İmparatoru Go-Yōzei, tahta çıktı.Kaisar Go-Momozono naik takhta di Jepang.
Başından gülü elinden ise tahta kılıcı eksik olmazmış.Lalu pedang itu terjatuh dari tangannya, akan tetapi nabi tidak membalasnya.
Ancus Marcius (MÖ 640– MÖ 616), Tullus Hostilius'tan sonta tahta çıkan dördüncü Roma Kralı.Ancus Marcius (memerintah sejak 640 SM - 616 SM) adalah raja keempat Kerajaan Romawi.
Decius'un 251 yılı Haziran ayı başlarında ölümü üzerine, Trebonianus Gallus tahta seçildi.Sau khi Decius mất vào đầu tháng 6 năm 251 đã dẫn đến việc bầu chọn Trebonianus Gallus lên ngôi báu.
Bu, tam boyutlu bir tahtada profesyonel bir oyuncuyu yendiği ilk maçtı.Đó là một sự khởi đầu hoàn hảo cho một võ sĩ chuyên nghiệp.
Tahta geçmek için hiçbir çocuğu sağ değildi.Bà không sinh được người con nào cho Cảnh Tông.
I. Hüsrev'den sonra, IV. Hürmüz (579 - 590) tahta geçti.Sau thời Khosrau I, Hormizd IV (579-590) lên ngôi kế vị vua cha.
Ama o tahta geçmek istemedi.Tuy vậy, nó không có tác dụng trên gỗ.
Japon aygüneş takviminin yılbaşı günü İmparator Jimmu'nun tahta çıkışı olarak kutlanır.Ngày mừng năm mới của Nhật Bản theo âm lịch được kỷ niệm làm ngày lên ngôi của Thiên hoàng Jimmu.
Kore’de oyun tahtasında oynanan birkaç oyun vardır.Có nhiều loại trò chơi theo dạng bàn cờ tại Triều Tiên.
1916 yılında babasının tahta çıkışıyla birlikte, muhtemel imparator olarak görülüyordu.Với việc lên ngai vàng vào năm 1916, cha anh có khả năng trở thành Hoàng đế.
I. Vologases, 51 - 78 yılları arasında tahta çıkmış olan Part Kralı.Vologases I của Parthia (tiếng Ba Tư: Balash hoặc Valakhsh) vua của đế chế Parthia từ khoảng năm 51-78.
1515 - Fransa'da, I. François tahta çıktı.1515 - Quốc vương François I bắt đầu cai trị Pháp.
24 Nisan 1512'de II. Bayezid oğlu Selim namına tahtan feragat ettiğini açıkladı.Ngày 24 tháng 4 năm 1512 ông bị con trai là Selim I lật đổ.
19 Haziran 2014 tarihinde babası I. Juan Carlos'un tahttan feragat etmesi üzerine veliaht olarak tahta çıktı.Bà trở thành hoàng hậu vào ngày 19 tháng 6 năm 2014, sau khi Vua Juan Carlos I thoái vị.
Numa Pompilius, Efsanelere göre Romulus'un ardından tahta çıkan ikinci Roma Kralı.Num Pompilius là một vị vua bán thần thoại và là vua thứ hai của Vương quốc La Mã.
17 Haziran 1797'de suikasta kurban gitti ve yeğeni Feth Ali Şah Tahta çıktı.Vào ngày 17 tháng 6 năm 1797 Agha Mohammad Khan đã bị ám sát bởi cháu trai của ông là Fath-Ali Shah Qajar.
Yukarıdaki örnek skor tahtasında işaretleme şeklini görebilirsiniz.Cách xét tương tự ở bảng Phân loại trên.
Bir ağacın dalına tahtadan bir kuş astı ve öğrencilerini çağırdı.木製の鳥を木の枝に掛け、生徒を呼んだ。
Satranç tahtasında oyun başında toplam 32 taş bulunmaktadır.チェスの駒の数は32個。
Tahta kapıları kırabilirler.また、木製の扉を破壊可能。
Ve sörf tahtasından ayırırlar.やすりで表面を削り取る。
Bu durumda tahta en uzak şehirde olan kendisi idi.当時は県下最大の町であった。
Ekim 1285'te babasının ölümü üzerine tahta geçti.685年、父の死により即位する。
Döndükten sonra tahtayı yakalayın.帰国後にセンターバックに転向。
Kınlar yıllardır deri, tahta ve çeşitli metallerden imal edilmiştir.長年、木製や金属製のさまざまな時計がつくられた。
Bu proje sadece çizim tahtasında kalmadı.その作品は絵画だけにとどまらない。
9 Ağustos'ta da tahta çıktı.10月9日にFAとなった。
Büyük kardeşi Khan'ın erken yaşta ölmesi üzerine tahta çıkmıştır.長兄の元攸が早くに亡くなったため、世子に立てられた。
Babasının ölümünden sonra 14 yaşında tahta geçmiştir.父親の死の翌年に14歳で夭折。
I. Gıyaseddin Keyhüsrev ikinci kez tahta çıktı.タケシが初めて化身したのは第2話。
Hohanye'ye rakip olarak tahta hak iddia eden Çiçi Şanyu (h.華恭苑を統べる花の帝・錦花仙帝（きんかせんてい）。
Bu kanunname, tahta çıkan padişaha devletin geleceği (nizâm-ı âlem) için kardeşlerini öldürme hakkı veriyordu.襄公は秦の太子であった兄の世父（せほ）から太子を譲られ、秦の太子となった。
Etkileşimli beyaz tahta (İng. interactive white board) sunucusu.三輪三郎（みわ さぶろう） 白雲学園の用務員。
Ayaklarınızı tahtanın düzgün dönebilmesi için yeterince tahtadan uzağa çekin.三節棍を足元から掬うようにして振り上げる。
1156 - II. Kılıç Arslan tahta çıktı.1156年 - 鳥羽法皇が没する。
3-4 tane de Tahtacı mahallesi bulunmaktadır.場所により三、四重の土手もあった。
Tahta tekerlekler yerine metal tekerleklere geçilir.丸太を車輪の代わりにして走るらしい。
Büyüsü ile yerden her türlü tahta silah gibi nesneler çıkartabilir.あらゆるモノを弾丸として飛ばす魔法。
Bursa Kılıç Kalkan Halk Oyunları Derneği (Tahtakıran)装備 剣 玩具に付属した剣。
1278'de ağabeyi İmparator Duangzong'un ölümüyle tahta çıktı.1278年、兄のグレプの死後、スモレンスク公国を継承した。
1816'da Kraliçe I. Maria'nın ölümü üzerine veliaht prens, VI. João olarak tahta çıktı.1816年のマリア1世の死後、ジョアンが王位を継承し、ジョアン6世として即位する。
Tahta geçince "Aziz Cemaledin" lakaplarını aldı.変身の際は、「大いなる樹木の聖霊よ。
Ekmek tahtasında açılan bezeler, sacta kızartılır (pişirilir).パン工場で使う小麦粉はここで挽（ひ）かれている。
Eşiniz 60 saniyede kaç tane tahta kırabilir?60秒以内に壊した岩の数によって成績が決まる。
Esaretten kurtulan Abdülmelik’i tekrar tahta oturttu.再び悪戯が過ぎたポットを壺に封印した張本人。
Tahurvaili'nin hangi kraldan sonra tahta çıktığı belli değildir.残されたクレシーがどうなったかは定かではない。
O doğmadan önce Japonya'da tahta kız çocuklarının geçmesi konusu tartışılmaktaydı.日本を発つ前に弟の乱次郎に託された。
Dayanamadığım şey, kara tahtada gıcırdayan tebeşirin sesidir.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Sandalye tahtadan yapılmış.このいすは木で出来ている。
Tahta çıktığı zaman söylediği; "Ben saltanata talip değildim.”马匹倒下，又说：“丁掾害了我。
Theseus'un gemisinin tahtaları değişse de maksadı (Theseus'u taşımak) değişmemiştir, hala aynı gemidir.」雷修斯的船已經變化很多了，因此它不是同一艘船。
Kara tahta, sadece mat koyu boyayla (genellikle siyah veya koyu yeşil) boyanmış bir tahta parçası olabilir.黑板可以是一塊漆了深色顏料（通常是深綠色或黑色）的板。
Arada bir tahta kaşıkla karıştırılır.偶爾會跟樹樹一起做咖喱。
6 Şubat - Birleşik Krallık Kralı VI. George'un ölmesi üzerine II. Elizabeth'in tahta çıkışı.2月6日——英皇喬治六世逝世，伊莉莎白二世繼位。
Orada onları bulamaz ve yazı tahtalarında da 'Too late!' yazıyordur.譙周因病說話並不清楚，於是寫上：“典午忽兮，月酉沒兮。
Döndükten sonra tahtayı yakalayın.歸里後卜築齊門外。
Genellikle 8×8, 10×10 ya da 12×12'lik dama tahtaları üzerinde oynanır.8×8、10×10、20×20多用于工具栏的按钮。
Tahtalıoğulları: Orhaneli ilçesinden gelmedir.奈那（ネネ，Nene，聲：若本規夫） 年齡不詳。
Tahta kaşıkla (ya da tahta tokmakla) ezerek karıştırın.練龍形即為龍，練虎形即為虎。