Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Und sie haben ein Warnschild an jede Spitze dieses Zaunes gehängt.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Và điều họ làm là họ để một bảng báo nhắc nhở lên từng ngạnh của cái hàng rào này.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Y lo que han hecho es poner una señal de advertencia en cada púa de esta cerca.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Ze hingen een waarschuwing op elke weerhaak op dit hek.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Κι αυτό που έκαναν είναι ότι έβαλαν από μία προειδοποιητική αγκίδα σ' ολόκληρο τον φράχτη.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.И това, което са направили е - те сложиха предупредителен знак на всеки един шип на тази ограда.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.Они разместили предупреждающий знак на каждую колючку этого забора.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.ומה שהם עשו הם שמו אות אזהרה על כל חוד וחוד בגדר הזאת.
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.فما كان منهم إلا أن وضعوا لافتة تحذيرية على كل شوكة في السياج
Ve yaptıkları şey... ...bu çitlerdeki her kancaya bir işaret takmak.警告サインをつけました （笑）
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.C'est un peu comme des lunettes fantaisie pour votre télescope.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Det är på sätt och vis som ett par väldigt fina glasögon för ditt teleskop.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.É como uns óculos muito sofisticados para o telescópio.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Es sind also eine Art sehr raffinierter Brillengläser für Ihr Teleskop.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.E' una sorta di occhiali di lusso per il telescopio.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Het lijkt dus op een hele modieuze bril voor je telescoop.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Jadi, semacam kacamata yang mewah untuk teleskop anda.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Jak okulary optyczne dla teleskopu.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Je to vlastně jako kdybyste svému dalekohledu pořídili opravdu drahé brýle.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.그래서 망원경이 이렇게 멋진 안경을 쓰고 있는거죠.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Như thế, nó là một loại kính mắt tưởng tượng cho kính viễn vọng của bạn.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Son como anteojos sofisticados para su telescopio.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Sunt un fel de ochelari foarte speciali pentru telescop.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Έτσι είναι σαν ένα είδος εξειδικευμένων γυαλιών για το τηλεσκόπιο σας.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Прилича малко на много специални очила за телескопа ви.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Так что это что-то вроде причудливых очков для вашего телескопа
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.Це схоже на уявні окуляри для телескопа.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.אם כן, מראה זו היא מעין משקפי ראיה מאוד משוכללים עבור הטלסקופ.
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.لذا، انها تشبه نظارات جميله لمنظارك
Yani teleskoba hoş bir gözlük takmak gibi.ここから何枚かのスライドでは、あの小さな四角の部分に
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.Dovevo indossare una maschera antigas, per i fumi tossici.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.유해 가스 때문에 방독면을 써야 햇습니다.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.Saya harus memakai masker gas, karena asap beracun.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.A trebuit să port o mască de gaze, datorită fumului toxic, cred că exceptând această fotografie.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Gázmaszkot kellett viselnem a mérgező kipárolgások miatt, talán csak ezt a képet kivéve.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Ich musste eine Gasmaske tragen, wegen der giftigen Dämpfe, bis auf dieses Bild, würde ich sagen.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Ik moest een gasmasker dragen vanwege de giftige dampen, behalve op deze foto dan.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Je devais porter un masque à gaz, à causes des vapeurs toxiques, à part pour cette photo évidemment.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Tive que usar uma máscara devido aos gases tóxicos excepto para esta fotografia.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Tôi đã phải đeo mặt nạ ga để tránh các khí độc, trừ bức ảnh này.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Tuve que usar una máscara de gas debido a los gases tóxicos, supongo que salvo por esta foto.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Έπρεπε να φοράω μάσκα αερίων, εξ' αιτίας των τοξικών αναθυμιάσεων, υποθέτω εκτός από αυτή τη φωτογραφία.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım. Tahminimce bu resim haricinde.Трябваше да нося противогаз заради токсичните газове, с изключение на тази снимка.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.Żeby się nie zatruć, musiałam nosić maskę gazową.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.הייתי צריכה לחבוש מסכת חמצן, בגלל הגזים הרעילים,
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.كان علي إرتداء قناع للغاز، بسبب الغازات السامة،
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.ガスマスクを装着しなくてはいけませんでした