Ayrıca takma adı ile Kuzey İrlanda ve İskoçya'da "Kral Billy" olarak da anılır.Hij staat informeel bekend als King Billy in Ierland en Schotland.
Köprünün takma adı olan "The Swan" (kuğu) adlandırması bundan kaynaklanmaktadır.Hieraan dankt de brug de bijnaam "De Zwaan".
Büyük Beyaz Köpekbalığı takma adıyla bilinmektedir.Hij is nauw verwant aan de huidige witte haai.
Siyah bir yarım maske takmaya başladılar.Hij draagt een zwart halfmasker.
10. Kuralları kafanıza takmayın.Regel 3: Geloof niet wat je wordt verteld.
Aparat takmak için ise bir kızağa sahiptir.Daarom is het verstandig om een helm te dragen.
Aynı zamanda bıyığı da takmadır.Hij verloor ook zijn snor.
"Rosanero" takma adıyla çıktığı ilk maç; Bologna ile oynanan ve 3-1 kazanılan maç olmuştur.Hij debuteerde voor 'rosanero' tegen Internazionale, een wedstrijd die Palermo met 4-3 won.
Ayrıca o zamana kadar yüzlerce takma isim kullanan yazar, Stendhal ismini bu sıralarda seçmiştir.Veel namen die nu nog gebruikt worden, werden toen door D'Urville gegeven.
Erkekler kırmızı-beyaz kurdele veya bir zincir ile bu nişanı takmaktaydı.Men droeg dit kleinood aan een rood met wit lint of een keten.
Ardından bu takma ad, soyadına eklendi.Vanaf dan voegde ze het accent toe aan haar achternaam.
Woody takma dişlerini düşürmüştür.De bladrand heeft afgeronde tanden.
1995'ten beri kamusal alanda yapılan etkinliklerde maske takmak yasaktır.Sinds 1 januari 2015 valt Zuidbroek onder de gemeente Krimpenerwaard.
Yazılarında genellikle Ragıp Gelencik takma adını kullandı.Het blijkt echter dat hij gewoonlijk zijn naam groot schreef.
Korunmak için mutlaka koruyucu elbise ve koruyucu maske takmak gerekir.Het dragen van een helm en beschermende kleding is dan ook verplicht.
Zamenhof eserini "Doktoro Esperanto" (Umut eden Doktor) takma adı ile imzalamıştır.Als pseudoniem gebruikte Zamenhof: 'D-ro Esperanto'.
Ancak bağımsızlıklarından sonra bu nişanı takmadıkları görüldü.Na de onafhankelijkheid profiteerden ze daar niet van.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Ze gebruiken ook hun echte namen niet tijdens interviews.
Ayrıca takma dişleri temizlemekte kullanılan tabletlerde de bulunmaktadır.Deze kleurstof wordt door tandartsen ook gebruikt in plaqueverklikkende tabletten.
Metal bir maske takmaktadır.Phantom draagt tevens een masker.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Het is gebruikelijk de trouwring om de ringvinger van de linkerhand te dragen.
Takma kafana.Maak je geen zorgen.
Bir takma isimle seyahat etti.Ze reisde onder een schuilnaam.
Takma kafana.Maak je maar geen zorgen.
Takma adlarla birçok kitap yayımladı.Zachowały się z niego tylko niektóre księgi.
Daha sonra, Lucas (Tomás Fonzi) takma adını kullanan bir öğrenci de onlara katılır.Po jakimś czasie dołącza do nich student używający pseudonimu Lucas (Tomás Fonzi).
Bina, Aerospace City takma adlı karmaşık bir alanın içindedir.Budynek mieści się w kompleksie nazywanym Aerospace City.
Kariyerinin ilk yıllarında Lord Seth ve Lord J. Renkse takma adlarını kullanmıştır.We wczesnych latach swojej kariery w zespole używał pseudonimów Lord Seth i Lord J. Renkse.
Gemellus bir takma addır ve "İkiz" anlamına gelir.Gemellus to przydomek oznaczający "bliźniak".
M. Nedim Hazar, Ferhat Barış takma (müstear) adı ile kitaplar yazmıştır: Bizi Helak Eder misin Allahım!Bóg daje pokój błogi, Bóg Chrystus wzywa nas i mówi: „Idę już”.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Serwis został założony przez dwie osoby, ukrywające się pod pseudonimami Fire Erowid i Earth Erowid.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Pisywał również pod pseudonimami Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger i Ignaz Wrobel.
Bir gazeteci ve yeraltı aktivisti olarak Daszek, Żegota ve Ignis takma adlarını kullandı.W działalności konspiracyjnej i twórczości publicystycznej używał pseudonimów: Daszek, Żegota i Ignis.
Takma adı Fyodor'dur.Jeden z nich ma na imię Fiodor.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Zapobiec zarażeniu może też pomóc noszenie masek chirurgicznych przez chore osoby.
"Vernon Sullivan" takma adıyla da yazdı.Publikował także pod pseudonimem Vernon Sullivan.
Pepetela, Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos'un takma adı (1941–), kurgu yazarı.Artus Carlos Maurício Pestana dos Santos (ur. 19 października 1941 w mieście Benguela), pisarz angolski.
JennaZ takma adıyla Kasım 2000'de kariyerine başladı.W listopadzie 2000 roku rozpoczęła karierę pod pseudonimem JennaZ.
Arkadaşlarına takma ad takmayı çok sever.Uwielbia spotykać się ze swoimi przyjaciółmi.
Kulübün takma ismi The Poshtur.Popularnym skrótem nazwy klubu jest UE.
Külüp taraftarları olarak takma adı 'Köprü' (The Bridge) olarak kabul edilmiştir.Większość respondentów opowiadała się za pozostawieniem nazwy „most Północny”.
Ana karakteri Guy Fawkes maskesi takmataydı.Guy Fawkes miał w przebraniu strzec materiałów wybuchowych.
İlk yazılarını 1960 yılında Joseph Novak takma adıyla yayımladı.Początkowo wydawał pod pseudonimem Joseph Novak.
Bunu üzerinde yeni maskeler takmaya başlamıştır.Nad nią umieszczono jeszcze kilka podobnych masek.
Aşırı ince olması ve gözlük takması sebebiyle diğer arkadaşları tarafından alaya alındı.Jest nieśmiały w stosunku do kobiet i nosi okulary.
Leonardo babasının takma adını miras olarak aldı.To jemu Osborne-ojciec zawdzięczał swój majątek.
Bu şampiyonluklarla birlikte formasına 3 yıldız takma hakkına sahip olmuştur.Zdobył z tym zespołem trzy tytuły mistrzowskie.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Reszta społeczeństwa używała jedynie imion.
Ünü, ciddi drama aktrisi olarak gelişti ve "Kutsal Sarah" takma adını aldı.Bernhardt wyrobiła sobie opinię poważnej dramatycznej aktorki zyskując tytuł Boskiej Sarah.
Onun ismini söyledim ve şimdi o benim takma ismim."Jestem nim teraz i mówiąc o nim mówię o sobie“.
"Afro" takmadıyla bilinir.Jego cechą rozpoznawczą jest afro.
Takma adı "Iron Mike" (Demir Mike)'dır.Zwany jest "Żelazną Wolą" (Iron Will).
Yahudi oldukları için sarı yıldız takmak zorundaydı.Jest zabrany przez policję, bo jest Żydem.
Üyelerin küstahça davranışlarından dolayı grubun takma adı "Team No Respect" (Saygısız Takım) oldu.Ugrupowanie określano „drużyną bez szacunku” ze względu na zuchwałe maniery członków.
Kendisine "chan" takma adıyla seslenilmesini hiç sevmez.Nie lubi, kiedy nazywa się go Susan.
Söküp takması çok kolaydır.Daje się łatwo nabrać.
Dansözlerin peçe takması bu nedenledir.Przyczyna wymarcia dinozaurów.
Yazılarında genellikle Ragıp Gelencik takma adını kullandı.Pisząc, rzadko używał pseudonimu.
Asıl adı Mustafa, takma adı ise Itrî'ydi .Aku Tongmi był jego pseudonimem, naprawdę nazywał się Dorji.
Takma adı Pompey'dir.Imieniem nawiązuje do Pani Pomfrey.