Bu yer tamamen tüyler ürpertici.This place is downright creepy.
Tom tamamen iyileşti ve işe geri dönebilir.Tom has completely recovered and can go back to work.
Tom'un evi tamamen karla kaplıydı.Tom's house was completely covered in snow.
Bana sorarsanız bu tamamen abartılı.If you ask me, it's completely overblown.
Tamam! Hepiniz anlıyor musunuz?Okay! Do you all understand?
Tom henüz tamamen hazır değil.Tom isn't quite done yet.
Belki tamamen anlamıyorsun?Perhaps you don't understand fully.
Manastır Mary'ye keşiş hayatının ona uyduğundan tamamen emin olup olmadığını sordu.The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.
Tom'un korkuları tamamen asılsız değildi.Tom's fears weren't exactly unfounded.
Hiçbir şey tamamlanmamıştı.Nothing has been finalized.
Planlar tamamlanmamıştı.Plans have not been finalized.
Tom sonuncu tamamladı.Tom finished in last place.
Tom üçüncü sırada tamamladı.Tom finished in third place.
Tamamen yanlış anladın.You got that totally wrong.
Tom tamamen büyümüş.Tom is all grown up.
İspanyolca konuşmayı tamamen unuttum.I have completely forgotten how to speak Spanish.
O tamamen budala.He is completely clueless.
Ne demek istediğini tamamen anlamıyorum.I don't quite understand what you're getting at.
Ev ödevini tamamladın mı?Have you completed your homework?
Şu anda tamamen yalnızım.I'm all alone right now.
Ben aşkımıza tamamen güveniyorum.I fully trust our love.
Bunun tamamen yanlış olduğunu düşünüyorum.I think it's all wrong.
Onunla ilgili tamamen iyiyim.I'm perfectly fine with it.
Bu tamamıyla Tom için.This is all for Tom.
O daha sonra tamamen ödeyecek.It'll pay off later on.
Ben onları dükkanda tamamen yalnız bırakamam.I cannot leave them completely alone in the shop.
Ben onları mağazada tamamen yalnız bırakamam.I cannot leave them completely alone in the store.
Bu tamamen onun hatasıydı.It was entirely his fault.
O tamamen Tom'un hatasıydı.It was entirely Tom's fault.
Bu tamamen Tom'un fikriydi.This was all Tom's idea.
O tamamen saf ve insanların ona söylediği her şeye inanıyor.She is completely naïve and believes everything people tell her.
Tamam, başlayalım!OK, let's begin!
Bu tamamen Tom'un hatası değil.This is not entirely Tom's fault.
Tamam, bugünlük bu kadar.OK, that's all for today.
Kendim hakkında yazmıyorum. Her bir benzerlik tamamiyle tesadüftür.I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.
Neye baktığımdan tamamen emin değildim.I wasn't entirely sure what I was looking at.
Bu tamamen işe yaradı.It totally worked!
Tamam, bunu hızlı yapalım.OK, let's make this quick.
Onun ne demek istediğini tamamen kavramadım.I didn't quite grasp what she meant.
Onun dersi tamamen benim anlamayacağım kadar zor.Her lecture was completely over my head.
Ben tamamen senin yanındayım.I'm completely on your side.
Bu muhtemelen tamam değil.It's probably not OK.
Tamam, bugünlük bu kadar yeter.OK, that's enough for today.
Bu tamamen senin hatanThis is entirely your fault.
Tamam, ben yenilmezim.It's OK, I'm invincible.
Biz henüz tamamen hazır değiliz.We're not totally ready yet.
Tamam, saat dörtte seni almaya geleceğim.OK, I will come pick you up at four o'clock.
Çok endişelenme. Tamam olacak.Don't worry much. It'll be OK.
O tamamen gülünç görünüyor.It seems absolutely ridiculous.
Tom olayı tamamen yanlış anlamış.Tom had it all wrong.
O tamamen Tom'un hatası değil.That's not entirely Tom's fault.
Tom tamamen iyileşti.Tom has fully recovered.
Siyasî skandal gazetenin birinci sayfasının tamamını kapladı.The political scandal took up the whole first page of the newspaper.
O tamamen değişmiş bir gerçeklik içinde yaşıyor.He lives in a completely altered reality.
Son zamanlarda bir sürü okulunu tamamlamayan var.There have been many dropouts recently.
Bu tamamen farklı bir mesele.That's a whole different matter.
Sen tamamen anlayamadın.You've missed the point entirely.
Aslında, o tamamen sessiz değildi.Actually, it wasn't totally quiet.
Bugün yapabildiğini tamamla. Onu yarına kadar bırakma.Complete that which you can today. Don't leave it till tomorrow.
Yaptığımız şey tamamen yasal.What we're doing is perfectly legal.