Ve bunlar taklit edilince herkes anlıyor çünkü bunu podyumda gösteriyor, ve uyumlu bir estetik.عندما يقلدها الناس، يعرفها الجميع لأنهم وضعوا تلك البصمة في الطريق، وجمالها المُحكم.
Ve bunlar taklit edilince herkes anlıyor çünkü bunu podyumda gösteriyor, ve uyumlu bir estetik.ランウェイでそのスタイルは既に発表されていて そのコンセプトはまとまったものだからです 私はこのガリアーノが大好きです
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Aquí, una mosca de trompa larga que no consiguió nada de néctar de la que fingía.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.A toto je moucha s dlouhým sosákem, která z imitátora samozřejmě žádný nektar nedostala.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.A toto je mucha s dlhým sosákom, ktorá z imitátora samozrejme žiadny nektár nedostala.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.A tu mamy muchę z długą ssawką, która nie zdobyła ani trochę nektaru z powodu naśladownictwa.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Còn đây là một con ruồi vòi dài nó không lấy được tí mật hoa nào từ sự bắt chước này.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Dan inilah lalat berbelalai panjang yang tidak mendapat madu sedikitpun dari tanaman tiruannya.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.E aqui está a mosca de longa probóscide que não obteve nenhum néctar da imitadora.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.E questa è la mosca con la lunga proboscide che non ha ottenuto neppure una goccia dalla finta pianta.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Hier is de vlieg met de lange slurf maar hij kreeg geen nectar van de nabootser.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.이게 긴 주둥이의 파리인데, 따라쟁이 꽃에게서는 꿀을 얻지 못했죠.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Ő pedig a hosszú szívócsöves légy, aki nem talált nektárt a mimikriben.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Şi aici e musca cu trompă lungă care nu a primit deloc nectar de la copie.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Und hier ist die Fliege mit langem Rüssel die keinen Nektar von der Nachahmerin bekommen hat.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Voici la mouche à longue trompe qui n'a récolté aucun nectar de l'imitateur.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.Και αυτή είναι μία μύγα με μεγάλη προβοσκίδα, η οποία δεν πήρε νέκταρ από το μίμο.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.А вот и длиннохоботковая муха, которой не досталось ни капли нектара от подделки.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.И сега имаме една дългоноса муха, която не е получила никакъв нектар от растението имитатор.
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.אז זה צמח שמחקה את הצמח הראשון. והנה זבוב בעל חדק ארוך
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.وها هي الحشرات ذات الخرطوم الطويل ولكنها لم تحصل على الرحيق ..
Ve burada taklitçiden hiç nektar alamayan uzun-hortumlu sinek.模倣版の植物からは花蜜を得ることができません 花蜜を持っていないからです
Ve bu taklitçi.A toto je imitátor.
Ve bu taklitçi.A toto je imitátor.
Ve bu taklitçi.A това е имитация.
Ve bu taklitçi.Còn đây là một sự bắt chước.
Ve bu taklitçi.Dan inilah tiruannya.
Ve bu taklitçi.이건 흉내를 내는 꽃입니다.
Ve bu taklitçi.To jest mimikra.
Ve bu taklitçi.Voici l'imitation.
Ve bu taklitçi. Yani bu ilk bitkiyi taklit eden bir bitki.Dette her er efterligneren, så det her er en plante der efterligner den første plante.
Ve bu taklitçi. Yani bu ilk bitkiyi taklit eden bir bitki.Und das ist eine Nachahmerin, eine Pflanze, die das Original kopiert.
Ve bu taklitçi.Y aquí está la imitación.
Ve bu taklitçi.Αυτός είναι ο μίμος.
Ve bu taklitçi.А це вид-наслідувач.
Ve bu taklitçi.А это — подражание.
Ve bu taklitçi.כדי להגיע לנקטר בתחתית.
Ve bu taklitçi.هذا تقليد ومحاكاة
Ve bu taklitçi.先ほどの植物を真似しています
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)A zajtra to budeš predstierať, budeš pôsobiť silne a budeš - (Potlesk) (Potlesk)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)A zítra to budeš předstírat, zítra budeš působit silně a budeš - " (Potlesk) (Potlesk)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)E domani farai finta, ti farai forte e, sapete, farai --" (Applausi) (Applausi)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)És holnap tettetni fogod, megmutatod, hogy tudsz hatalommal telt lenni, és tudod, az is leszel!" (Taps) (Taps)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)(Gelach) Je gaat - "(Applaus) (Applaus)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Huomenna teeskentelet, teet itsestäsi voimakkaan. Sinä -- " (Aplodeja)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Iar mâine te vei preface te vei face puternică şi vei --" (Aplauze) (Aplauze)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Jutri se boš pretvarjala, naredila se boš močno in boš ... (Aplavz) (Aplavz)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Jutro przyjdziesz i będziesz udawać, staniesz się silna, rozumiesz? będziesz...." (Brawa) (Brawa)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)"내일부턴 그런 척 하면 돼." 그러면 나중엔 힘을 얻게 될거야. 그리고, 너는 앞으로 --" (박수)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Og i morgen skal du spille rollen, du skal gøre dig selv stærk, og, du ved du skal --- " (Bifald) (Bifald)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Y mañana vas a aparentar que puedes. vas a volverte poderosa y, ya sabes, vas a — " (Aplausos) (Aplausos)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)Και αύριο θα προσποιηθείς, θα κάνεις τον εαυτό σου ισχυρό και ξέρεις, θα --- " (Χειροκρότημα) (Χειροκρότημα)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)І завтра ти будеш вдавати це, ти відчуєш себе сильною та впевненою, і..." (Оплески) (Оплески)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)ומחר את תזייפי אותה, את תהפכי את עצמך לבעלת עוצמה, את הולכת -- " (מחיאות כפיים)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)وغدا، ستتظاهرين بذلك، أنت ستجعلين نفسك قوية، أنت ستصبحي- (تصفيق)
Ve yarın taklit edeceksin, kendini güçlü hissettireceksin, ve biliyorsunuz, sonunda --"(Alkışlar) (Alkışlar)力に溢れるフリを そして･･･」 (拍手)
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu. Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.I delfini potevano partecipare, indicando l'oggetto visivo o imitandone il fischio.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu. Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Ze konden naar een object wijzen, of het fluitje nadoen.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu. Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Они указывали на видимый объект, или издавали соответсвующий свист.
Video: Birbirlerinin hareketlerini taklit ediyorlar.Están manipulando estos ritmos musicales.