"% 1" Geçersiz bir tablo ismiInvalid table name "%1"
"% 1" tablosunun ismi, aynı isimle değiştirilemez.Could rename table "%1" using the same name.
"% 1" rablo ismi, "% 2" olarak değiştirilemiyor. "% 3" isimli tablo zaten var.Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.
Genişletilmiş tablo şema bilgisi yüklenirken hata oluştu.Error while loading extended table schema information.
Tabloda hiç alan tanımlanmadı.Table has no fields defined.
Satır güncellenemedi, çünkü bir ana tablo tanımlı değil.Could not update row because there is no master table defined.
Satır güncellenemedi, çünkü ana tabloda birincil anahtar tanımlı değil.Could not update row because master table has no primary key defined.
Ana tablo tanımlanmadığı için satır eklenemiyor.Could not insert row because there is no master table defined.
Ana tabloda birincil anahtar tanımlanmadığı için satır eklenemiyor.Could not insert row because master table has no primary key defined.
Ana tablo birincil anahtarını içermediği için için satır eklenemiyor.Could not insert row because it does not contain entire master table's primary key.
Dosyaya Aktar Veri Tablosu OlarakNote: use multiple rows if neededExport to File As Data Table
Panoya Kopyala Veri Tablosu OlarakCopy to Clipboard As Data Table
"% 1" Tablo verisinin yazdırılması için sayfa ayarlarıPage Setup for Printing "%1" Table Data
Bu Tabloyu AçOpen This Table
Tablo kenarlıkları ekleAdd table borders
& Veri tablosu olarak dosyaya...To & File As Data Table...
Listeden seçili tablo veya sorguyu dosya olarak dışarı aktarır.Exports data from the currently selected table or query to a file.
Seçili tablo veya sorgudaki veriyi yazdırır.Prints data from the currently selected table or query.
Tablo: Insert table/ query into relations viewTable:
Tabloyu & Gizle& Hide Table
Tablo Aç& Open Table
Tablo Tasarla& Design Table
Seçili Tabloyu veya Sorguyu Gizle& Hide Selected Table/ Query
& Seçili Tabloyu/ Sorguyu AçText encoding: Default& Open Selected Table/ Query
% 1 tablosunun içeriğini silmek istiyor musunuz?Do you want to clear the contents of table %1?
"% 1" tablosu için sütun seçSelect column for table "%1"
Tablodan Panoya Veri KopyalaCopy Data From Table to Clipboard
Veri kopyalanacak tablo:Copying data from table:
Tablodan dışarı CSV dosyasına veri aktarExport Data From Table to CSV File
Dışarı veri aktarılacak tablo:Exporting data from table:
Veri kayıt içermiyor. İçeri boş tablo aktarmak istiyor musunuz?Data set contains no rows. Do you want to import empty table?
Tabloya Birincil Anahtar EkleDo Not Add Database Primary Key to a TableAdd Primary Key
Tabloya Birincil Anahtar EklemeDo Not Add
CSV verisi, "% 1" dosyasından "% 2" tablosuna aktarılıyor...Importing CSV Data from "%1" into "%2" table...
Veri, "% 1" tablosuna başarıyla aktarıldı. Text type for columnData has been successfully imported to table "%1".
Yeni tablo oluşturwhat' s thisCreate new table
"% 1" tablosunu kapatmak istediniz ancak bu tabloyu kullanan aşağıdaki nesneler halen açık:You are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:
"% 1" tablosunun tasarımı değiştirildi.Design of table "%1" has been modified.
Uyarı! Tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!
Tablo alanıTable field
Tablo tasarımı boş olduğu için veri penceresine geçilemiyor. Öncelikle, tasarımınızı oluşturun.Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.
Mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.Saving changes for existing table design is now required.
Hiç alan eklemediniz. Her tabloda en az bir alan olmak zorundadır.You have added no fields. Every table should have at least one field.
Tablo alanı "% 1" Empty table rowTable field "%1"
Dosyadan Tablo Verisi Al... Export - > Table or Query Data to File...Table Data From & File...
Tablo veya Sorgu Verisini Dosyaya... Paste Special - > As Data & Table...Table or Query Data to & File...
Veri ve & Tablo Olarak... Copy Special - > Table or Query Data...As Data & Table...
Tablo ve Sorguyu Veri Tablosu Olarak...Table or Query as Data Table...
bir heasp tablosua spreadsheet
Tablo EkleInsert Table
Tablo% 1Object nameTable %1
Tablo% 3, satır% 1, sütun% 2Table %3, row %1, column %2
Ana Metin Çerçeve TablosuMain Text Frameset
Tablo Çerçevesi% 1Pseudo- author for annotationsTable Frame %1
Dosya bozulmuş görünüyor. Bir tablo atlanıyor.The file seems to be corrupt. Skipping a table.
Bir tablo atlanıyor.Skipping a table.
Bir içindekiler tablosu ekleAdd a table of content
Kullanılabilir TablolarAvailable Sheets
Her & tablo için ayrı dosya kullanUse & separate files for each table
Tablolara nasıl davranılacağını gösteren Python betiğiPython script that demonstrates how to deal with tables