takip ile cümle

takip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Takip etmek için özel bir alete ihtiyaçları yok.They see no reason to do this.
Ve bunu takip eden 25 yıl boyuncaAnd for the following 25 years,
Genç olduğumuzdan ötürü, bize önceden belirlenmiş formülleri takip etmemiz telkin edildi.Since we have been young, we have been indoctrinated to follow a prescribed formula.
Ve bunu yapmam için insanlar beni takip edecek ve yardım edecekler.And with the people that are going to follow me and help me do things.
Bütün gece Ramone'u takip ettim.I've been keeping an eye on Ramone all night.
Şu herifi de takip et.Go follow that guy.
Sadece kalabalığı takip ediyorsun, değil mi?You are just following the crowd, aren't you?
Şehirden çıkışınızdan beri sizi takip ediyordum.I've been following you out of the city
Üzgünüm davasını yakından takip etmedim.I feel sorry about his case
Lütfen bizi takip edin.Please follow us
Onları takip etmeyeceğiz, önce şehir korunacak.Close the gate, guard the city
Rula ile takip edeceğizAnd, of course, we will be following the developments there with you Rula.
Seni takip edeceğimi kim söyledi... <i>Altyazılar ~ PK Ekibi ~ ViiKii.Bong Joon Gu.
Merhaba! Dersin yok mu? Beni takip etmediğinden emin misin?Man, now that I'm going to call her, it's a bit nerve wrecking.
Söylersem, beni takip edeceksin.Probably in her room. Where did she go? I heard she came home.
Seni takip mi edeceğim?She must have gone some where. Ha Ni. Ha Ni.
Demek beni takip ettin.I have to go pack now.
Takip edin ya da etmeyin, karar size kalmış..Whether you decide to follow or not, do whatever you want.
Eğer kendin bir sülük olmak istemiyorsan mızmızlanma da beni takip et. hadi gidelim.If you don't want to be a leech yourself, then stop whining and follow me. Let's go.
Takip ediyorsun geleneksel muhteşem Stephen Hawking, huh?Following the tradition of the great Stephen Hawking, huh?
Takip etmiyordum.- I don't follow.
Ben sadece senin efsanevi adımlarını takip etmek istemiştim.I just wanted to follow in your legendary footsteps.
Biliyordum herzaman oğlum benim yolumu takip edeceğini penbe vajinaların avcısı.I always knew it that my son would follow in my footsteps in the pursuit of the pink taco.
Siz beyefendi eğer beni takip etmekte yeterince iyi olursanızSir John. Oh. Forgive me, my child.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Now it's doing wall-following, it's following around my feet to clean up around me.
Mecaz geri Antik Yunan mitolojisi kahraman hikayesi ile takip edilebilir.The trope can be traced back to Ancient Greek mythology with the tale of Perseus.
Peşimizden geldiler -- bizi oraya getirten adam bizi takip etti ve dedi kiThey followed -- the guy that dragged us there followed us and he said,
Ekselansları, lütfen beni takip edin.Princess, you have to come with me now.
Ve sen tedaviyi şöyle takip edersin, tedavinin sonunda.And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
Ardışık demek birbirini takip ediyor anlamına geliyor, yani 5,6,7,8,9,10 gibi. -Consecutive just means that they follow each other, like 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Ve biliyoruz ki bu birbirini takip eden ardışık 5 tam sayının toplamı 200.And we know that the sum of these five consecutive integers is 200.
Şimdi ondalık işareti takip ettiğinden emin olmalıyız.And we just have to make sure we keep track of the decimal sign.
Eğer arkasından biri yürüyorsa bu "takip etmek" şeklinde tanımlanır.If someone walks behind, that is "to follow."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.
Bir gölge gibi seni her gün takip ediyorEveryday, like a shadow She follows you around
Yani bizi buraya kadar gizlice takip mi ettin?So, you secretly followed us here?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?You showed off and then couldn't even follow us?
İşaretleri takip edince ormana girdim.I followed the arrow properly.
Sihirde numaralar kurgusal anlatıların örneklerini takip eder.The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
Biz öncüleri takip ederiz, onlar için değil fakat kendimiz için.We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
Diğerleriyle bir araya gelip ahlaki fikirleri takip etmekle ilgil.It's about joining with others to pursue moral ideas.
Ve beni takip ediyorsun, tamam mı?And just follow behind me, alright?
İnsan, zamanın başlangıcından itibaren ateşleri gördü aynı deseni takip ettiMan, from the beginning of the time, saw fires... and he followed the same pattern.
Sence insanlar hayallerini takip etmeliler mi?Do you think people should follow their dreams?
Ne?<br />Şu anda Tae Ik'i mi takip ediyorsunuz?What? Are you following Tae Ik right now?
Neden Tae Ik'i takip edeyim ki?Why would I follow Tae Ik?
Sonra, ekrandaki basit adımları takip edin ve böylece firefox bilgisayarınıza kurulmuş olacak.Then follow the simple steps onscreen and Firefox will be installed on your computer.
İsveç şirketlerinin kodları takip etmenin nasıl olduğunu soruyorum.We ask if it is difficult to follow the codes of the Swedish companies.
Hücrede ne söylediđini dikkat et takip edeceklerdir.If there already existed a resistance movement, would you join it?
Ve çözümlerinden biri de bu balinaların sırtına bir takip çipi yerleştirmek idi.One of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of the whales.
Neden beni takip edip duruyorsun?!Why do you keep following me!
Niye beni takip edip duruyorsun?Why do you keep following me?
Neden beni takip edip duruyorsun?Why do you keep following me?
Beni takip etmeyi bırak artık.Stop following me.
Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür.Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
(Musa'nın) kızkardeşine "Onun izini takip et," dedi.She told his sister: "Follow him."
Ardında ve önünde insanoğlunu takip edenler vardır; Allah'ın emriyle onu gözetirler.His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command.
Hüküm Allah'ındır, O'nun hükmünü takip edip bozacak yoktur.It is for God to judge; and there is none to reverse His judgement.
Firavun, ordusuyla onları takip etti, deniz de onları içine alıverdi, hem de ne alış!Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.
Biz Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip edileceksiniz" diye vahyettik.We said to Moses: "Travel by night with My creatures. You will surely be pursued."

İlgili Sayfalar