Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Nagle porywał się chleb i ser, i pan Hall po prostu chwycił nóż na stole w czasie, aby go zapisać.
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Najednou Prudce dolů chléb a sýr, a pan Hall jen nepochopili nůž na stůl včas zachránit.
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Plötsligt han piskade ner bröd och ost, och Mr Hall bara förstått kniven på bordet i tid för att spara den.
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Zrazu Prudko dolu chlieb a syr, a pán Hall len nepochopili nôž na stôl včas zachrániť.
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Внезапно он взбитыми вниз хлеб и сыр, и г-н Холл просто схватил нож
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.Раптово він збитими вниз хліб і сир, і пан Хол просто схопив ніж
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.جلد فجأة نزل الخبز والجبن ، والسيد عادل قاعة اغتنامها السكين
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı zaman tabloya kaydedin.時間内のテーブルに保存する。オフには、見知らぬ人の左の手袋を来たとWAS
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.이 프로그램과 같은 3D 그래픽 자료를 이용하면, 보이저 1호가 토성의 옆을 지났다고 말할 수 있을 뿐만 아니라
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Avec une visualisation 3D comme celle-ci, nous pouvons non seulement dire que Voyager 1 a survolé Saturne.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Com uma visualização 3D como esta, podemos ver mais do que o Voyager 1 a voar por Saturno.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Con una visualización 3D como esta, no solo podemos decir que la Voyager 1 sobrevoló Saurno.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Cu o vizualizare 3D ca asta, putem spune nu doar că Voyager 1 a zburat pe lângă Saturn.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Dengan visualisasi tiga dimensi seperti ini, bukan hanya kita dapat mengatakan Voyager 1 melintasi Saturnus.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Dzięki trójwymiarowej wizualizacji to już nie tylko przelot Voyagera 1 koło Saturna.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Med en 3D-visualisering som denna, kan vi inte bara säga att Voyager 1 passerade Saturnus.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Met een 3D-visualisatie als deze, kunnen we niet alleen zeggen dat Voyager 1 langs Saturnus vloog.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Με τέτοια τρισδιάστατη απεικόνιση σαν αυτή, δεν μπορούμε να πούμε απλά ότι ο Βόγιατζερ 1 πέρασε από το Κρόνο.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.Із такою тривимірною візуалізацією ми можемо не тільки сказати, що Voyager 1 (Вояджер 1) пролетів повз Сатурн.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.С 3D визуализация като тази, можем не само просто да кажем че Вояджър 1 лети към Сатурн.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.С такой трёхмерной визуализацией мы можем не только сказать, что Вояджер 1 пролетел мимо Сатурна.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.בעזרת הדמיה תלת מימדית כזאת, אנחנו יכולים לא רק להגיד שוויאג'ר 1 חלפה על פני שבתאי.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.مع مرئيات ثلاثيات الأبعاد كهذه، لا يمكننا إلا مجرد القول أن فوياجر 1 حلق بجوار زحل.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.動き以外のことが見えてくるんです もっと色々説明できます
Bu 72 kuralının ne kadar iyi bir yöntem olduğunu iyice anlayabilmemiz için, bunu bir tabloya aktardım.Để có một ý niệm rõ hơn về sự chính xác của luật 72 Tôi vẽ một đồ hình trên spreadsheet
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Bland länder med en sådan tendens finns de nordiska länderna Finland, Island, Norge och Sverige.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Do takich krajów należą kraje nordyckie: Finlandia, Islandia, Norwegia i Szwecja.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Ez figyelhető meg az északi országokban: Finnországban, Izlandon, Norvégiában és Svédországban.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Incluem-se neste padrão os países nórdicos Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Lande med et sådant mønster omfatter de nordiske lande Finland, Island, Norge og Sverige.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Med države s takim vzorcem se uvrščajo nordijske države Finska, Islandija, Norveška in Švedska.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Medzi krajiny s touto schémou patria škandinávske krajiny Fínsko, Island, Nórsko a Švédsko.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Mezi země s takovýmto vzorcem patří severské země Finsko, Island, Norsko a Švédsko.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Questo andamento si evidenzia, per esempio, nei paesi nordici (Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia).
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Ţările cu o astfel de tendinţă includ ţările nordice precum Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Vastaavasti niissä maissa, joissa koululaiset juovat harvemmin alkoholia, sitä juodaan kerralla enemmän.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Сред държавите с такъв модел са скандинавските държави Финландия, Исландия, Норвегия и Швеция.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Então, vamos escrever como esta, em uma tabela.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Írjuk ezt le így, egy táblázatba.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.표로 나타내어 봅시다
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Napíšeme si to takto do tabuľky.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Napišme si to takto, do tabulky.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Vi kan lave en tabel med tallene og værdierne.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Vi kan skriva det så här, i en tabell.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.Нека запишем всичко така, в таблица.
Bunu bir tabloya şu şekilde yazalım.番号があり、
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Ich kann bestätigen, dass anhand des Periodensystems hier unten.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Mogę to jeszcze potwierdzić, spojrzę na układ okresowy. 16, zgadza się.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Možeme si to potvrdiť v periodickej tabuľke tu dole.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Pro jistotu se podívejme na periodickou tabulku tady dole.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Puedo confirmarlo mirando el tabla periódica aquí abajo.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16Я можу довести це завдяки періодичній системі тут. -
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16انا استطيع التاكد من هذا بمجرد النظر الى الجدول الدوري هنا ---
Bunu yandaki tabloya bakarak yapabiliriz ya da boyutsay analiz yaparak yapabiliriz. . .여기 표를 보면서 하거나 차원 분석을 통해 할 수있습니다
Bunu yandaki tabloya bakarak yapabiliriz ya da boyutsay analiz yaparak yapabiliriz. . .Laten we de eerste manier doen.
Bunu yandaki tabloya bakarak yapabiliriz ya da boyutsay analiz yaparak yapabiliriz. . .To bude 10, napíšu to tady.
Bunu yaparken biraz önce yaptığım tabloya bakıyorum -Budu se dívat na graf. ...
Bunu yaparken biraz önce yaptığım tabloya bakıyorum -Então eu estou olhando para este diagrama que eu esbocei enquanto fazia isso. .
Bunu yaparken biraz önce yaptığım tabloya bakıyorumI teraz to tu zróbmy. wezmę to na bok
Bunu yaparken biraz önce yaptığım tabloya bakıyorum -Je suis à la recherche à ce tableau que je viens de faire pendant que je fais cela. ...