Bunlar tamamen farklı düşünceler.These are completely different opinions.
Ben onun söylediği gibi onun söylediğini tam olarak tekrarladım.I repeated what he said exactly as he had said it.
Unuttuğum için üzgünüm. Bugün tamamen zil zurna sarhoşum.Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Tam o sırada parktaki işçiler bazı küçük oyun kartları getirdiler.Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.
Ben onun adını tamamen unuttum.I've completely forgotten his name.
O, tamamen cesaretsiz değil.He is not entirely without courage.
Bu tam onun olduğunu söylediğin gibi.It's exactly as you say it is.
Eşya satarak bunu tamir edemeyiz.We can't fix this by selling stuff!
Uçak için tam zamanında ulaştım.I arrived just in time for the plane.
Benim fikrim seninkinden tamamen farklı.My opinion is completely different from yours.
O tamamen gözle görülebilir.It's completely visible.
Tuvalete giderken kapıyı çal, tamam mı?Knock when going to the bathroom, OK?
O tamamen bana Yunanca.That was all Greek to me.
Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.I had had my watch repaired, but it broke again.
O tamamen Amerikalıdır.He's American through and through.
Ona oğlunun tamamen kana bulanmış giysisini getirdik.We brought him his son's completely bloodstained garment.
Kapitalizm insanın insan tarafından sömürülmesidir. Komünizm tam tersidir.Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Tam üstüne bastım mı?Have I hit the nail on the head?
Ben tamamen tükendim.I'm completely exhausted.
Tamam. Kabul ediyorum.OK. I agree.
Tamam olduğunu sanıyorum.I think it's OK.
Geçici olarak tamir edebilir misin?Can you fix it temporarily?
Şimdi patlak lastiği tamir edebilir misin?Can you fix the flat tire now?
Bu ayakkabıları tamir edebilir misin?Can you repair these shoes?
Kendimi tam bir aptal yaptım.I made a complete fool of myself.
İnsanlar ayakta duruyorken ve oturuyorken tamamen farklı olarak düşünüyor.People think completely differently when they're standing and when they're sitting.
O beni tamamen deli ediyor.She drives me totally insane.
O beni tamamen sinir ediyor.She totally drives me nuts.
O tamamen beni çıldırtıyor.She totally drives me nuts.
Makarnayı tamamen su ile örtün.Cover the macaroni fully with water.
Ben tam on mil yürüdüm.I walked an entire ten miles.
Komşum evini tamamen yeniledi.My neighbor renovated his house completely.
İlginç bir iş gibi gözüküyor. Tam olarak ne yapıyorsun?It seems like an interesting job. What do you exactly do?
Onun, oğluyla gurur duyması tamamen doğal.It is perfectly natural for him to be proud of his son.
Onun onun oğluyla gurur duyması tamamen doğal.It is perfectly natural for him to be proud of her son.
Hayatında ilk defa, Yuka, İngilizce bir kitabın tamamını okumayı bitirdi.For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Tam yabancı dillerden söz ederken, Fransızca konuşur musun?Speaking of foreign languages, do you speak French?
İş hemen hemen tamam.The job is practically done.
Saatimi nerede tamir ettirebilirim?Where can I have my watch repaired?
Ona yapmasını söylediğim şeyi tam olarak yaptı.He did exactly what I told him to do.
Uyanmak yatmaya gitmenin tam tersidir.Waking up is the opposite of going to sleep.
Eğer tamsayı sadece sıfırdan büyük veya eşit ise tamsayı doğaldır.An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Tamamen şaşkınlıktan dilim tutuldu.I was totally dumbfounded.
Neyse ki, tam Dima'nın uyuduğu sokağın dışında bir Armani mağazası vardı.Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
Hiç uyumadan tam 24 saat çalıştım.I worked for a full 24 hours without getting any sleep.
Bu tamamen imkansız.It is completely out of the question.
O adam tamamen deli!That guy is totally nuts!
Jessie'nin uzun saçı tamamen ıslaktı.Jessie's long hair was completely wet.
Lütfen bana tam saati söyle.Please tell me the correct time.
Bu bölge tamamen değişti.This region has completely changed.
Saat tam olarak sekiz buçuk.It's exactly half-past eight.
Frenleri tamir ederlerse, arabayı satın alacağım.I will only buy the car if they repair the brakes first.
Amerikan güçleri Irak'ta kendi misyonunun tamamlandığını duyurdu.American forces announced the completion of their mission in Iraq.
Ben, onun söylediğini tamamen anlamıyorum.I don't entirely understand what he said.
Avukatlar ve oto tamircileri en az güvendiğim insanlardır.Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Tamamen Asyalı gibi görünmesine rağmen Takahaşi'nin melez olduğunu duydum.Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
Trafik tamamen durdu.The traffic ground to a halt.
Siz acayip kılıklı herifler tamamen cahilsiniz.You guys are totally clueless.
Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam gün çalışıyorum.I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Tam kapanacakken o mağazaya gitti.He went to the store just as it was going to close.