O tamamen zaman kaybı.It is a sheer waste of time.
Tamamen size kalmış.It's all up to you.
Tamamen kazara oldu.It happened completely by accident.
O tamamen sana kalmış.It's entirely up to you.
O, tamamen havaya bağlıdır.It all depends on the weather.
O, tamamen tozla kaplıydı.It was all covered with dust.
O tamamen başka bir hikaye.It's just another story.
Sorun tamamen halledildi.The matter is all settled.
Kitabın tamamını okudun, değil mi?You've read through the book, haven't you?
Rapor tamamen yanlış.The report is utterly false.
Bu keşif tamamen rastlantıydı.That discovery was quite accidental.
Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Cevap tamamen yanlıştır.The answer is completely wrong.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.
İfade tamamen gerçek değil.The statement is not wholly true.
Çocuk tamamen ebeveynlerine bağımlıydı.The boy is totally dependent on his parents.
Ülkenin dış ticareti tamamen bu limana bağlıdır.The country's foreign trade totally depends on this port.
İşi tamamlamak için elinizden geleni yapın.Do your best to complete the work.
Bir ayda işi tamamen bitirmek imkansız.It is utterly impossible to finish the work within a month.
Çalışma neredeyse tamamlandı.The work has been almost completed.
Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.This task is impossible for me to accomplish.
Ben gelmeden önce iş tamamlanmıştı.The work had been completed before I arrived.
Görev tamamen ızdıraptı.The task was total agony.
Görev bir yılda tamamlanacak.The task will be accomplished in a year.
Bina bir yıl içinde tamamlanacak.The building will be completed in a year.
Binanın iskeleti artık tamamlandı.The frame of the building is now complete.
Ben plana tamamen karşıyım.I'm dead against the plan.
Ayı tamamen uysal ve ısırmaz.The bear is quite tame and doesn't bite.
Kural tamamen serttir.The rule is utterly inflexible.
Komite tamamen genç öğretmenlerden oluşturuldu.The committee was composed entirely of young teachers.
Bina deprem tarafından tamamen yıkıldı.The building was totally destroyed by the earthquake.
Bina tamamen yıkılmıştı.The building was completely destroyed.
Parti tamamen sıkıcıydı.The party was perfectly deadly.
Veri tamamen işe yaramaz.The data was completely useless.
Bavullardan biri tamamen boş.One of the suitcases is completely empty.
Ondan tamamen eminim.I'm quite sure of that.
Söylenti tamamen temelsizdi.The rumor was completely without foundation.
Albüm önümüzdeki Temmuz ayına kadar tamamlanmış olacak.The album will have been completed by next July.
Ben tamamen unuttum.I've clean forgotten.
Ben yemeği tamamen bitirmedim.I haven't quite finished eating.
John ailesinden tamamen bağımsız olmak istedi.John wanted to be completely independent of his family.
Konuşmayı bırak, tamam mı?Quit talking, will you?
Ben kot pantolon giyersem, tamam mı?Is it OK if I go in jeans?
Sally, Bill'le tamamen aynı fikirde değildi ama onu destekledi.Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
Haydi bu resmi çabucak tamamlayalım.Let's complete this picture quickly.
Çabucak bu resmi tamamlayalım.Let's complete this picture quickly.
Bu tamamen kabul edilemez.This is totally unacceptable.
Hepsi bununla tamamlandı.All is completed with this.
Üzgünüm, tamamen benim hatam.Sorry. It's all my fault.
Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.This story may sound strange, but it's absolutely true.
Lütfen ben hikayeyi tamamlayana kadar dayanın.Please bear with me until I finish the story.
Bu örgüt tamamen gönüllü bağışlara dayanmaktadır.This organization relies entirely on voluntary donations.
Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.She completed the trip in less than 20 hours.
Bu saat tamamen doğrudur.This watch keeps correct time.
Ben yarın öğleden sonra saat 2.00'ye kadar bu işin tamamlanmasını istiyorum.I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
Bu görevin tamamlanması uzun yıllar sürdü.The accomplishment of this task took many years.
O bugünlerde tamamen tenis işlerine daldı.Nowadays she is lost in tennis.
Bu mesele ile hemen ilgilenin, tamam mı?See to this matter right away, will you?
Bu dramadaki tüm karakterler tamamen hayal ürünüdür.All the characters in this drama are fictitious.
Bu alan tamamen değişti.This area has changed completely.