Onun şimdi ne düşündüğünü kimse tahmin edemez.No one can guess what he's thinking now.
Tom Mary'nin kazanacağını tahmin etti.Tom predicted Mary would win.
Tahmin et ne oldu? Tom ve Mary ayrıldı.Guess what? Tom and Mary broke up.
Ne düşündüğümü tahmin et.Guess what I was thinking.
O kötü bir tahmin değil.That's not a bad guess.
Bu benim en iyi tahminim.That's my best guess.
Bu iyi bir tahmin.That's a good guess.
Hatırlaması kolay ama tahmin etmesi zor bir şifre seç.Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
Geçen gece akşam yemeğinde ne yedim, tahmin et.Guess what I ate for dinner last night.
Tam Mary'nin tahmin ettiği gibi, Tom'un tepesi atıyor.Tom is freaking out, just like Mary predicted.
Tom'un cevabının ne olacağını tahmin edebilirim.I can predict how what Tom's answer will be.
Bunun teorik olarak mümkün olduğunu tahmin ediyorum.I guess theoretically it's possible.
Bunun olmasını tahmin etmeliydim.I should've anticipated this happening.
Tom için büyük şeyler tahmin ediyorum.I'm predicting big things for Tom.
Tahminime göre onlar tehlikede değiller.It's my guess they're in no danger.
Seninki olduğunu tahmin ediyorum.I'm guessing it's yours.
Bunun sizin olduğunu tahmin ediyorum.I'm guessing this is yours.
Bu benim ikinci tahminimdi.That was my second guess.
O senin tahminin.That's your guess.
O benim ilk tahminimdi.That was my first guess.
O benim tahminimdi.That was my guess.
Bunu hak ettiğimi tahmin ediyorum.I guess I deserved that.
Tom nasıl tepki vereceğini tahmin edebilirim.I can predict how Tom will react.
Hey, bu gece ne yaptığımı tahmin et.Hey, guess what I'm doing tonight.
Hiç kimse bunu tahmin edemezdi.Nobody could've guessed it.
Onların ne kadar süreceğini tahmin etmek mümkün değil.There's no telling how long they'll last.
Seninle tahmin oyunları oynamayacağım.I'm not going to play guessing games with you.
Meşgul olacağını tahmin etmeliydim.I should've guessed you'd be busy.
Bu tahmini bir risk.It's a calculated risk.
Cevabı tahmin etmek gerçekten zor değil.It really isn't hard to guess the answer.
Bu kaba bir tahmin.It's wild guess.
O şanslı bir tahmindi.That was a lucky guess.
Onu nasıl tahmin ettin?How did you guess that?
Yaklaşan seçimin sonucu, şimdiye kadar tahmin edilmesi en zoru olacak.The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
Bütün tahminler belirli bir ölçüde belirsizlik içerirler.All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Tom olduğumu nasıl tahmin ettin?How did you guess I was Tom?
Bu sabah kimi gördüğümü asla tahmin etmeyeceksin.You'll never guess who I saw this morning.
Bütün sabah nerede olduğumu asla tahmin etmeyeceksin.You'll never guess where I've been all morning.
Bana ne kadar para ödeyeceklerini asla tahmin etmeyeceksin.You'll never guess how much money they're going to pay me.
Neden burada olduğumu asla tahmin etmeyeceksin.You'll never guess why I'm here.
Ne olduğunu tahmin et.Guess what happened.
Tom onun olacağını tahmin etmedi.Tom didn't anticipate that that would happen.
Tom bunun olacağını tahmin etmedi.Tom didn't anticipate that this would happen.
Bunun olacağını tahmin ediyorlardı.They were predicting this would happen.
Tahmin etmemi istiyor musun?Do you want me to guess?
O sadece bir tahmindi.That was only a guess.
Tahminin nihayet gerçek oldu.Your prediction finally came true.
Bu konudaki tahmininiz benimki kadar iyi.Your guess is as good as mine on this.
Benim tahminlerim doğruydu.My predictions were accurate.
Benim tahminim Tom'un çok eğlenmediğidir.My guess is that Tom isn't having much fun.
Benim tahminim Tom'un bizimle gitmek istemeyeceğidir.My guess is that Tom isn't going to want to go with us.
Benim tahminim onun onu yapmak istemeyeceğidir.My guess is that Tom isn't going to want to do that.
Benim tahminim Tom'un seni aradığıdır.My guess is that Tom is looking for you.
Benim tahminim Tom'un onu istemeyeceğidir.My guess is that Tom isn't going to want that.
Tom Mary'nin kaç kilo geldiğini tahmin etti.Tom guessed how much Mary weighed.
Tom Mary'nin kaç kilo geldiğini tahmin etmeye çalıştı.Tom tried to guess how much Mary weighed.
Tom Mary'nin ağırlığını tahmin etti.Tom guessed Mary's weight.
Tom Mary'nin kilosunu tahmin etmeye çalıştı.Tom tried to guess Mary's weight.
Tom benim kilomu tahmin etti.Tom guessed my weight.
Onlar bugün için yağmur tahmin ediyorlardı.They were forecasting rain for today.