Tahminimce söylenenlerin tamamı, bu mümkün müdür sorusudur.So all of that said, is it, I guess, is it possible?
Tahminime göre aşağı yukarı 40 km kalınlığında olurdu.My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Dolayısıyla, benim ilk cömert tahminim, bu evrende, hayat her yerde olacak.So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere.
Tahmini uzaklıklara bakarak hedefe en yakın olan yolu açıyor.It expands first the path that's closest to the goal according to the estimate.
Bu duruma bakarak benim tahminim bu.That would be my guess based on this setup.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.When A-star ends, it returns a path, p, with estimated cost, c.
Yapmamız gereken, ikinci bir çözüm tahmininde bulunmak. -And it really just says, well let's just guess a second solution.
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -So if we're looking for a second solution, it doesn't hurt to kind of make the same guess.
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?Now remember, what was our guess?
Tahminimce, dünyanın üçte ikisi çölleşmektedir.About two thirds, I would guess, of the world is desertifying.
Tahmini gidiş-geliş tarihi zamanı:Possible departure dates:
Tahminimce çözelti su.I guess the solution is water.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.And I also want to emphasize that this is the current best estimate.
Fakat bu en iyi tahminimiz.But this is our best guess.
Tahminimce onlardan bir tanesinin en sonunda söyleyeceği ilginç şeyler var.My guess is at least one of them has something interesting to say.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.My guess is that there's nothing quite that specific in our evolutionary past.
Yüksek a değerleri için, tahminimiz düşük kalıyor. -I can assume that's pronounced "tetf."
Tahminimce bunlar, insanların cevaplayacakları sorular.I guess these are the questions people are going to answer.
Eğer bir romancıysanız, okurunuz sizden tahmini 300 sayfalık canlı tanımlayıcılar bekleyecektir.If you're a novelist, your audience is probably expecting 300 pages of vivid descriptors.
Tekil çözüm için tahminimiz nedir?So what's a good guess for a particular solution?
Trigonometrik fonksiyon için, tahminimiz yine trigonometrikti. -When we had trigonometric functions, we guessed that our solution would be trigonomretric.
Tahminimiz, A x kare artı B x artı C olsun.So let's guess that it is Ax squared plus Bx plus C.
Tahminimce bu hayata benziyor.I guess it's just like life.
Aslında bu tahmini görüntü.In fact, this is the forecast picture.
Tahmini sağlık gideri kendi başına bütçenin yüzde 26'sından bütçenin yüzde 42'sine yükselecek.The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.
Tahminim,Al daha iyiye gittikçe, aslında insanlara daha az benzeyecek.My guess is that as AI gets better and better it's actually going to look less like people.
Ama oradakiler için gerçek tahmini şu şekilde vermek istiyorum.But the real projections for those ones, I would like to give it like this.
"En İyi Tahmini Toplam Yol Maliyeti Öncelikli" de denebilir, ama A-Yıldız (A*) adı gelenekseldir.It could be called "best estimated total path cost first," but the name A* is traditional.
Sanırım bu en olumlu tahminimiz olur, evet.I'm afraid that's our most optimistic estimate, yes.
Ve tahminimce arzu bölümü sosyal statüden gelir, değil mi?And the desire part comes, I guess, from social status, right?
Lütfen tahmininizi buraya yazınız, ve tekrar ediyorum, bu zorlayıcı bir soru.Please put your number right here, and again, it's a challenging question.
Doktor Giyotin'in insani buluşuna gönderildiler. ve bu rakamlar sadece tahmini.They go to Doctor Guillotine's humane invention. And they are only estimates of this.
Ama klişe bir sözün dediği gibi tahminimce bakış açısı zıtlıklardan kazanılıyor.But just as a cliché goes, I guess perspective is gained from contrast.
Tahminimce benden daha iyi !I guess he's more or less at my level
Tahminimce, Numazu civarýnda.Around Numazu, I guess.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.The estimated wealth lost is half a trillion dollars.
Yani tahmini değerlere göre Sercan, dört günde 22 km koşmuştur. -So my estimate is that she ran 22 miles over the four days. That's my estimate.
Aslında tahmini değerimiz olan 22, gerçek değere yakınmış. -So our estimate wasn't too bad. It was 22 miles.
Ve en iyi tahminimiz bu.And that is still our best guess.
Onun yerine, tahmini sonuçlar üzerine yoğunlaşmak istiyorum.Instead, I would pivot and narrow and focus down on the results estimates.
Tahminimiz bu. .That is our estimate.
Ne kadar, tahmininiz var mı?This costs -- anybody guess?
Andolsun İblis, onlar hakkındaki tahminini doğruya çıkardı.Satan was correct in his assessment of them.
Tahmini yazma hızı:Estimated writing speed:
Tahmini Kalan SüreETA
Tahmini kalan süre:Estimated time left:
Tahmini zaman algoritması:Time estimation algorithm:
% 1 MB/ sn ile kopyalanıyor, tahmini kalan süre:% 2@ info/ plainCopying %1 MiB/ second, estimated time left: %2
Tahmini süre:Elapsed time:
Tahmini yedekleme boyu:% 1,% 2Estimating backup size: %1, %2
Tahmini yedekleme boyunu durdurStop estimating backup size
FELAKETİN TAHMİNİConstellation name (optional)FORECAST CALAMITY
Sihirli parça veri tahmini, hata düzeltimleriAutomagic track data guessing, bugfixes
% 1 (tahmini.)%1 (est.)
Hava TahminiCommentWeather Forecast
Hesaplanmış tahmini değişkenlikFinishing later than late finish
Bütçe TahminiBudget Forecast
Tahmini aylık ödemeEstimated monthly payment
Tahmini ulaşım ve istihkak giderleri 175 bin euro civarında olacak.Estimated costs for transportation and per diems will be around 175,000 euros.
Başbakan katılım müzakerelerinin tamamlanmasının en az sekiz sene süreceği tahmininde bulundu.He estimated the accession talks could take at least eight years to complete.