Belki tadı güzel değildi.Magari non erano buone.
Belki tadı güzel değildi.Måske var smagen ikke god.
Belki tadı güzel değildi.Może smak był nieodpowiedni?
Belki tadı güzel değildi.Mungkin rasa yang tidak enak.
Belki tadı güzel değildi.Nebyla snad chuť dost dobrá?
Belki tadı güzel değildi.Poate nu aveau gust bun.
Belki tadı güzel değildi.Smaken var kanske inte bra.
Belki tadı güzel değildi.Talán nem volt jó az íze.
Belki tadı güzel değildi.Tal vez el sabor no era bueno.
Belki tadı güzel değildi.Talvez o sabor não fosse bom.
Belki tadı güzel değildi.Vielleicht war der Geschmack nicht gut.
Belki tadı güzel değildi.Ίσως η γεύση δεν ήταν καλή.
Belki tadı güzel değildi.Возможно, вкус был не хорош.
Belki tadı güzel değildi.Може би вкусът не бил хубав.
Belki tadı güzel değildi.Можливо кекс був несмачний.
Belki tadı güzel değildi.אולי הטעם לא היה טוב?
Belki tadı güzel değildi.من الممكن ان يكون الطعم لم يكن جيداً
Belki tadı güzel değildi.いえ 味は問題なしです
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Am fost la spital atat de mult timp ca am uitat ce gust poate avea o masa buna.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Byłem w szpitalu tak długo, że zapomniałem, jak smakuje dobry posiłek.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Byl jsem v nemocnici tak dlouho, že jsem zapomněl, jak chutná dobré jídlo.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Je suis resté si longtemps dans cet hôpital que je ne me rappelle même plus le goût d'un bon repas.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.lch war so lange in diesem Krankenhaus, dass ich mich nicht einmal mehr an den Geschmack
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Olyan sokáig voltam a kórházban, elfelejtettem milyen íze van az igazi ételnek.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum. Siz çok şaşıracaksınız.Ήμουν στο νοσοκομείο τόσο πολύ που έχω ξεχάσει πως είναι ένα καλό γεύμα. θα μείνετε έκπληκτος.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Sono rimasto tanto tempo in quell'ospedale che ho dimenticato il sapore di un buon pasto.
Ben çok uzun süredir hastanedeyim. Güzel bir yemek tadını ben çoktan unuttum.Tôi ở Viện quá lâu đến mức lạ lẫm với những thứ ngon lành rồi.
- Ben de "tabii, olur" dedim. - Şarap tadımı demek.Uma prova de vinhos?
Ben, kahvenin tadını seven, kahveye aşık kişilere satış yapacağım.Я збираюся продавати людям, які люблять смак кави і люблять каву.
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Cred că vei fi-mi spui în continuare că n-ai gustat un ou! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Eu suponho que você vai me dizer que você nunca próxima provou um ovo! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Gondolom, lesz mondani következő, hogy soha nem kóstolt egy tojást! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Ich nehme an, Sie werden mir sagen nächsten, dass man nie ein Ei gegessen! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Ik neem aan dat je me volgend vertellen dat je nooit een ei geproefd! '
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Immagino che sarete dirmi poi che non avete mai assaggiato un uovo! '
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Jag antar att du ska berätta för mig nästa som du aldrig smakat ett ägg! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Jeg formoder, du vil være at fortælle mig, næste, at du aldrig smagt et æg! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Je suppose que vous allez me dire la prochaine que vous n'avez jamais goûté un oeuf!
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! '난 당신이 달걀을 맛본 적이 그 다음에 말씀 일어날 거요! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Mislim, da boste mi povedal naslednje, da nikoli pokusili jajce! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Oletan sinun on kertoa minulle seuraavaksi, että et koskaan maistanut muna! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Predpokladám, že budeš mi povedať ďalšie, ktoré ste nikdy ochutnal vajcia! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Předpokládám, že budeš mi říct další, které jste nikdy ochutnal vejce! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Przypuszczam, że będziesz mówił mi dalej, że nigdy nie skosztował jaja! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Saya kira Anda akan mengatakan padaku berikutnya Anda pernah mencicipi telur! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Supongo que me dirás la próxima que nunca has probado un huevo! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Tôi cho rằng bạn sẽ nói với tôi tiếp theo mà bạn không bao giờ nếm thử một quả trứng! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Υποθέτω ότι θα είστε δίπλα μου λέει ότι ποτέ δεν θα δοκιμάσει ένα αυγό!
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Предполагам, че ще ми се казва следващия, че никога няма да вкуси яйце!
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Я думаю, ви будете говорити мені тепер, що ви ніколи не пробували яйце! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'Я полагаю, вы будете говорить мне теперь, что вы никогда не пробовали яйцо! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'אני מניח שאתה תהיה תגיד לי שאתה אף פעם לא טעמתי ביצה! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'أفترض أنك سوف تكون تخبرني التالية التي تقوم فيها أبدا ذاق بيضة! "
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! '"私は確かに、卵を味わったこと、"非常に正直な子供だったアリスは、言った。"しかし、
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Bunicul Sangmin a fost un vechi prieten și camarad de război
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Dziadek Sangmin był stary przyjaciel i towarzysz wojenny
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Ông của Sangmin là người bạn già, người đồng đội của ông
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Sangmin avô era um velho amigo e camarada de guerra
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Sangmin bedstefar var en gammel ven og krig kammerat
Ben yaptım, sırf senin için, büyükbaba. Gerçekten tadı güzelmiş.Sangmin dědeček byl starý přítel a válečný soudruh