Bir tahta numarası seçin:Select a board number:
& Bu Tahtayı Yeniden Başlat& Restart This Board
Tahtanın genişliğiWidth of board
Tahtanın yüksekliğiHeight of board
Oyun tahtası için ayarlarSettings for the game board
Oyun TahtasıGame Board
Oyun başlamadan tahtayı kısmen doldurPartially fill in the board automatically before the game starts
Kara TahtaNameBlack Board
tahtayı tersine çevirinvert board
Bir tahta oyunuA board game
Menü çubuğunu yeniden sağ fare tuşuyla oyun tahtası üzerinde tekrar etkin hale getirebilirsiniz.You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board.
Tavla tahtasıBackgammon board
Daha fazla tahta seçeneği seçildi.The moreboards toggle has been set.
Tahta SütunWood Block
Kukes, Kosova’ya gitmek isteyen Romanlar için adeta bir sıçrama tahtası gibi.Kukes is a springboard for Roma to move to Kosovo.
Arnavutluk'un taht varisi siyasetten çekildiAlbania's heir to throne withdraws from politics
Sırp Ortodoks Kilisesi yeni başpiskoposunu tahta oturttuSerbian Orthodox Church enthrones new patriarch
Babası Kral Zog, 1946 yılında komünistler tarafından tahttan indirilmişti.His father, the former King Zog, was deposed by the communists in 1946.
Kral, 1961'de ölmeden önce, oglunu tahtin varisi ilan etmisti.He designated his son as his successor before his death in 1961.
Fakat burası Sırbistan, o yüzden yine de tahtaya vurmak lazım.However, since this is Serbia, I'll knock on wood ...
Hırvatistan'da Kosteliç ailesi tekrar tahta çıktıCroatia's Kostelic family on the throne again
Nehir kenarındaki köylerde genelde tahta fıçılarda kadınlar tarafından hazırlanıyor.In riverside villages, it is usually prepared by women using wooden barrels.
Tereyağını derin bir tencerede ısıtın ve unu tahta bir kaşıkla sürekli karıştırarak kavurun.Heat butter in a deep pan and fry the flour, stirring continually, with a wooden ladle.
Bükreş’te bir sınıfta bir öğrenci tahtaya Roman dilinde bir cümle yazıyor.A schoolboy writes a phrase in Romany in a Buchraest classroom.
Romen Muhalefet Partisi Seçimle Kurucusunu Tahttan İndirdiRomanian Opposition Party Vote Dethrones Founder
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ve Sırp tahtındaki varisi Prens Aleksander de kazananı kutladılar.President Boris Tadic and the heir to the Serbian throne, Prince Alexander, also greeted the winner.
Sikkelerin bir yüzünde Aziz Mark'ın resmi, diğer yüzünde de tahta oturmuş İsa figürü bulunuyor.The coins bear the image of St. Mark on one side and Christ on a throne on the other.
Gemi tahtaları üzerinde yapılan analiz, gemilerden birinin 13. yüzyılda inşa edildiğini gösteriyor.Analysis of the wood suggests one ship was built in the 13th century.
Tahta Üflemeli ÇalgılarWoodwinds
Abdülhamid'in 1909 senesinde tahttan indirilmesinden sonra İstanbul'a geri döndü.After Abdülhamid's abdication in 1909, he returned to Istanbul.
Teşkilat, 1908 yılında Abdülhamid'in tahttan indirilişine kadar faaliyetlerine devam etmiştir.The organization continued its operations until the abdication of Abdul Hamid in 1908.
30 Mayıs 1876 Darbesi'nde tahttan indirilen padişah AbdülazizSultan Abdülaziz, who was deposed in the coup d'etat of May 30, 1876
Tahttan indirilen Abdülaziz bir kayıkla saraydan uzaklaştırıldı.Abdulaziz, who was dethroned, was removed from the palace in a boat.
Tahtanın önü kayarken batmayacak şekilde bükülür ve tahta kuruması için bırakılır.The front of the board is bent so that it does not sink as it slides, and the board is left to dry.
Ardından tahta zımparalanır.Then the wood is sanded.
Bunu göre köylüler köyden kente gitmek için üzme tahtasını kullanmaya başlar.[7]Seeing this, the villagers begin to use the griddle board to go from the village to the city.[1]
Üzme tahtasının ne zamandan beri kullanıldığı tartışmalıdır.It is debatable how long the straining board has been used.
Olay Örgüsü TV dizisi Taht Oyunları'nda Daenerys tarafından giyilen mavi pullarla kaplı elbiseStorylines
Gell-Mann, kara tahtaya yaslanır ve “ Dick’in methotu şudur.You write down the problem. You think very hard.
Ayrıca arkasında William adında 866'da taht kavgasında öldürülmüş bir çocuk bırakmıştır.He left a son William who was executed by his own brother-in-law in 866.
Babasının ölümünden sonra tahtı ele geçirmeye çalıştı.After his father's death, he tried to take the throne, too.
Tahta ile etkileşim, CeBIT 2007Interactive whiteboard at CeBIT 2007
Bir öğrenci etkileşimli tahta kullanıyor.A student uses the interactive whiteboard
Etkileşimli tahta, ya da akıllı tahta, bir bilgisayara bağlı olan büyük etkileşimli ekrandır.An interactive whiteboard (IWB) is a large interactive display that connects to a computer.
1382 yılında yerel soylular tarafından tahtan indirildi ve öldürüldü.Having no issue, he was succeed by his first cousin-once-removed Ibrahim I of Shirvan.[2]
Demiryolu tarzı tarzda, hava tahtası sidingli 1 1/2 katlı, ahşap çerçeve bir yapıdır.It is a 1 1/2-story, wood frame building with weatherboard siding in a railroad vernacular-style.
Victoria Manalo Draves, 1948'de platform ve sıçrama tahtası dalışında altın madalya kazandı.Victoria Manalo Draves won both gold in platform and springboard diving in the 1948.
Davos, Shireen ile onun için yaptığı oyma tahtanın yakıldığı alevi keşfeder.Davos discovers the pyre where Shireen and the wooden stag he carved for her were burned.
Bir taht üzerini kapatan baldaken çizimi.Drawing of a baldachin over a throne, placed on a dais
Bu taht, Mikail ve Cebrail dışında iki seraphim tarafından da korunmaktaydı.The throne is guarded by the Archangel Michael and Archangel Gabriel and two seraphim.
Yarışmacı, tahtadaki üç başlangıç pozisyonundan birini seçer:The contestant chooses one of three starting positions on the board:
1465 yılında olan Fes Şehri Ayaklanmasına kadar tahtta kaldı ve o olayda öldürüldü.He was murdered in 1465 during the 1465 Moroccan revolt.[9]
Charles'ın tahta geri dönme girişimleri Horthy tarafından engellendi .Attempts by Charles IV to return to the throne were prevented by Horthy.
II . Dan'ı devirerek tahta geçti.Alexander I took the throne by ousting Dan II of Wallachia, father to Basarab II.
İzba ya da tahta ev, geleneksel bir Rus kırsal konutudur.An izba (Russian: изба́, IPA: [ɪzˈba] (listen)) is a traditional Russian countryside dwelling.
Derebeyi ve Grand Duke, kardeşleri Algirdas ve Kęstutis tarafından tahttan indirildi.Overlord and Grand Duke, deposed by his brothers Algirdas and Kęstutis.
Kęstutis'in oğlu imanygimantas'ın takipçileri tarafından tahttan indirildi.Deposed by followers of Žygimantas, son of Kęstutis.
Bu, III. Vlad'ın tahtını kazanması için iki kez daha yapacağı uzun bir arayış başlatacaktı.This would begin a long quest by Vlad III to gain the throne, which he would do two more times.
Louis, Polonya tahtını annesinin amcası III. Casimir'ten miras aldı.Louis inherited the Polish throne from his maternal uncle Casimir III.
İlk test, yatay bir sıra boyunca ışıklar bulunduran bir tahta ile başladı.The first test started with a board that had a horizontal row of lights.