Bana çelme takmak her zaman hoşuna gidiyor, değil mi?You always like to trip me up, don't you?
Takma kafana.Never mind.
Gözlük takmak görüşünüzü düzeltmeli.Wearing glasses should correct your vision.
Sürücüler emniyet kemerleri takmalılar.Drivers should wear seat belts.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Artık gözlük takmak zorunda değilim.I don't have to wear glasses any more.
Bazen kafaya takmamak iyidir.It's okay to take it easy sometimes.
O, anneannemin takma dişidir.These are my grandmother's artificial teeth.
Herkesin partide bir kravat takması gerekiyor.Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Orada bir kravat takmalısın.You need to wear a tie there.
Partide her erkeğin bir kravat takması gerekiyor.Every boy is supposed to wear a tie at the party.
Partide takmak için bir kolye aldım.I bought a pendant to wear to the party.
İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.I always have to wear a tie because of my job.
Küçük şeyleri kafana takma.Don't trouble about small things.
Gazete okurken gözlük takma alışkanlığı var.He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
Gazete okurken gözlük takmayı prensip edinmiştir.He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
Kafanı korumak için bir kask takmalısın.You have to wear a helmet to protect your head.
O takma isim ona mükemmel uyuyor.That nickname fits him perfectly.
O yaz sıcağı sırasında bir kravat takmaktan nefret eder.He hates wearing a tie during the summer heat.
O şapkasını takmayı sürdürdü.He kept his hat on.
Onun kötü davranışını hiç kafama takmadım.I've never minded her behaving badly.
Elbiseyle takmak için bir eşarp seçti.She chose a scarf to wear with the dress.
O tekrar küpeyi kulağına takmaya çalıştı.She tried again to fix the earring into her ear.
Kontakt lens takmaya ne dersin?How about wearing contact lenses?
Takma kafana!Keep your hair on!
Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.People who drive cars should wear seat belts.
Benim takma adım " Itch."tir.My nickname is "Itch."
Ben bir takım elbise giyerim ama hiç kravat takmam.I wear a suit but wear no tie.
Bir takma gözüm var.I have a glass eye.
John ne giydiğine hiç takmaz.John doesn't care a shit about his clothes.
Peruk takan herhangi biri rüzgarlı bir günde peruk takmaktan korkar.Any man wearing a toupee fears a windy day.
Gözlük takmak senin daha entelektüel görünmeni sağlar.Wearing glasses makes you look more intellectual.
Sanırım oltaya yeni bir yem takmamın zamanıdır.I think it's time for me to put new bait on the hook.
Arabaya bindiğinde her zaman bir emniyet kemeri takmalısın.You should always wear a seat belt when you are riding in a car.
Artık Tom'un gözlük takması gerekmiyor.Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Tom saat takmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to wear a watch.
Tom bugün çalışmak için bir kravat takmadı.Tom didn't wear a tie to work today.
Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.Tom was married, but he didn't wear a ring.
Mary herhangi bir takı takmadı.Mary didn't wear any jewelry.
Peruk takmaya alışmak biraz zaman alacak.It'll take some time to get used to wearing a wig.
Tom asla şapka takmaz.Tom never wears a hat.
Tom çalıştığı yerde bir kravat takmalı.Tom needs to wear a tie where he works.
Tom eğer Mary birkaç pound kazanırsa kafaya takmaz.Tom wouldn't mind if Mary gained a few pounds.
İş yerinde bir kravat takmam gerekir mi?Do I have to wear a tie at work?
Motosiklet sürerken bir kask takmalısın.You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Mary'nin takma göğüsleri var.Mary has fake boobs.
Kravat takmadıkça buraya giremezsin!Without wearing a tie, you won't get in here!
Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!Without wearing a tie, you won't get in here!
Fiş kirlenirse, takmadan önce kuru bir bezle silin.If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
Mary saçına çiçekler takmayı sever.Mary likes to wear flowers in her hair.
Saat takmayı severim.I like to wear a watch.
Saat takmayı seviyorum.I like to wear a watch.
Mağazayı kafana takma. Kilitleyeceğim.Don't worry about the store. I'll lock up.
Benim adım Zezo değil. O yalnızca takma bir ad.Zezo is not my name. It's only a nickname.
Tom anahtarı kontağa takmayı denedi.Tom tried to put the key in the ignition.
Oldukça şiddetli kar yağıyor. Zincirimiz var mı? Eğer öyleyse, sanırım onları takmalıyız.It's snowing pretty hard. Do we have any chains? If so, I think we should put them on.
Ben benim masamı paylaşmayı kafama takmam.I don't mind sharing my table.
O, şapka takmaz.He does not wear a hat.
Ben Tom'un Mary'yi beklemeyi kafasına takmayacağını düşündüm.I thought Tom wouldn't mind waiting for Mary.
Tom neredeyse hiç şapka takmaz.Tom almost never wears a hat.