tam gün iş arıyorsanız;vous êtes à la recherche d’un travail à temps plein
tam gün iş arıyorsanız;вы ищете работу на полный рабочий день
tam gün iş arıyorsanız;كنت تبحث عن عمل بدوام يومي كامل
tam gün iş arıyorsanız;您具有工作能力并且准备工作
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.A boli tam dvaja novinári, ktorí zjavne neboli povstalci, keďže toto je ich práca.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.A jsou tam dva novináři, tedy zjevně ne povstalci, protože tohle je jejich práce.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.E havia dois jornalistas, que obviamente não eram rebeldes porque é esse o trabalho deles.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.En er waren journalisten bij die duidelijk geen rebellen waren omdat dat hun werk is.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.És két újságíró keveredett bele, akik láthatóan nem felkelők voltak ugyanis ez a napi munkájuk.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.In udeležena sta bila dva novinarja, ki nedvomno nista bila upornika, ker je to njuna redna zaposlitev.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Ja nuo kaksi toimittajaa eivät olleet kapinallisia vaan tekemässä työtään.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.그리고 두 명의 기자는 취재를 하던 중이었으니 명백히 적군이 아니었구요.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Og to journalister, der åbenlyst ikke var oprører, blev involverede.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Şi au fost doi jurnalişti implicaţi, care, în mod evident, nu erau insurgenţi pentru că asta este slujba lor.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Và có hai nhà báo liên quan hoàn toàn không chống cự bởi đó là việc làm của họ.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.Και υπήρχαν δύο δημοσιογράφοι εμπλεκόμενοι, που ξεκάθαρα δεν ήταν αντάρτες, αφού αυτή ήταν η δουλειά τους.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.И също така има и двама журналисти които са там, явно не бунтовници, защото това им е работата.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.וישנם שני עיתונאים מעורבים שבבירור אינם מורדים כיוון שזו עבודתם במשרה מלאה.
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.وكان هناك إثنين من الصحافيين في المكان الذين ليس لهم شأن بالمتمردين لأن هذه هي وظيفتهم .
Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var.明らかに反乱者ではありません