Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.Następnie założyliśmy protezę.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.Μετά της βάλαμε καινούρια πρόθεση.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.Мы установили протез.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.След което й сложихме протеза.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.ואז ציידנו אותה בתותבת.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.ومن ثم زرعنا لها الذراع الآلية.
Ardından ona yeni bir yapay kol taktık.どうでしたか？
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Also habe ich den selben Trick vorgeschlagen um nach Leben im Universum zu suchen.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Deci am propus același procedeu pentru a căuta forme de viață în univers.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.He propuesto aplicar el mismo truco para buscar vida en el universo.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Ik heb voorgesteld om dezelfde truc toe te passen bij het zoeken naar leven in het heelal.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.J'ai alors proposé d'appliquer la même chose pour rechercher la vie dans l'univers.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.그래서 저는 이런 식의 트릭을 우주에서 생명체를 찾는데 사용하길 제안했습니다
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Navrhol som teda použiť rovnaký trik pri hľadaní života vo vesmíre.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Propongo quindi di usare lo stesso metodo per cercare la vita nell'universo.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Takže jsem dostal nápad použít stejný trik při hledání života ve vesmíru.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Tehát azt javaslom, hogy alkalmazzuk ugyanezt a trükköt az élet keresésére az Univerzumban.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Uważam, że ten sam trik można wykorzystać w szukaniu życia w kosmosie.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Vì vậy tôi đề xuất áp dụng mẹo tương tự để tìm kiếm sự sống trong vũ trụ.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.А аз предлагам да се използва същия номер, за да се търси живот във Вселената.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.Так что я предложил использовать тот же трюк чтобы искать жизнь во Вселенной.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.אז הצעתי להשתמש באותו טריק כדי לחפש חיים ביקום.
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.لذلك فقد اقترحت تطبيق نفس المبدأ للبحث عن الحياة في الكون
Aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.提案してきました 寒い表面に生息するこういった生物は --
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Abbiamo collegato anche una discreta ricetrasmittente a corto raggio e i robot parlano fra loro.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Am ataşat şi un radio de comunicare pe distanță scurtă şi roboţii vorbesc unul cu altul.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Chúng tôi cũng gắn vào robot những radio tầm ngắn để robot nói chuyện với nhau.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Die Roboter haben Fahrzeug-Fahrzeug- Kommunikation bekommen und sprechen jetzt miteinander.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Dodali smo tudi diskreten radio za komunikacijo na kratke razdalje, in roboti se med sabo pogovarjajo.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Dołączamy także radio komunikacyjne krótkiego zasięgu. Roboty rozmawiają ze sobą.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Egy egyedi, kis hatótávú rádiókommunikációval is ellátjuk őket, és a robotok egymáshoz beszélnek.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Juntamos um discreto rádio de curto alcance, e os robôs falam uns com os outros.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Kami juga memasang radio komunikasi jarak pendek di mana robot-robot itu saling berbicara.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.또한 로봇끼리의 통신(대화)을 위해 불연속 신호를 보낼 수 있는 근거리 무전기도 적용하였습니다.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.On installe aussi une radiocommunication discrète à courte portée, et les robots se parlent entre eux.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Přikládáme také diskrétní komunikační rádio krátkého dosahu a roboti spolu hovoří.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.También incluimos una radio de comunicación de corto alcance, y los robots hablan entre sí.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.We hangen er ook een losse radio aan met kort bereik en laten de robots met elkaar praten.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Επίσης, προσαρμόσαμε έναν διακριτικό ασύρματο μικρής εμβέλειας και τα ρομπότ μιλάνε μεταξύ τους.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.Мы так же установили скрытые приёмники ближней радиосвязи и роботы начали общаться между собой.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.צירפנו גם משדר רדיו לטווח קצר, והרובוטים מדברים זה עם זה.
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.و وصلنا أيضا" راديو مميز قصير المدى للتواصل و الروبوتات تتواصل فيما بينها
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.ロボット間の情報伝達を 可能にしました ロボット同士が近付くと
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.5＾−１００＊
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.A funguje to i se zápornými exponenty.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.E funciona mesmo com expoentes negativos.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.E funziona anche con esponenti negativi.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.En het werkt ook met negatieve getallen.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.És még a negatív kitevőkkel is működik.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.이 것은 음수의 지수에도 적용이 가능합니다
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.Y funciona incluso con exponentes negativos.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.И он работает даже с негативными экспонентов.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.І це працює навіть з негативними експонентами.
Ayrıca bu taktik negatif üstlerde de işe yarıyor.وينجح ايضاً عند استخدام الأسس السالبة
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Ale ma też elektronikę opartą na cewkach, którą WiTricity umieściło na jego tyle.
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Are de asemenea electronice spiralate. pe care WiTricity i le-a pus in spate.
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Benda ini juga memiliki kumparan elektronik yang harus dipasang di belakang oleh WiTricity.
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Es hat auch gespulte Elektronik, die WiTricity hinten eingebaut hat.
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Et de l'électronique que WiTricity a placée à l'arrière.
Ayrıca WiTricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.Het heeft ook elektronica met spoelen die WiTricity op de achterkant ervan heeft geplaatst.