Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Kemudian pada ceramahnya tentang energi bersih, dia mengeluarkannya dan berkata,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Később egy előadáson, amit a tiszta energiáról tartott, előhúzta, és azt mondta:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:후에 그분께서 청정 에너지에 관한 강연을 하실 때 그것을 꺼내 이러셨죠.
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Myöhemmin pitäessään luentoa puhtaasta energiasta hän otti sen esille ja sanoi:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Og senere i en forelæsning som han gav om ren energi fandt han det frem og sagde,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:(Risas) (Aplausos) Y después en una presentación que él dio sobre energía limpia, sacó su tabla y dijo,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Sau đó trong giờ thuyết trình về năng lượng sạch, ông đã lấy nó ra và nói,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:(Smích) (Potlesk) A později na své přednášce o čisté energii ji vytáhl a řekl:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Und später bei einem Vortrag, den er zu sauberer Energie hielt, nahm der die Tafel hervor und sagte:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:Και αργότερα, σε μια διάλεξη που έδωσε περί καθαρής ενέργειας, το βγάζει από την τσέπη και λέει,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:(Смех) (Аплодисменты) Позже в своей лекции по чистой энергии он достал её и сказал:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:(Смях) (Ръкопляскане) И по-късно в лекция, която изнесе за чистата енергия, той я извади и каза:
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:ומאוחר יותר בהרצאה שהוא נתן על אנרגיה נקיה, הוא שלף אותה החוצה ואמר,
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:ولاحقا في محاضرة ألقاها حول الطاقة النظيفة، سحبه وقال،
Daha sonra temiz enerji konusunda bir konusma yapti ve ona verdigim periodik tabloyu cikartip:周期表を出して言いました 「MITでは周期表をもらえる」
İlerleyen videolardada bu tabloyu kullanacağız.בסירטונים הבאים, נשתמש בטבלה הזאת, הנותנת
İstedikleri tabloyu yapalım.그럼 표로 만들어 봅시다
İstedikleri tabloyu yapalım.Lad os starte med at lave vores tabel.
İstedikleri tabloyu yapalım.Narysujmy więc tabelkę, o której była mowa.
İstedikleri tabloyu yapalım.Permitanos escribir the cantidad de solucion.
İstedikleri tabloyu yapalım.Uděláme tedy tabulku, o které tu píšou.
İstedikleri tabloyu yapalım.Нека да направи тази таблица, за която говорят.
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Du kan ikke ændre et beskyttet ark < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Du kan inte ändra ett skyddat arbetsblad. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Não pode alterar uma folha protegida < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Ne morete spremeniti zaščitenega lista < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Nemôžete zmeniť chránený list. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Nemůžete měnit chráněný list < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Nie można wprowadzić zmian w zabezpieczonym arkuszu < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Non puoi modificare un foglio protetto< "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >No puede cambiar una hoja protegida< "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Nu puteți șterge singurul tabel al hărții. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Sie können eine geschützte Tabelle nicht verändern < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Suojattua taulukkoa ei voi muuttaa. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >U kunt een beschermd werkblad niet wijzigen < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Védett munkalapot nem lehet módosítani. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Vous ne pouvez pas modifier une feuille protégée< "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε ένα προστατευμένο φύλλο < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Ви не можете робити зміни в захищеному аркуші < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Вы не можете редактировать защищённый лист < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >Не можете да променяте защитен лист. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >אין אפשרות לשנות גיליון מוגן. < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >لا يمكنك تغيير ورقة محمية < "and" >
Korumalı bir tabloyu değiştiremezsiniz. < "and" >保護されたシートは変更できません < "and" >
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar루크 필데스는 테이트 미술관을 설립한 테이트 경으로부터
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.A festő annak a Tate-nek a megrendelésére készítette, aki később a Tate Galériát alapította.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes a été chargé de peindre ceci par Tate, qui a ensuite créé la Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes a fost însărcinat să picteze asta de către Tate, care apoi a creat Galeria de artă Tate.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes blev bestilt til at male dette af Tate, som etablerede Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes ditugaskan untuk menggambar ini oleh Tate, yang kemudian mendirikan Galeri Tate.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes dostal objednávku na obraz od sira Tate, který založil Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes được yêu cầu vẽ bức tranh này bởi Tate, người sắp sáng lập Phòng tranh Tate.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes fick i uppdrag att måla denna av Tate, som sedan grundade Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes fue comisionado por Tate para pintarla, quien estableció la Galería Tate.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes kreeg de opdracht voor dit schilderij van Tate toen die de Tate Gallery stichtte.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes lo dipinse commissionato da Tate, che dopo creò la Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke Fildes wurde von Tate beauftragt, dieses Bild anzufertigen, der dann die Tate Gallery gründete.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Luke'owi Fildesowi zlecił namalowanie tego Tate, który potem założył Tate Gallery.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate.
Luke Fildes bu tabloyu yapmak üzere, o zamanlar Tate Gallery'yi kurmuş olan Tate tarafından görevlendirildi.Ανατέθηκε στόν Luke Filges να ζωγραφίσει αυτό τον πίνακα από τον Tate, τον ιδρυτή της γκαλερί Tate.