Bu tahminler, kurucu veriler için birkaç değişken değeri kullanılarak kontrol edildi.These estimates were checked by using several variant values for the constituent data.
Altkültürün toplam büyüklüğüne ilişkin tahminler büyük ölçüde değişmektedir.Estimates of the overall size of the subculture vary greatly.
Resmi olmayan tahminlere göre ölü sayısı daha fazla.According to unofficial estimates, the death toll is more.
Irak Savaşı kayıplarına ilişkin tüm tahminler tartışmalı. [4] [5]All estimates of Iraq War casualties are disputed.[4][5]
Sonuç olarak tahminler, bir organizmanın genomik sekansına dayanarak yapılabilir.As a result, predictions can be made based on an organism's genomic sequence.
Satış tahminleri Envanter Tedarik ve tedarikçiler Depolama taşımacılıkSales forecasts Inventory Procurement and suppliers Warehousing Transportation Reverse logistics
Mevcut nüfus tahminleri 3000 ila 7000 tane kaldığını göstermektedir. [1]Current population estimates suggest that between 3000 and 7000 individuals are left.[25]
Yazılım Projelerini Kontrol Etme: Yönetim, Ölçüm ve Tahminler.Controlling Software Projects: Management, Measurement, and Estimates.
Doğal gaz rezervlerinin tahminleri de değişiklik göstermektedir.Estimates of natural gas reserves also vary.
CBO Tahminlerine göre 1979'dan 2013'e ABD federal vergilerinin dağılımı.[1]Distribution of US federal taxes from 1979 to 2013, based on CBO Estimates.[50]
İstatistiklerden veya tahminlerden (2019) türetilen konuşmacı sayısı: [1] [2]The number of speakers derived from statistics or estimates (2019) and were rounded:[4][5]
İstatistiklerden veya tahminlerden (2019) türetilen konuşmacı sayısı: [2] [3]The number of speakers derived from statistics or estimates (2019) and were rounded:[2] [3]
Son nüfus ve dağılım tahminleri, yaklaşık 350-400 bireyin vahşi doğada yaşadığını göstermektedir.Recent population and range estimates suggest that about 350–400 individuals remain in the wild.
1993 Yüzyılın Fırtınası, Amerika Birleşik Devletleri'nin hava tahminlerinde bir dönüm noktası oldu.The 1993 Storm of the Century marked a milestone in the weather forecasting of the United States.
Şehir, 2012 tahminlerine göre 170.693 kişilik bir nüfusa sahipti.The town had a population of 170,693 people, according to 2012 estimates.
UNHCR'nın 2015 tahminlerine göre, bölgenin nüfusu 389.899'dır.It is coextensive with the governorate and covers an area of 788 km2 (304 sq mi).
Ölüm tahminleri büyük ölçüde değişken.Fatality estimates vary widely.
BM tahminleri[1]UN estimates[44]
Yaş aralığının tahminleri 14.000 (hatta 80.000) yaşındadır.Estimates of its age range up to 14,000 (or even 80,000) years old.
Klonal kolonilerin yaşları, genellikle mevcut büyüme oranlarına dayanan tahminlerdir.Ages for clonal colonies, often based on current growth rates, are estimates.[citation needed]
Bu gibi durumlarda, ağacın boyutuna ve varsayılan büyüme hızına dayalı olarak tahminler yapılır.Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.
Bu, gözlemlenen açıklanamayan fenomenlerden eğitimli tahminler yapmayı içerebilir.This could involve making educated guesses from observed unexplainable phenomena.
Bayes teoremi kullanılarak bulunan doğru cevap şu tahminlerden daha düşüktür: [1]The correct answer, found using Bayes' theorem, is lower than these estimates:[1]
Yıkım tarihi için tahminler 2003, 2012 ve 2017'yi içeriyor.Predictions for the date of destruction have included 2003, 2012 and 2017.
SKVsekhsvyatsky ile birlikte Uranüs'ün uydularının tektonik aktivitesi hakkında tahminlerde bulundu.Jointly with S. K.Vsekhsvyatsky he has predicted tectonic activity of moons of Uranus.
CIA tahminleri, Orta Doğu petrol sahalarının tükenmesine sadece iki yıl kaldığını göstermektedir.CIA estimates put the depletion of the Middle East oilfields at just two years away.
Bununla birlikte, gelecekteki büyüme tahminleri karşılaştırıldığında sınırlı görünmektedir.[6]However, their future growth forecasts appear limited in comparison.[234]
Tahminler, Mikronezya'da yaklaşık 45.900 konuşan kişi olduğunu gösteriyor.Estimates show that there are about 45,900 speakers in Micronesia.[1]
Bu tür tahminler tilde işareti "~" kullanılarak yaklaşık olarak belirtilebilir.Such estimates can be indicated as approximate by use of a tilde "~".
Bu, ölçümleri teorik tahminlerle tamamen uyumlu hale getirdi.This brought the measurements completely into agreement with the theoretical predictions.
Bu tahminlere göre Spinosaurus yaklaşık olarak 16, 18 metre uzunluğunda ve 7, 9 ton ağırlığındadır.Jüngeren Schätzungen zufolge wurde Spinosaurus 16 bis 18 Meter lang und 7 bis 9 Tonnen schwer.
Tahminlere göre her yıl bir milyon ton hububat üretilir ve bunun da 1/4'i ihraç edilirdi.Die jährliche Produktion wurde auf eine Million Tonnen geschätzt, davon wurde ein Viertel ausgeführt.
Tahminlere göre Ursicinus, Ammianus’un hem hamisi (Patronus) hem de destekleyicisiydi.Es wird vermutet, dass Ursicinus ein Förderer und Patron des Ammianus war.
Tahminlere göre, 2025 yılına varıldığında, Arap vatandaşlar İsrail popülasyonunun %25’ini oluşturacak .Für 2025 prognostiziert die Studie, dass Araber dann nur 25 % der israelischen Bevölkerung ausmachen werden.
Bu süre Walter'in baştaki tahminlerine hiçbir zaman ulaşamadı.Sie konnte Walter jedoch nie ganz vergessen.
Dünya dışında yaşamın başlangıcına dair farklı tahminler vardır.Über die Anfänge der Einheit gibt es verschiedene Vermutungen.
Aşağıdaki tablo yaklaşık tahminleri içerir.Die Tabelle weiter unten gibt einen Überblick über die verschiedenen Prognosen.
Hava tahminlerini alma.Zähle nicht die Werste.
Bu tahminlerin birçoğu deneyler tarafından teyit edilmiştir.Diese Vermutung wurde von zahlreichen Zeugen bekräftigt.
Mülteci sayıları 130.000 ila 1.5 milyon arasında farklı tahminlerle ifade edilmektedir.Schätzungen gehen von insgesamt 130.000 bis 150.000 aus.
Uzun vadeli hava tahminlerinde özellikle kış ayları kullanışlıdır.Der Flugplatz gilt als fliegerisch sehr anspruchsvoll – insbesondere in den Wintermonaten.
Sonuç olarak da, kuramlar yanlışlığı kanıtlanmamış tahminleri benimseyebilir.Denn eine wahre Konklusion kann auch aus falschen Prämissen folgen.
2009 tahminlerine göre, Balochistan yaklaşık 10 milyonluk bir nüfusa sahiptir.Heute (2010) hat Heliopolis rund eine Million Bewohner.
Eski çalışmalarda yapılan tahminler çok daha sığ idi.Vergangene Ereignisse werden leicht in ihrem Repräsentationsgrad überschätzt.
Tahminlere göre 700-800 yıllık geçmişi bulumaktadır.Sein geschätzten Alter liegt bei 700 bis 800 Jahren.
Tahminlere göre 2013 yılında bu rakam 120,000 üzerine çıkmıştır.Im Jahr 2013 wurden insgesamt mehr als 120.000 Fotos zur Bewertung eingereicht.
Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
Tahminlerim gerçek oluyor.Mes pronostics s’avèrent exacts.
Tom'un tahminlerine güvenmiyorum.Je ne fais pas confiance aux pronostics de Tom.
Tom zamanını maç tahminleri yapan sitelerde geçiriyordu.Tom passait son temps sur des sites de pronostics sportifs.
Nielsen tahminlerine göre filmi 15 milyon kişi izledi.Selon l'échelle de Nielsen, quinze millions de téléspectateurs auraient vu ce téléfilm.
Tahminlere göre kâğıt uçaklar ilk olarak 1909 yılında yaratılmıştır.La première attestation datée de création d'avions de papier se situe en 1909.
Tahminler birkaç 100.000 yıldan milyarlarca yıla kadar büyük bir yelpazedeydi.Les estimations oscillèrent entre à peine cent mille ans jusqu'à plusieurs milliards d’années.
Tahminlere Bing arama motoru aracılığıyla erişilebilir.Les résultats de recherche sont donnés à partir du moteur de recherche Bing.
Tahminlerinin başarılı olduğunu savunmaktadır.Le succès semble assuré selon le rapporteur.
Tahminlere göre aşağı yukarı 3 milyon kişi tarafından konuşulur.On estime à un peu moins de 3 millions le nombre de locuteurs.
Verilen tarihler yaklaşık tahminler olarak alınmalıdır.Les chiffres antérieurs sont des estimations.
Tahminler, öznel ve nesnel olmak üzere iki kısma ayrılırlar.On les a divisés en deux groupes : les sédentaires (fixés au substrat).
Yapılan tahminlere göre verem, mide kanseri ya da ikisinin birleşimi olduğu söylenmektedir.Des spéculations ont eu lieu à propos de tuberculose, d'un cancer de l'estomac ou d'une combinaison des deux.
Maliyet tahminleri ve analizlerinin yapılması.Travail d’hypothèses et d’estimations.