Alıcılar TablosuRecipients Table
& Tabloprotected visibility& Table
Kod Açma Tablosu@ label: textboxDecoding Table
Bayt TablosuByte Table
Ara/ Değiştir Dizgileri TablosuSearching/ Replacing Strings Table
Sonuç TablosuResults Table
Veri TablosuData Table
Bir tablo parçacığıA table widget
Tabloyu DüzenleEdit Table
KSpread Applix Hesap Tablosu Alma FiltresiNameKSpread Applix Spreadsheet Import Filter
KOffice Tablo BileşeniGenericNameKOffice Chart Component
Hesap TablosuCommentSpreadsheet
KSpread Hesap TablosuNameKSpread Spreadsheet
KOffice Hesap Tablosu BileşeniCommentKOffice Spreadsheet Component
Hesap Tablosu Belgesi... CommentSpread Sheet Document...
3x3 tablo ekleInsert 3x3 table
Hata giderme ve özgün tablo bileşenleriBugfixes, original Table Widget
İçeriye Tablo AktarImport Tables
Bir dosyadan, içeri tablo verisi aktarImport table data from a file
Bir dosyadan, içeri tablo verisi aktarır.Imports table data from a file.
Etkin tablo veya sorgu verisini bir dosyaya yazExport data from the active table or query data to a file
Etkin tablo veya sorgu verisini bir dosyaya yazar.Exports data from the active table or query data to a file.
Etkin tablo veya sorgu verisini yazdırPrint data from the active table or query
Etkin tablo veya sorgu verisini yazdırır.Prints data from the active table or query.
Tablo veya sorgu verisini ön izlemesini gösterShow print preview for the active table or query
Tablo veya sorgu verisinin ön izlemesini gösterir.Shows print preview for the active table or query.
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterShow page setup for printing the active table or query
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterir.Shows page setup for printing the active table or query.
Panodaki veriyi tablo olarak yapıştırPaste clipboard data as a table
Panodaki veriyi tablo olarak yapıştırır.Pastes clipboard data to a table.
Seçilen tablo veya sorgudaki veriyi panoya kopyalaCopy selected table or query data to clipboard
Seçilen tablo veya sorgudaki veriyi panoya kopyalar.Copies selected table or query data to clipboard.
Tablo İçeriğini TemizleClear Table Contents
Tablo içeriğini temizleClear table contents
Tablo içeriğini temizler.Clears table contents.
tablo bulunamadıtable not found
By sayfa ayarlarıyla ilişkilendirilmiş tablo veya sorgu verilerini gösterir.Shows data for table or query associated with this page setup.
Tablo veya sorgudan veri alınamadıCould not load data from table or query.
İçeriye Tablo Aktarma Yardımcısına Hoş GeldinizWelcome to the Table Importing Wizard
İçeriye Aktarılacak Tabloları SeçinSelect the Table to Import
"% 1" veri kaynağından tablo listesi alınamıyor.Could not get a list of table names for data source "%1".
"% 1" veri kaynağında içeri aktarılabılecek tablo bulunmuyor.No tables to import found in data source "%1".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Could not import project from data source "%1". Error reading table "%2".
"% 1" tablosu oluşturulacak veritabanına kopyalanamıyor.Could not copy table "%1" to destination database.
"% 1" veri kaynağında dışarı aktarılacak tablo bulunamadı.No tables to export found in data source "%1".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Could not create table in destination "%1". Error reading table "%2".
Tablonun içerdiği "% 1" alanı bulunamadıTable containing "%1" field not found
İsmini kullananarak tabloya doğrudan ulaşılamıyor.Could not access the table directly using its name
"% 1", Birden fazla tablo ismi veya takma isim olarak tanımlandıMore than one "%1" table or alias defined
"% 1" tablosunun "% 2" alanı yokField List ErrorTable "%1" has no "%2" field
"% 1" isimli bir tablo yokTable "%1" does not exist
Bilinmeyen tablo "% 1"Unknown table "%1"
Tablo oluşturulamadı.Creating table failed.
Hiç alanı olmayan bir tablo oluşturulamaz.Cannot create table without fields.
Sisteme ait "% 1" ismi, tablo ismi olarak belirlenemez.System name "%1" cannot be used as table name.
Sisteme ait "% 1" ismi, "% 2" tablosunda bir alan ismi olarak belirlenemez.System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.
"% 1" isimli tablo, ikinci kez oluşturulamaz.Could not create the same table "%1" twice.
"% 1" tablosu zaten mevcutTable "%1" already exists.
"% 1" tablosu silinemedi.Table "%1" cannot be removed.
"% 1" Tablosu bulunamadı.Table "%1" does not exist.