Tom geleceği tahmin edebileceğini söylüyor.Tom says he can predict the future.
Bunu tahmin ettin.You predicted it.
Bunu tahmin ettiniz.You predicted it.
O onu tahmin etti.He predicted it.
Tahmin ettiler.They predicted it.
Tom'un ne bulduğunu tahmin et.Guess what Tom found.
Hava tahminleri nadiren doğrudur.Weather forecasts are rarely accurate.
Kanada'da buğday fiyatlarının azalacağı tahmin edilmektedir.Canadian wheat prices are forecast to decrease.
Kimse bu işbirliğinin sonucunu tahmin edemedi.No one could predict the outcome of this cooperation.
Dalkavukluk yerine bize dürüst ve samimi tahmin ver!Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Bu sadece bir tahmindi.It was just a guess.
Sadece bir tahmin olacaktı.It would just be a guess.
Bu sadece bir tahmin.It's just a guess.
Bu sadece bir tahmin değil.It's not just a guess.
Tom gerçekten geleceği tahmin edebileceğine inanıyordu.Tom actually believed he could predict the future.
Tom aslında geleceği tahmin edebileceğine inanıyordu.Tom believed he could actually predict the future.
Tom geleceği tahmin etmeye çalıştı.Tom tried to predict the future.
Tom'un tahmini doğruydu.Tom's prediction was correct.
Tahmin çok zordur, özellikle gelecek hakkında.Prediction is very difficult, especially about the future.
O bir güvenli tahmin.That's a safe guess.
Ben iyi bir tahminciyim.I'm a good guesser.
Havayı tahmin etme hakkında bir şey biliyor musun?Do you know anything about predicting the weather?
Tom'un olacağını tahmin ettiği şey oldu.What Tom predicted would happen has happened.
Tam Mary'nin tahmin ettiği gibi Tom geç kalmıştı.Tom was late, just like Mary predicted.
Tam Mary'nin tahmin ettiği gibi Tom sınavda başarısız oldu.Tom failed the test, just like Mary predicted.
Tom'un tahmin ettiği gibi her şey işe yarıyor.Everything is working out just as Tom predicted.
Tom tahmin etmediğim bir şey yaptı.Tom did something I didn't anticipate.
Dün için yağmur tahmini çıkmadı.The rain forecast for yesterday didn't eventuate.
Teşekkürler. Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu tahmin bile edemezsin.Thanks. You have no idea how much this means to me.
Akıllı bir tahminde bulunabilirsin, değil mi?You can make an educated guess, can't you?
Az önce ne olduğunu tahmin et.Guess what just happened.
Bir tahmin hakkın var.You get one guess.
O tahmin etti.She guessed.
Ne düşündüğümü tahmin edebilir misin?Can you guess what I'm thinking?
Ne olabileceğini tahmin etmek mümkün değil.There's no telling what might happen.
Bunun nasıl bitebileceğini tahmin etmek mümkün değil.There's no telling how this might end.
Ne olacağını tahmin etmek gerçekten mümkün değil.There's really no telling what'll happen.
Tom'u bulmamızın ne kadar zaman alacağını tahmin etmek mümkün değil.There's no telling how long it'll take us to find Tom.
Tom'un davranışları sarhoş olduğunda tahmin edilemez.Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.
Onlar bana bir tahmin verecekler.They're going to give me an estimate.
Onun değerini tahmin edebilir misin?Can you estimate its value?
Yeni hastane binasının maliyeti İlk tahmin edilenden çok daha yüksektir.The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
Herhangi biri onun ne olduğunu tahmin edebilir mi?Can anybody guess what it was?
Herhangi biri bunun ne olduğunu tahmin edebilir mi?Can anybody guess what this is?
Bunun ne olduğunu tahmin edebilir misin?Can you guess what this is?
Çoğu uzman Brezilya'nın Şili'yi yeneceğini tahmin ediyor.Most experts predict that Brazil will win over Chile.
Dün gece akşam yemeği için ne yediğimi tahmin et. Patlamış mısır.Guess what I ate for dinner last night. Popcorn.
Bugün kimi gördüğümü tahmin et.Guess who I saw today.
Gelecek hafta Trinidad'a kimin geldiğini tahmin et.Guess who's coming to Trinidad next week.
Bu sabah ne gördüğümü asla tahmin edemezsin.You'll never guess what I saw this morning.
Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et.Guess whose birthday it is today.
Bu kavanozda kaç tane şekerleme olduğunu hiç kimse tahmin edemez.No one can guess how many jellybeans are in this jar.
Kimin göbek adının Tom olduğunu tahmin et.Guess whose middle name is Tom.
Tom'un söylediklerini tahmin et.Guess what Tom said.
Tom ne söyledi tahmin et.Guess what Tom said.
Ne öğrendiğimi tahmin et.Guess what I just found out.
Nerede olduğumu asla tahmin etmeyeceksin.You'll never guess where I am.
Kahvaltıda ne yediğimi tahmin et.Guess what I had for breakfast.
Ne bulduğumu tahmin et.Guess what I found.