Tahtaya bakın.Žiūrėkite į lentą.
Tahtaya bakın.Pažiūrėkite į lentą.
Prens Kral V. George ve Kraliçe Mary'nin en büyük oğlu ve tahtın veliahtıydı.Prints oli George V ja kuninganna Mary vanim poeg ja troonipärija.
Topuklar tahta da olabilir.Vanemad bāyāñid võivad olla ka puust.
38 yıl tahtta kalan Ine, en uzun süre kral olan Batı Sakson olmuştur.Ine oli kõige kestvam läänesaksi kuningas, valitsedes 38 aastat.
Ming Taizu’nun ölümünden sonra torunu Jianwen tahta geçti.Pärast Honwu surma tõusis troonile tema pojapoeg Jianwen.
Sadece bir sene tahtta kalan kardeşi I. Hürmüz'den (272–273) sonra kral oldu.Troonipärijaks saanud kuningas Hormizd I suri ka aasta pärast (273/274).
Jochaim Murat kendi tahtını koruyamadı ve yakalayarak Pizzo, Kalabriya'da kurşuna dizilerek idam edildi.Murat püüdis trooni tagasi saada, kuid püüti kiiresti kinni ja hukati mahalaskmise teel Pizzo Calabros.
Babasının ölümü ile taht kavgası başladı ve kazanarak tahta geçti.Nüüd ei pidanud isa kiusatusele vastu ning läks metsa jahile.
Fahd, yarı kardeşi Kral Halid'in ölmesinden sonra 13 Haziran 1982'de tahta çıktı.Pärast Khalidi surma juunis 1982 sai Fahdist 13. juunil kuningas.
Tahta üzerinde aynı değerde, birbirine denk iki nokta.See on sama palju, kui kaks münti üksteise peale panna.
Yeniçeriler kendilerini Padişahın ve Padişahın tahtının koruyucusu olarak görüyorlardı.Paljud peavad ennast müütilise kuninga Gihanga järeltulijateks.
1180 yılında Manuil'in ölümünün ardından, oğlu II. Aleksios tahta geçti.Manueli surma järel 1180. aastal päris trooni tema 11-aastane poeg Alexios II Komnenos.
Cumhuriyetçiler kralın tahttan çekilmesini istediler.Krahv lõi tagasi katsed kuningat vabastada.
4 Eylül 476'da Germen Odoakr, batının son Roma imparatoru Romulus Augustus'u tahttan indirdi.476 – Odoaker kukutas viimase Lääne-Rooma keisri Romulus Augustuluse.
Prens doğduğunda taht sıralamasında 3. iken 2017 yılı itibari ile 9. sıradadır.Sündides oli ta kolmas Briti troonipärimisjärjekorras, 2018. aasta mai seisuga on ta kümnendal kohal.
1848 - Fransa Kralı, Louis-Philippe tahttan çekildi.1848 – veebruarirevolutsiooni tulemusel loobus Prantsuse kuningas Louis-Philippe I troonist.
Kral I. Milan, 6 Mart 1882'den tahttan feragat ettiği 6 Mart 1889'a tahtta kaldı.Kuningas Milan Obrenović valitses 6. märtsist 1882 kuni 6. märtsini 1889, mil ta troonist loobus.
Onun yerine Ruizhong tahta çıktı.Tema asemel sõitis Sutil.
Hititler'in tahtına I. Şuppiluliuma'nın gelmesiyle Hititler bölgede yeniden güçlenmeye başlamışlardır.Kuid sealt avastatud heelium-3 varude tõttu algab Maa riikide vahel sõda.
Doom a saldırır ve onu tahtadan ayırır.Laengukandja tabab Si-H sidet ja lõhub selle.
1300'lerde yapılmış olan tablolarda, Hz. Meryem tahtta otururken betimlenir.Lo que es interesante es que, a diferencia de en los 1300's, como bien mencionaste,
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."그리고 루이 16세가 실제로 달아나려고 했었던 사실 때문에
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."A fakt, że Ludwik XVI faktycznie próbował uciec, postrzegamy jako jego adykacje z tronu.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."A to, že Ludvík XVI. chtěl utéct, chápeme jako jeho abdikaci.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."En het feit dat Louis XVI probeerde te vluchten, beschouwen wij als zijn troonafstand.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."E o fato de que Luiz XVI tentou fugir, nós vemos isso como uma abdicação do trodo.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."Et nous pensons que le fait que Louis XVI ait tenté de se sauver représente son abdication du trône.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."І той факт, що Людовік 16 насправді намагався втікти було як зречення ним трону.
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."و حقيقة ان لويس السادس حاول الهرب
"16. Louis'in kaçmaya çalışmasını da tahtından çekilmesi olarak görüyoruz."このことは、王座から退位した、と見なされんだ。
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.A apărut o eroare la încărcarea tablei
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Het inlezen van de opstelling %1 ging niet goed. KMahjongg wordt nu beëindigd.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Грешка при зареждане на изгледа на дъската "% 1" Прекратяване на изпълнението.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Ошибка при загрузке доски% 1 Работа программы будет завершена.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.אירעה שגיאה במהלך טעינת סידור הלוח% 1 היישום KMahjongg יסתיים כעת.
200 tahta saplı bıçak.- 200 nožů s dřevěnou rukojetí.
200 tahta saplı bıçak.200 ξύλινα μαχαίρια.
200 tahta saplı bıçak.200 дървени дръжки за ножове.
200 tahta saplı bıçak.20 paczek kart. Tak.
200 tahta saplı bıçak.20 paketov kart. Da.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Dla 20-piętrowego budynku wystarczająca ilość drewna wyrasta w Ameryce Płn. co 13 minut.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Für ein 20-geschossiges Gebäude bauen wir in Nordamerika in 13 Minuten genug Holz an.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Lo hemos calculado para un edificio de 20 pisos: cultivaríamos suficiente madera en EE.UU. cada 13 minutos.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Ми зробили розрахунки для 20-поверхового будинку: у Північній Америці виросте достатньо дерев за 13 хвилин.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.我哋計過一幢廿層嘅建築 只需要北美洲十三分鐘長出嘅木
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Ten velký dům s bílým tyčkovým plotem a spoustou místa na výchovu 2,5 pravnoučat...
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Une grande et parfaite maison de banlieue et plein d'espace pour élever 2.5 enfants.
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Огромный особняк, обнесенный белым деревянным забором и достаточным пространством, чтобы вырастить 2.5 внуков.
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,우리는 120피트의 (거대한) 스파르타 인형
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,אנחנו מגלגלים ספרטני בגובה 40 מטר,
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما (مثل رؤيتنا)
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,トロイアの門（クライアント）まで運びますが
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.Einige von Papas Leibwächtern begleiten die Sänfte, die sie heimbringt.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.Kiệu sẽ đưa chị về nhà, dưới sự hộ tống của các vệ sĩ.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.가장 나이 많은 언니와 작별하기 위해 아트리움으로 건너왔습니다.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.Ze gaat naar huis in een draagstoel, geëscorteerd door pa's bodyguards.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.Она отправится домой в паланкине, в сопровождении телохранителей отца.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.שנישאת לביתה באפיריון, מלווה על ידי כמה משומרי הראש של אביה.
Abla babasının korumalarının eşlik ettiği tahtırevanla evine dönüyor.お父さんの護衛に付き添われています 家に戻って