tabu ile cümle
tabu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.I Cesarea bodde en man vid namn Kornelius, en hövitsman vid den så kallade italiska krigsskaran.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier dans la cohorte dite italienne.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.In Caesarea woonde Cornelius, de commandant van het zogenaamde Italiaanse regiment.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.În Cezarea era un om cu numele Corneliu, sutaş din ceata de ostaşi numită ,,Italiana``.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Ja Kesareassa oli mies, nimeltä Kornelius, sadanpäämies niin kutsutussa italialaisessa sotaväenosastossa.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하는 군대의 백부장이라
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Men en Mand i Kæsarea ved Navn Konelius, en Høvedsmand ved den Afdeling, som kaldes den italienske,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Muž pak nějaký byl v Cesarii, jménem Kornelius, setník, z zástupu, kterýž sloul Vlaský,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Trong thành Sê-sa-rê , có một người tên là Cọt-nây , làm đội_trưởng của đội binh gọi_là Y-ta-li .
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Trong thành Sê-sa-rê, có một người tên là Cọt-nây, làm đội trưởng của đội binh gọi là Y-ta-li.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Um homem em Cesaréia, por nome Cornélio, centurião da coorte chamada italiana,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Vala pedig Czézáreában egy Kornélius nevû férfiú, százados az úgynevezett itáliai seregbõl.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Ητο δε τις ανθρωπος εν Καισαρεια ονοματι Κορνηλιος, εκατονταρχος εκ του ταγματος του λεγομενου Ιταλικου,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.Був же один чоловік у Кесариї, на ймя Корнелий, сотник із роти, званої Італийською,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотникиз полка, называемого Италийским,
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.ואיש היה בקסרין ושמו קרניליוס שר מאה מן הגדוד הנקרא האיטלקי׃
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.وكان في قيصرية رجل اسمه كرنيليوس قائد مئة من الكتيبة التي تدعى الايطالية.
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.在 該 撒 利 亞 有 一 個 人 、 名 叫 哥 尼 流 、 是 義 大 利 營 的 百 夫 長
Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı.在 該撒利亞 有 一 個 人 、 名叫 哥尼流 、 是 義大 利營 的 百夫長
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.A teraz tabu numer cztery: nie wolno mówić, że średni poziom szczęścia obniżył się odkąd pojawiło się dziecko.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Deci tabuul numărul patru: nu poţi spune că fericirea ta medie a scăzut de când ai un copil.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Điều tối kỵ thứ tư. Bạn không thể nói rằng mức độ hạnh phúc trung bình của mình đã giảm kể từ khi sinh em bé.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Donc le quatrième tabou : vous ne pouvez pas dire que votre bonheur moyen a diminué après avoir eu un enfant.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Dus taboe nummer vier: je mag niet zeggen dat je gemiddelde geluk is gedaald sinds je een kind hebt.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.El tabú número cuatro: no se puede decir que la felicidad promedio decayó luego de tener un hijo.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.In tabu št. 4: ne reci, da je tvoje splošno zadovoljstvo zaradi otroka upadlo.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.금기사항 네번째: 여러분의 평균적인 행복이 아이를 가진 후 쇠퇴했다고 말해서는 안됩니다.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Na, a négyes számú tabu: nem beszélünk róla, hogy az átlagboldogságunk csökkent, mióta gyerekünk van.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Tabu číslo štyri: nemôžete povedať, že váš priemerný pocit šťastia poklesol, odkedy máte dieťa.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Takže tabu číslo čtyři: nesmíte říct, že vaše průměrné štěstí se snížilo od narození vašeho dítěte.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.И така табу номер четири: не можете да кажете, че вашето усреднено щастие е намаляло, откакто сте имали дете.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.Отже, табу номер чотири: не можна говорити, що ваш "середній рівень щастя" з моменту появи дитини знизився.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.אז טאבו מס' 4: אתם לא יכולים לומר שהאושר הממוצע שלכם ירד מאז שנולד לכם ילד.
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.لننتقل الى التابو الرابع : لا يمكنك ان تقول ان معدل سعادتك قد انخفض بعد ان انجبت طفلاً
Şimdi dört numaralı tabu: çocuk sahibi olduktan sonra ortalama mutluluk seviyenizin düştüğünü söyleyemezsiniz.子ができたら幸せの水準が下がった などと言ってはいけません 家族を持ち 子を授かるという奇跡に巡り会った途端
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Para a partida pacífica do morto. Iremos começar o ritual de embalsamento.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Para que la difunta parta en paz, comenzaré con el rito.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Per una serena dipartita della defunta, comincerō ora il rito della deposizione.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Pour que le défunt puisse partir en paix, je vais maintenant commencer le rite funéraire.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Ten behoeve van de overlede, zal ik nu de rite van het afleggen gaan uitvoeren.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Za nemoten prehod v onostranstvo bom pokojnico sedaj balzamiral.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Για την ήρεμη αναχώρηση του νεκρού θα ξεκινήσω τη τελετουργία της τοποθέτησης στο φέρετρο.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.Чтобы покойная могла уйти с миром, сейчас я приступлю к обряду положения во гроб.
Şimdi merhumun huzur içerisinde son yolculuğuna uğurlanması için... ...tabuta koyma törenini başlatacağım.حتى ترحل المتوفية في سلام سأبدأ الآن في مراسم التكفين
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alchemicy mają tabu, którym jest transmutacja ludzi.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönüşümüdür.Alchemicy mają tabu, którym jest transmutacja ludzi.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkemister har ett tabu. Det är mänsklig transmutation.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönüşümüdür.Alkemister har ett tabu. Det är mänsklig transmutation.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkemister har ett tabu: mänsklig transmutation.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkemister har ett tabu, nämligen mänsklig omvandling.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkemistien tabu on ihmisen transmutaatio.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönüşümüdür.Alkemistien tabu on ihmisen transmutaatio.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkymister har et tabu. Det er menneskelig forvandling.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkymister har et tabu. Det er menneskelig transmutation.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönüşümüdür.Alkymister har et tabu. Det er menneskelig transmutation.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkymister har et tabu: Menneskelig forvandling.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkymister har et tabu, nemlig menneskelig forvandling.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Alkymister har et tabu. Nemlig menneskelig forvandling.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönü,sümüdür.Los alquimistas tienen un gran tabú: la transmutación humana.
Simyacıların bir tabusu vardır, o da insan dönüşümüdür.Los alquimistas tienen un gran tabú: la transmutación humana.