Bunu tamamen anlayamıyorum.I cannot quite understand it.
Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.My opinion is entirely different from yours.
Benim görüşüm seninkinden tamamen farklı.My opinion is entirely different from yours.
Benim hayatım tamamiyle yerli yerinde.My life is perfectly fulfilled.
Sizinle tamamen aynı fikirde değilim.I do not quite agree with you.
Onunla kısmen aynı fikirdeyim ama tamamen değil.I agree with him to a certain extent, but not entirely.
Onunla ilişkimi tamamen bitirmeye kesin karar verdim.I resolved to break up with her cleanly.
Bu projeyi tamamlamak niyetindeyim.I intend to carry this project through to completion.
Bu tür şeylere tamamen yabancıyım.I'm a total stranger to things of this kind.
Ben tamamen nefes nefese kaldım.I am completely out of breath.
Ben tamamen tehlikenin farkındaydım.I was fully alive to the danger.
Görevi tamamlayamadım.I was unable to complete the task.
Cumartesi öğleden sonrayı tamamen çok fazla TV izleyerek geçirdim.I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Kedi yavrusuna Tama adını verdim.I named the kitten Tama.
Ben hikayenin tamamını biliyorum.I know the whole of the story.
Onu tamamen unuttum.I completely forgot it.
Yazdan önce onu tamamlamalıydım.I should have completed it before summer.