Bazılarınız neden Drake Denklemi'ni bu kadar... ...kafaya taktığımızı merak ediyor olabilir.Некоторым из вас возможно интересно Почему мы так озабочены формулой Дрейка?
Bazılarınız neden Drake Denklemi'ni bu kadar... ...kafaya taktığımızı merak ediyor olabilir.Някои от вас може би се чудят, защо ни засяга уравнението на Дрейк?
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı?Nechcem vidieť, že to urobíte znova.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı?Nechci vidět, že to uděláte znova.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı?Nočem te več videti z njimi.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı?Nu vreau să-i mai văd, ok?
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı? Oynadın mı?"Se a DeIta quer usar OakIey, é probIema deIes."
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim. Bu sıkı bir silah mı?אני לא רוצה .לראות אותם עליך שוב
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.Det her er mine støvler, sir.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.Jesteśmy od siebie zależni. Będziecie potrzebować moich Rangersów.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.När vi kommer fram till fem yards linjen, kommer du behöva mina Rangers.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.No quiero volver a vérselos.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.Saat kita sudah dekati sasaran, kau akan membutuhkan Ranger-ku.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.Δεν θέλω να τα ξαναφορέσετε.
Ben bunu taktığınızı bir daha görmeyeyim.Не искам да приличате на тях.
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.A ak im dovolíme zostať pri moci, budú si môcť kedykoľvek vziať späť ktorú sme boli schopní od nich získať.
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.그들이 계속 권력을 휘두르도록 놔둔다면 이 때까지 간신히 싸워 얻은 것들 마저도 다시 빼앗아갈 겁니다.
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.И если мы позволим им остаться у власти, они, как всегда, будут забирать все, что нам удастся у них отвоевать.
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Cred că lumea a fost obsedată de o întrebare greșită:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Credo che le persone siano ossessionate dalla domanda sbagliata, che è:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Creo que la gente se ha obsesionado con la pregunta equivocada:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Ich glaube, die Menschen sind von der falschen Frage besessen, die lautet:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar: "Insanlara nasıl müzik için para ödetiriz?"Uskon, että ihmiset ovat keskittyneet väärään kysymykseen, eli miten saamme ihmiset maksamaan musiikista.
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar: "Insanlara nasıl müzik için para ödetiriz?"Νομίζω πως επικεντρωνόμαστε στην λάθος ερώτηση, που είναι, "Πως θα κάνουμε το κοινό να πληρώσει για μουσική;"
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Jag tror att folk har oroat sig för fel fråga
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Jeg tror folk har været besatte af at besvare det forkerte spørgsmål, som lyder:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:저는 사람들의 질문이 틀렸다고 생각해요.
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Myślę, że ludzie obsesyjnie zadają sobie niewłaściwe pytanie, brzmiące:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Myslím, že lidé jsou posedlí špatnou otázkou, která zní:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Myslím, že ľudí príliš zaujíma nesprávna otázka:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Penso que as pessoas têm estado obcecadas com a pergunta errada, que é:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Tôi nghĩ mọi người đã và đang bị ám ảnh với câu hỏi sai lầm,
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Úgy gondolom, az emberek megszállottan foglalkoztak a rossz kérdéssel;
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Volgens mij zijn mensen met de verkeerde vraag bezig.
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:И я думаю, что люди задаются не тем вопросом. Они спрашивают:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Мисля, че хората са обсебени от грешния въпрос:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:Я думаю, що люди ставили собі неправильне запитання, на кшталт:
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:אני חושבת שאנשים מתעסקים עם השאלה הלא נכונה,
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:وأعتقد أن الناس كانوا مهووسون بالسؤال الخطأ،
Bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar:「どうやって 音楽にお金を出させるか？」
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı ve저는에 해터. '여기 여왕은 그녀의 안경에 넣어
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı ve Şapkacı, solgun ve fidgeted döndü bakıyordu başladı."Här drottningen satte på hennes glasögon, och började stirra på Hatter, som vände blek och skruvade.
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı ve Şapkacı, solgun ve fidgeted döndü bakıyordu başladı.Аз съм шапкар "Ето кралицата върху очилата си, и започна гледаше Шапкар, който пребледня и fidgeted.
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı veהכובען I'ma. 'הנה המלכה הרכיבה את משקפיה, ו
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı veأنا حتر ". هنا الملكة وضعت على النظارات لها ، و
Ben hatter. 'Kraliçe onun gözlük taktı ve青白く、そわそわオフ帽子屋、を見つめ始めた。
Ben seni taktir ediyordum.Eu te-am admirat.
Ben seni taktir ediyordum.Já tì obdivovala.
Ben seni taktir ediyordum.Jaz sem te občudovala.
Ben seni taktir ediyordum.Tôi ngưỡng mộ bạn.
Ben seni taktir ediyordum.Yo te admiraba.
Ben seni taktir ediyordum.Σε θαυμάζανε.
Biliyorum! Onun auto-mailini ben taktım, değil mi?Det ved jeg, men jeg har lige skiftet hans auto-mail.
Biliyorum! Onun auto-mailini ben taktım, değil mi?Tiedän, mutta vaihdoin Edin auto-mailin.
Biliyorum! Onun auto-mailini ben taktım, değil mi?Wiem, ale to ja wymieniłam mu auto-mail.
Biliyorum! Onun auto-mailini ben taktım, değil mi?Ναι, αλλά μόλις του άλλαξα auto-mail.
Bir çift kulaklık ve taktığınızda iki küçük delik dışında etrafı göremediğiniz bir gözlük takıyorum.한 쌍의 귀마개와 두 개의 아주 작은 구멍을 제외하면 완전히 앞을 볼 수 없는 안전 보호안경입니다.
Bir çift kulaklık ve taktığınızda iki küçük delik dışında etrafı göremediğiniz bir gözlük takıyorum.זה זוג של מחממי אוזניים וזוג של משקפי-מגן שכוסו לגמרי למעט שני חורי הצצה
Bir çift kulaklık ve taktığınızda iki küçük delik dışında etrafı göremediğiniz bir gözlük takıyorum.إنه زوج من غطاء الأذنين ومجموعة من نظارات السلامة المغطاة بالكامل بإستثناء ثقبين صغيرين
Bir çift kulaklık ve taktığınızda iki küçük delik dışında etrafı göremediğiniz bir gözlük takıyorum.それと 完全に遮蔽し 小さな穴だけあけた 安全ゴーグルです 競技として記憶する我々にとって 最大の敵は気が散ることですから