tablo ile cümle
tablo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Rubens'in "Leucippus'un Kızlarına Tecavüz" isimli tablosu."The Rape of the Daughters of Leucippus" by Rubens.
APU özellikleri tablosuAPU features table
İşlemci özellkleri tablosuCPU features table
Oeneus'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Hom.Comparative table of Oeneus' family Relation Names Sources Sch. on Hom.
Klasman liderlik tablosuClassification leadership table
Kod tablolarıCode tables
Tablo 10Draw 10
Tablo 12Draw 12
Magdeburg Yağması- Magdeburg bakireleri, Eduard Steinbrück'ün 1866 tarihli tablosuSack of Magdeburg – The Magdeburg maidens, 1866 painting by Eduard Steinbrück
Aşağıda yaş ve türlere göre sıralanmış üç ağaç tablosu bulunmaktadır.There are three tables of trees, which are listed by age and species.
İkinci tablo, bu tahmini yaşlara sahip ağaçları kapsar.The second table includes trees with these estimated ages.
Jan Matejko, reform döneminin sayısız şahsiyetini bu tabloya doldurdu.Jan Matejko crowded onto this painting numerous personalities of the reform era.
Tabloda “yetmiş isminden” biridir.He is thus one of the table's “seventy names.”
Tablo geçmişiChart history
2 Ağustos 2008 tarihli Birleşik Krallık single tablosunda 61 ve no.61 in the UK singles chart dated 2 August 2008, and no.
El Cogul mağaraları, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nin bir parçası olarak korunan tablolar içeriyorThe caves of El Cogul contain paintings protected as part of a UNESCO World Heritage Site
Kazimierz Wojniakowski'nin tablosu, 1806.Painting by Kazimierz Wojniakowski, 1806.
Vaftizci Yahya tablosunun Da Vinci'den esinlenen çok sayıda kopyası ve varyasyonu mevcuttur.Numerous copies and variations of Saint John the Baptist made by Leonardeschi exist.
Tablonun öznesiSubject matter
Matejko'nun tablolarının büyük bir kısmı kalabalık gruplardan oluşan sahneler üzerine kuruludur.Most of Matejko's notable paintings consist of large group scenes.
Hem olumlu hem de olumsuz geri dönüşler alan tablo aynı yıl Viyana'da sergilendi.The painting had a mixed reception. Later that year it was shown in Vienna.
Tablo, o tarihten beri üniversitenin ana binasında sergilenmektedir.[1]It has been on public display in the University's Collegium Novum ever since.[1]
Alfons Mucha, 1920 yılında tablolar üzerinde çalışıyor.Alphonse Mucha working on the cycle in 1920.
1921'de, tablolardan beş tanesi New York ve Chicago'da sergilendi ve büyük beğeni topladı.[1]In 1921, five of the paintings were shown in New York and Chicago to great public acclaim.[8]
Tabloların listesiList of paintings
Eserde, altı metre yüksekliğe ve sekiz metre genişliğe kadar ulaşan 20 adet tablo bulunmaktadır.[1]The work consists of 20 paintings, up to six metres tall and eight metres wide.[2]
Tablolar, Çeklerin ve diğer Slav halklarının tarihini ve mitolojisini tasvir etmektedir.The cycle depicts the mythology and history of Czechs and other Slavic peoples.
Tablolarında oluşturduğu dünyalar çoğunlukla romantik temalıdır.He combined the acute sensibility of a modern artist with his own personal whimsy.
Ancak tablolarının duygusal yapısı yıllar içerisinde değişimlere uğramıştır.But over the years the nature of the emotional structure of his paintings changed.
Albüm kapağı Peter Nicolai Arbo'nun Odin'in Vahşi Avı (1872) adlı tablosundan alınmıştır.The front cover comes from the painting The Wild Hunt of Odin (1872) by Peter Nicolai Arbo.
Tablo, Floransa'daki Uffizi Galerisi'ne bağlanan Vasari koridorunda sergileniyor.The painting is on display in the Vasari corridor which connects to the Uffizi Gallery, Florence.
Benzer bir tablo daha yaptı ve başka hiçbir eseriyle tanınmadı.He created another similar painting and is known for no other works.
Öncelikle tarihi ve efsanevi tablolar çizdi.He painted primarily historical and mythical scenes.
Lanceray, savaş bittikten sonra bu anıtsal tablolar üzerinde çalışmaya devam etti.Lanceray kept working on these monumental paintings after the war finished.
Tablo 2.Table 2.
Adelaide Cottage, Caleb Robert Stanley'nin (1839) bir tablosuAdelaide Cottage, painting by Caleb Robert Stanley (1839)
Josef Rheinberger, 1866'da Wallenstein adlı bir senfonik ton tablosu besteledi.Josef Rheinberger composed a symphonic tone painting Wallenstein in 1866.
2022 turnuvasının başlangıcına kadar tablo akımı.Table current through the start of 2022 edition.
2022 turnuvasına kadarki tabloTable current through the start of 2022 edition
Bir köle gemisinde kölelerin satışını gösteren günümüze ait bir tablonun detayıDetail of a contemporary painting showing the sale of enslaved people aboard a slave ship
Vincenzo Camuccini'nin Julius Caesar'ın Ölümü tablosuThe Death of Julius Caesar (1806) by Vincenzo Camuccini
Michelangelo'nun, Sistine Şapeli tavanından, Adem ve Havva'nın günahını resmettiği tabloMichelangelo's painting of the sin of Adam and Eve from the Sistine Chapel ceiling
James Tissot'nun Yaratılış (1896–1902 civarları) tablosuThe Creation (c. 1896–1902) painting by James Tissot[1]
Aşağıdaki tablo, bölgelere göre en büyük on tatlı su kütlesini içerir.This table includes the ten largest fresh water bodies by area.
Ochir Kikeyev tarafından çizilen Harhira tablosuPainting of Kharkiraa by Ochir Kikeyev
Charles R. Knight'ın 1897 tarihli “Laelaps” (şimdi Dryptosaurus ) tablosu.An 1897 painting of "Laelaps" (now Dryptosaurus) by Charles R. Knight.
Paul Delaroche tarafından çizilen Kral V. Edward ve York Dükü (Richard) isimli tablo.King Edward V and the Duke of York (Richard) in the Tower of London by Paul Delaroche.
Aşağıdaki tablo, her bir sürümün desteklendiği/desteklendiği dönemi görselleştirir [1]The chart below visualises the period for which each release is/was supported[1]
José Clemente Orozco'nun Demagog tablosuJosé Clemente Orozco's painting The Demagogue
Sürüm tablosuRelease table
En dikkat çekici tablosu Kutsal Komünyon Alegorisi'dir.His most notable painting is The Allegory of the Holy Communion.
Tablo, usta Stephanos Tzangarolas'ın "Bakire ve Çocuk" tablosuna çok benzemektedir.The painting is very similar to Virgin and Child by the master Stephanos Tzangarolas.
EPUB : tablolar hariç tüm ana özellikler.EPUB : all the main features except the tables.
Ayrıca 1702'de bir dizi astronomik tablo yayınladı.He also published a set of astronomical tables in 1702.
Madonna'nın merkezi tablosu Paolo di Giovanni Fei'ye aittir ve 14. yüzyılın sonlarında yapılmıştır.The central painting of the Madonna is by Paolo di Giovanni Fei and from the late 14th century.
Jean-Baptiste Vanmour'un tablosu.Painting by Jean-Baptiste van Mour.
(Argümanların genellikle elektronik tablolarda tersine çevrildiğini unutmayın, örneğin Excel.)(Note that the arguments are often reversed in spreadsheets, for example Excel.)
'Kanonlar', Gerardus Cremonensis'in Toledo Tabloları'ndan bir diyagramın çevirisidir. [1]The 'Canones' are a translation of a diagram from the Toledan Tables by Gerardus Cremonensis.[1]
Modern astronomide, astronomik cisimlerin hareket tablolarına ephemerides denir.In modern astronomy, tables of movements of astronomical bodies are called ephemerides.
Toledo Tabloları'nın hesaplamalarında makul miktarda hata vardır.There are a fair amount of errors in the Toledan Tables' calculations.