"Taksim Sahası".Das „Lufttaxi“.
2 yıl Taksim takımında yer aldı.Er erschien nur zwei Monate dem Cadillac.
Kavşağa vardığımızda, taksimiz yavaşladı.Quand nous arrivâmes au carrefour, notre taxi ralentit.
"Taksim'de terör".Dans l'enfer de Guantanamo.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.Un immeuble de bureaux se trouve maintenant à sa place.
Eski idari taksimata göre Erzurum Kongresi'ne katılan delegeler.La première question débattue porte sur les représentants qui seraient admis à participer au congrès.
Okul, Taksim-Harbiye arasında Cumhuriyet Caddesi üzerinde bulunuyor.Elle est située devant la gare sur le cours de la République.
Eski Taksim Stadı'nın düzenlenmesinde emeği geçti.Le stade fut construit à la suite de la démolition de l'ancien stade de Taksim.
Sanatçı Paris'ten döndükten sonra İstanbul'da Taksim Tepebaşı Şehir Tiyatroları'nda dekoratörlük yaptı.Pour la première new-yorkaise, le compositeur avait ramené de Paris des klaxons de taxi.
1953 yılındaki arazi taksimi bölgesi aynı zamanda mahalleyi de belirlemiştir.En 1915, le même système électoral est mis en place au niveau local.
Taksim Dayanışma grubunun üyeleri iş makinalarının önüne geçerek daha fazla yıkım yapılmasını engelledi.Le mauvais travail de l'état-major empêche ses hommes d'avancer pendant plus d'une heure.
Taksi şoförü taksimetreyi açmayı unuttu.Al taxista se le olvidó conectar el taxímetro.
Taksim (hukuk): Hukuk'ta kullanılan terim.Plazo legal: el que es impuesto por la Ley.
“Efendiler vatan bir tarla mıdır ki onu taksim edelim?Soy el rey Pórtate bien ¿Para qué fingir?
1 Temmuz - İstanbul'da taksilerde taksimetre uygulaması başladı.1907: en Nueva York comienza el servicio de taxímetros.
"Kabare Taksim"den sonra Komedi Kılçık adlı grupta kabare oyunculuğu yapmaya devam etti.Hasta el cierre de la sala, actuó de manera regular en el Kabarett der Komiker.
Taksimlerinde daima makamların işlenmemiş yahut az işlenmiş yönlerini arar.Junto a ellos se cultivan otras plantas raras o no frecuentes.
İstanbul'daki camiler listesi ^ "Taksim Meydanına yapılacak caminin fotoğrafları ortaya çıktı".Universidad de Alicante. «Cámaras basadas en tiempo de vuelo.
Taksim'i bir semt olarak tanımlamak pek mümkün değildir.Il Tasmania non può essere considerato quindi uno scotch.
"Taksim'de terör".Terrore a Catania.
Nur Moray: Bateri ("Kervan Taksim" parçasında.)Sentai mono (戦隊モノ? "gruppo d'attacco").
26 (DİKİLİTAŞ - EMİNÖNÜ - YENİKAPI) 43 (DİKİLİTAŞ - TAKSİM)Tavola: 33 ^ Caserma Cavalli - Programma di valorizzazione (….)
Geçmişte, Polonya'nın taksimi zamanında, Türkiye Polonya Büyükelçisi'nin gelişi için 150 sene beklemiştir.В своё время, после раздела Польши, Турция ждала прибытия польского посла 150 лет.
Efendimiz bir hadislerinde: ‘İki mü’min karşılaştıkları zaman, yüz rahmet aralarında taksim edilir.Он сказал: «Ко мне пришли двое мужчин, один из которых сел у моей головы, а другой — у моих ног.
Taksim'e dolmuş seferleri vardır.Аналогичные кары постигнут Моав.
"Taksim Sahası".«Фантом-такси».
Ayrıca karara karşı Diyarbakır'da oturma eylemi, Taksim'de protesto düzenlendi.В ответ власти ввели в Катманду комендантский час.
1960 - 1962 yılları arasında İjevsk şehrinde idari taksimat yoktu.В 1960—1962 годах в Ижевске не существовало деления на административные районы.
"Eşcinseller Taksim Meydanı'nda buluştu".لذلك توصلت إلى تول هاوس كوكيز".
Kışla'nın yerine Taksim Gezi Parkı inşa edildi.بدلاً من ذلك تم بناء جناح صيفي في الحديقة.
2013 Taksim Gezi Parkı protestoları hakkında protestolar aleyhine görüş bildirmiştir.صرح في عام 2013 بخصوص محتجين حديقة جيزي انها احتجاجات ضد وجهات النظر.
Taksimleri kolaylıkla ayırt edilir.تذكرتهم فاز بسهولة.
Taksim (semt): İstanbul'da bir semt ismi.الفاتح، اسم ضاحية في اسطنبول.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.Atualmente em seu lugar funciona um estacionamento.
Nur Moray: Bateri ("Kervan Taksim" parçasında.)Chris Mars - bateria (guitarra em "Hootenanny").
31 Ekim - İstanbul Taksim Meydanı'nda polis aracına bir canlı bomba tarafından saldırı düzenlendi.Op 31 oktober 2010 vond een zelfmoordaanslag met een bom plaats op het Taksimplein in Istanboel.
1 Temmuz - İstanbul'da taksilerde taksimetre uygulaması başladı.Op donderdag staakten in Athene het openbaar vervoer en de taxi's.
Eserini yedi bâba taksim ediyor.Hierop stuurt God zeven plagen op hem af.
Polis sabah erken saatlerinde göstericilerin hazırladığı barikatları aşarak Taksim Meydanına geldi.Hij heeft gisterochtend op zijn vrije dag vrijwillig de rechtszitting tegen de kunstdieven bijgewoond.
Taksim-Çapa hattında ise 24 saat aralıksız dolmuş çalışmaktadır.In zijn studietijd vestigde hij een wereldduurrecord door ononderbroken ruim 24 uur te dammen.
Sonuçta köy arazisi Hacı İslam bey tarafından iki oğluna taksim edilir.Zij adopteerden twee kinderen via het Leger des Heils.
Buna göre de bu taksimatları sınıflamıştır.Dotyczy to wszystkich taksonów.
'Saba Makamında Ney Taksimi'.Meczet i taxi w Port-gentil.
Taksimetre, taksilerde hizmet bedelinin hesaplanması amacıyla kullanılan cihaz.Taxameter är en mätare som används i taxibilar för att räkna ut resans pris.
İzmir'de yaklaşık 10 bin kişi, Taksim Gezi Parkı'ndaki polis müdahalesini protesto etti.Vid ett protestmöte samlades över två miljoner människor i Hyde Park.
2010 1 Mayıs 140 bin kişinin katılımıyla Taksim'de kutlandı.Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 14001 особа.
Taksim istasyonu Taksim Meydanı'nın altında yer alır.Таксим (площа) — площа в місцевості Таксим.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.Na jejím místě je nyní parkoviště.
Taksim Stadı iki ahşap tribünü ile yaklaşık 8.000 kişi alabiliyordu.Odhaduje se, že Richter vytvořil kolem tří tisíc dřevorytů.
1979'da sıkıyönetim nedeniyle Taksim Meydanı'nda kutlamalara izin verilmemişti.Po roce 1989 nikdo o tréninkové skákání Taxisu představenstvo pardubického závodiště nepožádal.
Erişim tarihi: 2 Haziran 2013. ^ "Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı".Accesat în 1 iunie 2013. ^ „Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı”. radikal.
Taksim ve Kadıköy dolmuşlarının kalkış noktasıdır.Înălțimea și lățimea lui maximă sunt în dreptul cefei.
Taksim Cumhuriyet Anıtı, İstanbul, Taksim Meydanı'nda bulunan anıt.A Köztársaság emlékmű (Cumhuriyet Anıtı) egy emlékmű az isztambuli Taksim téren.
"Taksim Sahası".Banksia taxonnak.”
Kurdi Taksim- Husnu Senlendirici 03.Nyúlcipő a Mafab.hu-n (magyarul) Mekk Mester - 03.
Taksim Meydanı'nda binlerce kişinin katıldığı bir protesto düzenlendi.A tüntetésen a CasaPound pár ezernyi aktivistája is részt vett.
Taksim ve Kadıköy dolmuşlarının kalkış noktasıdır.Naiset ja lomakiellot mutkistavat tuoppien takaisin saantia.
Emekliliğinde Taksim, İstanbul'da yaşamıştır.Eläkevuosinaan Larsio asui Tampereella.
2012 - Taksim Yayalaştırma Projesi inşaatı başladı.2012 – Celebrity Reflection sættes i drift.
İsrail savaş sonunda 1947'de taksim planı ile elde ettiği %56’lık Filistin toprağını % 78’e çıkardı.Krigen endte med, at Israel annekterede yderligere 26% af det palæstinensiske mandatområde fra 1922.