Tahminen böyle olurdu.役者や小道具 大道具を 直接搬入できます
Tahminen bulmaya çalışıyorum.여기 정도 되겠죠
Tahminen bulmaya çalışıyorum.Pokusím se na to podívat zhruba takhle.
Tahminen bulmaya çalışıyorum.Vi gør det i grove træk.
Tahminen milyonlarca kilometre.Becslésem szerint több millió kilométer.
Tahminen milyonlarca kilometre.Estimez că sunt milioane de kilometri.
Tahminen milyonlarca kilometre.Estimo millones de kilómetros.
Tahminen milyonlarca kilometre.Faço uma estimativa de milhões de quilómetros.
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.Tôi ước tính, khoảng 1 triệu dặm tất cả được nhét trong hộp sọ của bạn
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.Υπολογίζω εκατομμύρια μιλίων, όλα πακεταρισμένα στο κρανίο σας.
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.За моїми підрахунками - мільйони миль у вашому черепі.
Tahminen milyonlarca kilometre.Ich schätze Milliarden von Meilen.
Tahminen milyonlarca kilometre.Ik schat miljoenen mijlen.
Tahminen milyonlarca kilometre.Io stimo [che siano] milioni di chilometri.
Tahminen milyonlarca kilometre.Je l'estime à des millions de miles.
Tahminen milyonlarca kilometre.저는 측정했습니다, 수백만 마일이었죠.
Tahminen milyonlarca kilometre.Milióny kilometrů, odhaduji.
Tahminen milyonlarca kilometre.Odhadujem, že sú to milióny míľ.
Tahminen milyonlarca kilometre.Wg moich szacunków, miliony mil.
Tahminen milyonlarca kilometre.Приблизително милиони километри.
Tahminen milyonlarca kilometre.Я оцениваю её в миллионы километров.
Tahminen milyonlarca kilometre.אני מעריך, מיליוני מיילים.
Tahminen milyonlarca kilometre.في تقديري ملايين الأميال.
Tahminen milyonlarca kilometre.頭蓋の中に詰め込まれています
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Deci, Neil Gershenfeld v-a arătat acest video, miercuri, cred, dar am să vi-l arăt din nou.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Donc, Neil Gershenfeld vous a montré cette vidéo, mercredi, je crois, mais je vais vous la montrer à nouveau.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.닐 제르센펜드가 수요일에 이 비디오를 보여줬다고 생각하지만, 오늘 제가 다시 보여드리겠습니다.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Neil Gershenfeld pokazał wam chyba w środę ten film, ale pokażę go znowu.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Niel Gershenfeld les mostró este video el miércoles, creo, pero se los mostraré de nuevo.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Quindi, Neil Gershenfeld credo vi abbia mostrato questo video mercoledì, ma ve lo mostrerò di nuovo.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Думаю, Нил Гершенфельд показывал вам в среду это видео, но я покажу ещё раз.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Нейл Гершенфелд ви показа това видео в сряда, предполагам, и въпреки това, аз ще ви го покажа отново.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.Я знаю, що Ніл Ґершенфельд показував вам це відео в середу, але ми подивимося його знову.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.ניל גרשנפלד הראה לכם את הסרטון הזה ביום ד', לדעתי, אבל אני אציג אותו שוב.
Tahminen, Neil Gershenfeld size çarşamba günü bir video izletti, ama ben yine de izleteceğim.وهكذا، نيل غريشينفيلد أراكم هذا الفيديو الأربعاء الماضي، أعتقد، لكن سأريكم إياه مجددا.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.-- 아마 그렇게 부를 수 있을 듯한데요 -- 그 두 물질은 전자와 중성자입니다.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.-- penso potremmo chiamarli così -- sono gli elettroni e i neutroni.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.-- penso que podemos chamar-lhes assim -- são o electrão e o neutrão.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.Saya kira kita bisa menyebutnya seperti itu - adalah elektron dan neutron.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur. Ve kafanızda oluşturmaya başlayabileceğiniz modelVesi koostuu hapesta ja vedystä.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.--wydaje mi się że możemy je tak nazwać -- to elektron i neutron.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.-- Υποθέτω πως θα μπορούσαμε να τα ονομάσουμε με αυτόν τον τρόπο-- είναι το ηλεκτρόνιο και το νετρόνιο.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.- это электрон и нейтрон.
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.אני מניח שאנו יכולים לקרוא לזה כך, הם: אלקטרונים וניטרונים
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.و أعتقد يمكننا تسميتهما بهذا هما الإلكترون e و النيوترون n
-- Tahminen şöyle diyoruz -- elektron ve nötrondur.それは電子と中性子です． そしてあなたの頭の中に原子のモデルを作る時，
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.그 지역 농장주들로 부터 목화를 손질하는 어려움에 대한 이야기를 들었겠죠.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Miejscowy plantator powiedział mu o problemach z czystością bawełny.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Ông đã được một số nông dân địa phương kể về khó khăn trong làm sạch bông.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.On rapporte que des planteurs locaux lui auraient fait part de la difficulté de nettoyer le coton.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Presupunem că unii localnici i-au spus de dificultatea de a curăţa bumbacul.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Segundo parece, os plantadores locais falaram-lhe da dificuldade de limpar o algodão.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Supuestamente, algunos plantadores le hablaron de la dificultad de limpiar el algodón.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Вероятно, местные плантаторы рассказали ему о том, как трудно собирать хлопок.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.מספרים שנאמר לו מפי מגדלים מקומיים על הקושי בניקוי הכותנה.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.ولربما أخبره أحد المزارعين بصعوبة تنظيف القطن التي يواجهونها.
Vergi ödeme istekliliğinden konuşmak için tahminen yanlış ülkedeyim.Asi nie som v správnej krajine na rozprávanie o ochote platenia daní.
Vergi ödeme istekliliğinden konuşmak için tahminen yanlış ülkedeyim.Có thể tôi đang ở sai nước để bàn luận về việc sẵn sàng đóng thuế.
Vergi ödeme istekliliğinden konuşmak için tahminen yanlış ülkedeyim.Ich bin wahrscheinlich im falschen Land, um über die Bereitschaft zu sprechen, Steuern zu zahlen.
Vergi ödeme istekliliğinden konuşmak için tahminen yanlış ülkedeyim.Ik ben waarschijnlijk in het verkeerde land om te praten over bereidheid om belastingen te betalen.