Goldman Sachs ın tahminine göre Çinin ekonomisi Amerikan ekonomisini geçecektir.Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S. by 2027.
Bu kısır döngünün nasıl bir şey olduğunu tahmin edersiniz.And you can think about this as the essence of doing futile work.
İnsanlar sonucu doğru tahmin etseler de boyutunu tahmin edemediler.People predicted the right direction but not the right magnitude.
Ve bu, tahmin edin ne içindi, hızlı yoga.And it was for, you guessed it, speed yoga.
Tahminimce söylenenlerin tamamı, bu mümkün müdür sorusudur.So all of that said, is it, I guess, is it possible?
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.That is, it's a circuit that's used to imagine what other people might do.
Tahmin edebileceğiniz gibi arada ilginç bir fark var.That's an interesting difference, as you might imagine.
Yani tahmin edecek olursak burası da yaklaşık olarak 150 cm kadar. .So it looks like this is maybe another 5 feet, if I were to estimate.
Bu iyi bir tahmin.It's a good estimate.
Cevabı tahmin etmek isteyen var mı?Anyone want to guess the answer?
Hatta tahmin olabilir.You might have even guessed it.
Vakfımız beş milyar dolara kadar tutabileceğini tahmin ediyor.Our foundation estimates that it could cost up to five billion dollars.
Bilimsel olarak 60,000 tür biliniyor, fakat 1.5 milyondan fazla türün yaşadığı tahmin edilmekte.60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.
Ama öte yandan, biz sadece bir halk grubuyuz, tahmin edersiniz...But then, we're just a community group, you know.
Tahmin edebileceğiniz gibi, kasaba harap olmuştu.As you can imagine, the town had been devastated.
Tahmin ediyorum ki siz zaten bunu çoktan fark etmişsinizdir.I've guessed you've already noticed this by now.
Dünyada olacağını tahmin ettiği bütün bilgisayarlar bende.I have all the computers he anticipated in the world.
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .And I think you might already have a guess of-- Let me just graph them here.
Tahminime göre aşağı yukarı 40 km kalınlığında olurdu.My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.So that really means I have to make predictions of the future.
Ufak bir tahmin ediciye, vücut fiziği ve duyuların sinirsel bir simülatörüne sahip olabilirsiniz.You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.
Eğer tahmin edicim iyiyse, aynı şeyi öngörecektir.And if I've got a good predictor, it predicts the same thing.
Dünyada geçirdiğim süre boyunca, edinmem gerekenleri tahmin ediyor ve onları listeden siliyorum.So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
Duyusal sonuçlarını tahmin ediyorlar ve çıkarıyorlar.They predict the sensory consequences and subtract it off.
Ancak vuruşu hisseden pasif kişi böyle bir tahmin yapmıyor ve vuruşu tamamiyle hissediyor.Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.
Bu tekrar gösteriyor ki beyin tahminler yapar ve temel hükümleri değiştiriyor.So it re-shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.
Yani çıkarımlar yaptık, tahminler yaptık, ve şimdi hareket üretmeliyiz.So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
Dolayısıyla, benim ilk cömert tahminim, bu evrende, hayat her yerde olacak.So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere.
Sonra neler olduğunu tahmin edebiliyorsunuz değil mi?You can guess what happened next, right?
Tahmini uzaklıklara bakarak hedefe en yakın olan yolu açıyor.It expands first the path that's closest to the goal according to the estimate.
Bu duruma bakarak benim tahminim bu.That would be my guess based on this setup.
Toplam üye sayısının dört yüzü aşmadığı tahmin ediliyor.Total membership was believed to be no more than four hundred people.
Gazeteler, İslam Ulusu içinde güç savaşı olduğunu tahmin ediyorlardı.Newspapers predicted a power struggle within the Nation of Islam.
Yani bu uzaklık fikirlerini akılda tutun. Bir tahminde bulunduk.So keep both of those ideas of remoteness.
Tahmin, uzak bölgelerdeki okulların yeterli derecede iyi öğretmenleri olmadığıydı.The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
Kalvin döngüsü denmesinin sebebi ise-- tahmin edebileceğiniz üzere-- Kreb döngüsünü gördük.Now the reason why it's called a Calvin Cycle-- as you can imagine-- we studied the Kreb Cycle.
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Nor mouth had nor no mind expressed ♫ ♫ What heart heard of, ghost had guessed: ♫
Tahmin ettiğiniz gibi öyle olmadı.Well guess what? It didn't.
Ama tahmin edebileceğiniz gibi 10. kuvveti bulmak 1 gün sürer.But as you could imagine, this would take you all day.
Bunu tahmin etmek pek kolay değildir çünkü 1 faktöriyel de 1'e eşittir.Which is a little bit non-intuitive because 1 factorial is also 1.
Tahmin etmiyor.He's not estimating.
Tahminen bilmemiz gerekn bir sürü şeyi bize söyleyebilirlerThey'll probably be able to tell us a lot of things we need to know.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.When A-star ends, it returns a path, p, with estimated cost, c.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Who is the one responsible for all this to become reality?
"Binanın yüksekliğini tahmin etmenizi istiyorum.""I want you to estimate the height of the building."
Senden binanın yüksekliğini tahmin etmeni istiyorum." dedim.I want you to estimate the height of the building."
Tahmin edemeyeceğimiz yollarla gelişecek.And it will innovate in ways that we cannot anticipate.
Fakat tahmin ettiklerinden çok daha fazlasını bulurlar.But they found more than they bargain for.
Durun tahmin edeyim; Facebook'ta fotoğraflarla dolu albümleriniz var.Let me guess, you've got Facebook albums full of photos.
Şu anda, her yıl toplamda neredeyse 380 milyar fotoğraf çekildiği tahmin ediliyor.It's now estimated that over 380 billion photographs are taken each year.
Bazı isabetli tahminler yapabiliyorlar.They can make some educated guesses.
Daha önce tahmin edilmişti.It had been presumed before.
Örneğin, bitki tabanlı bir narkotik dünyasından sentetik tabanlıya geçiş olacağını tahmin ediyorum.For example, I predict that we will move away from a plant-based narcotics world to a synthetic one.
Örneğin, çocuğunuz "Anne, tahmin et ne oldu?For example, a kid says, "Mom, guess what?
Yapmamız gereken, ikinci bir çözüm tahmininde bulunmak. -And it really just says, well let's just guess a second solution.
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -So if we're looking for a second solution, it doesn't hurt to kind of make the same guess.
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?Now remember, what was our guess?
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
Bu, sadece cevabı bulmayı deniyor olsaydınız tahmin edeceğiniz şeyle aynı. .And this is what you might have guessed if you were just trying to guess the answer right over here
Tahminimce, dünyanın üçte ikisi çölleşmektedir.About two thirds, I would guess, of the world is desertifying.