Seminole Savaşının gerçek maliyet tahminleri 30.000.000 $ il3a 40.000.000 $ dolardır.The Second Seminole War may have cost as much as $40,000,000.
Vahşi insanların burada yaşamış olabileceği tahmin ediliyor.Old women are still welcome to live there.
(Yol boyunca uzanan bu sütunların deprem öncesi toplam sayısının 200 olduğu tahmin edilmektedir.)(It is estimated that there may be 200 dwarf planets.)
Şehirdeki memurlar bu saldırının 1000 tane bombardıman tarafından yapıldığını tahmin ediyor.""County asks for 1,000 more firefighters".
Toplam AİDS vakası 1,155,792 olduğu tahmin edilmektedir.A home record attendance of 1,527 was announced.
Bu gidişin hayatının akışını değiştireceğini ise tahmin bile edemiyordu.But she did not know, this trip would completely change her life.
DYC'lerin çarpma tahminleri çoğu zaman Dünya haberlerinde dikkati çeker.From the trench newspapers, a lot can be learned about life at the front.
Hindistan'ın güneyindeki popülasyonların sayısının arttığı tahmin edilmektedir.Their range appears to be extending southwards in India.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Hoarseness due to laryngeal involvement can be seen in 8% of cases.
İyonlar yine iyonlaşarak parçalar oluşturabilir ve tahmin edilebilir modeller oluştururlar.The ions can then further fragment, yielding predictable patterns.
Bu kalıntıların yanı sıra, bölgede başka medeniyetlerin yaşadığı da tahmin edilmektedir.Besides the mountain relieves, there are another geographic spots in La Unión.
İran’ın toplam yaralısının 500.000 ile 1.000.000 arasında olduğu tahmin ediliyor.The total Iranian casualties of the war were estimated to be between 500,000 and 1,000,000.
Birimin büyüklüğü ile ilgili farklı tahminler bulunmaktadır.There are different estimates regarding the size of the unit.
Bu tahmin ediciler hesaplaması masraflı bilgiler saklayan ön belleklerdir.These predictors are caches in that they store information that is costly to compute.
Popülasyonlarının 1.000 çift kuştan az olduğu tahmin edilmektedir.Its population is estimated at under 10,000 adult birds.
Varil petrol çıkarılması tahmin ediliyor..Estimates of Venezuelan oil production vary.
Yıllar önce,... ...Bay Ford uçan arabaların... ...mümkün olabileceğini tahmin etmişti.Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. Now, 60 years later,
Eh, tahmin edin bakalım!Well, guess what?
Tahmin edin.Guess what?
"Basitliğin Kuralları"nı yazdıktan sonra, basitlikten çok yorulmuştum, tahmin edebileceğiniz gibi.After I wrote "The Laws of Simplicity," I was very tired of simplicity, as you can imagine.
Planck'ın ilk işi sıcak ampul telinin ne kadar ışık vereceği tahmin etmek oldu.The first task Planck faced was to predict how much light a hot filament gives off.
Peki tahmin edin?And guess what?
Tahmin edersiniz ki Kürtlere, Ermenilere, Rumlara karşı yeni bir bakış açım oldu.You see now that I am looking at Kurds, Armenians, Greeks with a different eye.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.And what we find is amnesiac patients just guess.
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .Soh, and you should probably guess that, because I'm proving the law of sines.
Tahmin edeceğiniz gib, bu olanlar talep eğrisini de sağa kaydıracak.And so what this will do, all of this will shift aggregate demand to the right.
Tahmin edeceğiniz üzere, birden bu bonodan satın almak isteyen yatırımcıların sayısı yükseliyor.So, you could imagine, of all sudden many people want to buy this government security.
Tahmin de [MEM] tuşuna basarak "Operasyon" moduna girmekAs you might well guess, I enter "Operation" mode by pressing the [MEM] key
Kuada uyguladığım kuvveti tahmin etmek için matematik modelleri kullanabiliyoruz.We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad.
Tabii ki fark tahmin hatası, yada artık değerdir.So really what I have is y. And X1 and X2. Okay?
UNESCO her gün yaklaşık 5000 çocuğun bunun sonucunda öldüğünü tahmin ediyor.UNESCO estimates that about 5000 children die every day as a result.
Ve tahmin edin ne oldugunu- soruyu cozebiliyorlar.And guess what -- they solved the problem.
Ama en azından tahmini bir sonuç isterseniz, 17/93=0.182We could keep figuring out the decimal points.
Aslında nasıl düşündüklerini tahmin edebiliyorum, " Ya daha ne istiyorlar?"You just can't get married."
Sıfır etki, sıfır karbon ayak izi hedefimiz için yarı yolu biraz geçtiğimizi tahmin ediyoruz.We reckon that we are a bit over halfway to our goal: zero impact, zero footprint.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.In the other room, a woman switches her lights based on a blind guess.
Sonuç bu.İşin buraya geleceğini tahmin etmiş olmalısınız.So thats a neat result and you might've guessed that this would be the case.
"Önceden tahmin etmemiz gereken fikirler.""the ideas that we need to anticipate."
"Ben çok tahmin etti.""I guessed as much."
Onun geliş ve gidişleri kim tahmin edebilir?Who can predict his comings and goings?
Tahminimce b eşittir 2 yanıtına ulaşacağız.So my guess is we're going to come up with b equals two.
Tahminimce bu böceklerle gelen daha iyi bir yaşam.I guess that's better living through bugs.
Alan Kay "Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu onu icat etmektir!" sözüyle tanınır.Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it.
Doksan dereceye yaklaştığında neler olacağını az çok tahmin ediebiliriz. .But you could actually probably figure out what happens as it approaches 90 degrees.
Tahmini doğruydu.And that, in fact, turns out to be true.
12 -- Pardon 13.7 milyar ışık uzaktayız ve bu bir tahmin değil.You know, it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
"sinüs iks, bölü iks"in limiti, eşittir 1. Aklınızdan bir sürü tahmin geçmeye başlamıştır.And you must be bubbling over with anticipation now, because
Bu modelle idare yerinin neresi olması gerektiğini tahmin edebiliriz.So we can then predict where management places should be.
Morfoloji ve bir sürü tahmin.Morphology and a lot of guesswork.
Ama tahmin etseydin.But if you were to guess.
Ben, tahmin edeceğiniz gibi, materyalist değilim. Maneviyatçıyım.I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe.
Tahmin edebileceğiniz gibi 11 çarpı 11, 10 çarpı 11'den 11 daha fazla olacak.So eleven times eleven is going to be eleven more than eleven times ten. So we add eleven to this.
Ve beş saniye sonra, size bilgiyi gönderiyorlar yani şehrin tüm hava tahmin ayrıntılarını raporu.And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
Beyinler, çok daha az tahmin edilebilir.Brains are much less predictable.
Yani 6,7 iyi bir tahmin olur.This is .69 of the way between 36 and 49.
Zaten başlıktan da tahmin edebilirsiniz ne olduğunu. .And if you look at the title of this video you can probably guess where this is going.
Ama kalbi iyilik kız kardeşi tahmin asla Aslında yaptım.But he never could have guessed what his sister out of the goodness of her heart in fact did.
Tahmin ediyorum ki bu durumun nereye gittiğini görüyorsunuz. .Now, I think you could probably guess where this is going.
Aslında, bu mikroskopik kanserlerin vücudumuzda sürekli oluştuğunu tahmin ediyoruz.In fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body.