Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.De motor van de vlieg is absoluut fascinerend.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Der Motor der Fliege ist absolut faszinierend.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.El motor de la mosca es absolutamente fascinante.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Il motore della mosca è affascinante.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.파리의 엔진도 물론 환상적입니다.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Le moteur de la mouche est totalement fascinant.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Mesin lalat sangat mengagumkan.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Motorn hos en fluga är helt fascinerande.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Muší motor je naprosto fascinující.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.O motor das moscas é absolutamente fascinante.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Silnik muchy jest fascynujący.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.Двигатель мухи просто невероятен.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.המנוע של הזבוב הוא בהחלט מרתק.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.محرك الذباب رائع جداً.
Sineğin motoru tam anlamıyla muhteşemdir.ハエには2種類の飛行筋があるんだ
Son 28 senede, bu zor, ezici, pis iş kelimenin tam anlamıyla binlerce kişi tarafından지난 28년 동안, 이 힘들고, 괴롭고, 더러운 일을 호주와 최근에는 해외에서
Son 28 senede, bu zor, ezici, pis iş kelimenin tam anlamıyla binlerce kişi tarafındanבמהלך 28 השנים האחרונות, העבודה הקשה, השוחקת והמלוכלכת הזאת נעשתה על ידי אלפים של אנשים
Son 28 senede, bu zor, ezici, pis iş kelimenin tam anlamıyla binlerce kişi tarafındanفي السنوات ال 28 الأخيرة هذا العمل الصعب الخشن قد تم القيام به حرفياً من قبل آلاف الأشخاص
Son 28 senede, bu zor, ezici, pis iş kelimenin tam anlamıyla binlerce kişi tarafından厳しく 気の遠くなるような 且つ汚い仕事を 文字通り何千人もの人々が オーストラリア各地 また最近では 海外で行ってきました
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.A potom si spomeniem, že exituje objekt, ktorý každý deň vidíme, do ktorého by sa zmestilo milión našich Zemí.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.Dan bedenk ik dat er iets is dat we elke dag zien en waarin letterlijk een miljoen Aardes zouden passen.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.És aztán eszembe jut, hogy van egy tárgy, amit minden nap látunk, amibe szó szerint beleférne egymillió Föld.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.그러다가 우리가 매일 보는 것 중에 지구를 백만개나 집어넣을 수 있는 것을 떠 올려보죠.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.Lalu saya ingat bahwa ada benda yang kita lihat setiap hari yang dapat diisi 1 juta Bumi di dalamnya.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.Myślę wtedy o tym, co widzimy co dzień, a co jest milion razy większe od Ziemi.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.Потім я згадую, що дещо, що ми бачимо кожного дня, може помістити в собі цілий мільйон планет Земля.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.Тогда я вспоминаю, что есть один объект, который мог бы вместить миллионы таких планет, как наша — это Солнце.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.ואז אני נזכר שישנו עצם שאנו רואים בכל יום שיכול למעשה להכיל מיליון כדורי ארץ בתוכו.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.ثم أتذكر أن هناك شيء نراه يومياً بامكانه احتواء مليون كوكب أرض بداخله حرفياً.
Sonra her gün gördüğümüz bir cismin içine tam anlamıyla bir milyon Dünya sığdırılabildiğini hatırlıyorum.日々 見ていることを思い出します 太陽はとてつもなく大きいですが
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Bene, parte del problema, di certo, è che la gente non capisce pienamente.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Bueno, parte del problema, seguramente, es que las personas no entienden por completo.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Een deel van het probleem is dat mensen het niet helemaal begrijpen.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Ei bine, în mod sigur, oamenii care nu înțeleg sunt parte a problemei.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.En del av problemt är helt säkert att människor inte till fullo förstår.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Então, qual é o problema? Parte do problema é que as pessoas não perceberem inteiramente.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Gut, Teil des Problems ist sicherlich, dass die Leute es nicht ganz verstehen.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.부분적으로는 사람들이 완전히 이해하지 못하고 있다는 것이 문제입니다.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Nos, a probléma egy része minden bizonnyal az emberek tájékozatlansága.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Po części chodzi o brak zrozumienia.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Sebagian dari masalah, pastinya, adalah bahwa orang-orang tidak mengerti sepenuhnya.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Une partie du problème est sûrement que les gens ne comprennent pas complètement.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Е, със сигурност част от проблема е, че хората не разбират напълно.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.Частично в том, что люди, очевидно, не до конца понимают.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.ובכן, חלק מהבעיה הוא שאנשים לא מבינים לגמרי,
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.جزء من المشكلة، بكل تأكيد، هو الناس لايستوعبون تماما.
Sorunun belli bir bölümü elbetteki insanların tam anlamıyla anlamamış olması.この国にも言える事ですが
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Ich konnte mit dem Drift des Packeises nicht mithalten.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Ik kon het drijfijs letterlijk niet bijhouden.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Je n'arrivais pas à suivre le rythme de la glace.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Képtelen voltam lépést tartani a jégtábla sodródásával.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.제 보행속도가 얼음의 표류속도를 따라가지 못했던 것이죠.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Não podia competir com a deriva do gelo.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Nie umiałem nadążyć za lodem.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Non riuscivo letteralmente a stare dietro alla deriva del ghiaccio.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Practic, nu puteam ţine pasul cu mişcările gheţii.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Saya tidak dapat mengejar cepatnya es itu bergerak.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Tôi thật sự không thể chịu nổi sự dịch chuyển này.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Не успявах да надбягам леда, който се движеше назад.