tabii ile cümle
tabii kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tabii ki, ona bakan da bu mutluluğu görür.And of course, that's what one sees in him.
Ben de patlardım tabii, bu da onun hoşuna giderdi.And I would explode and he would love it.
Tabii bu onların bağırıp çağırmalarına engel değildi.But that didn't prevent them from screaming and yelling.
Buddha, tabii tarımla uğraşan bir toplumda doğduğu için bu tür bir benzetme yapmış.So there we have the Buddha in a very agrarian society using that kind of imagery,
Tabii bunun farkında olmak veAnd to realise,
O da birden çok şaşırdı tabii.He's like, "Huh!"
Yani, tam bir bilgi aşığıyım. Tabii ki bilgisayarları severim.I mean, I'm a huge geek, I love computers.
Tabii ki görecekler.I'm sure someone will see.
Tabii ki, benim minik sulu gözlü prensesim.Of course, our little cry-baby princess.
Tabii ki, iyi hatırlıyorum.Of course, I remember.
Tabii ki, hatırlarsın.Of course, you remember it.
Tabii bir de programlama hataları vardı.let alone having, you know, software problems.
Hangisinin doğru olduğunu nereden bilebilirim, tabii birisinin doğru olduğunu varsayarsak?How will I know which is right, assuming one result is correct?
Ve tabii ki, her iki tarafta her şeye sahibiz --bölü 4-- hayır. .And of course, you have all the stuff on either side-- the divide 4-- no.
Şey, ben tabii ki öyleyim."Well, obviously I am."
Ama tabii, bu şekilde her duygu belirli bir panzehire ihtiyaç duyardı.But, of course, each emotion then would need a particular antidote.
Tabii ki, aynı şeyi.Of course, same thing.
Tabii, biz eğitim esnasında bunu nesnelerle yaparız.Of course, during the training, we do that with objects.
Ve tabii ki bazı siyah noktaları da vardı.And of course they also had some black spots on them.
Tabii ki, onların asıl işi, sondaj değil.- Well, gee whiz. Well, this is the team that has to do the job up there.
Çocuklar, bu tam bir kahramanlık işi. Tabii ki varım.Guys, this is like deep blue hero stuff.
Gerçekten müthiş başarılı mı bilmiyoruz tabii henüz.We don't know if that's true or not, and he can also solicit funds from the public.
Tabii ki, insan haklarıdır.Of course, it's human rights.
Bankaların birbirlerine ödünç vermek istiyorsanız tabii ki, bu sadece çalışır.Of course, this only works if the banks are willing to lend to each other.
Eğitimi engellememeli. Ama tabii bu çok oluyor.It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
Ama, tabii, iş koyunların zekâsında değil.Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
Tabii ki kahrolası bir evet, fakat bu çok saçma.Well of course it bloody does, that was irrelevant.
Bu şekilde de gösterebilirsiniz tabii.Or we could say it is seven point seven repeating.
Ama tabii kucaklayabileceği sadece yansıması olacak.But he will embrace only his refelection, which is of course, intangible.
Tabii ki, Kuçucuk.Of course, Papi.
Tabii ki de seçmelerdeydim salak şey!Of course, I was in an audition you idiot!
Tabii var.Why sure.
Tabii, bunlar birbirini götürecek.And of course, this will cancel.
Tabii ki, 1'ler sadeleşir. "3 çarpı 2" kalır.And of course, the 1's cancel out and we got the 3 times 2.
Tabii haklısın.No, I get it.
Tabii bana sakso çekmek zorunda olduğunu biliyorsun.And, of course, you're going to have to give me a blow job.
Umurumdaydý tabii.Did you care about the world when you were kissing me?
Tabii, 2006'da ... kral dairesi. Nasýl bir oyun olmuţ hatýrlýyor musun?What is his first game in the documents, do you remember?
Tabii ki tanýyorum.Do you know him?
Tabii, göstereyim. [SESÝYLE KADINI DURDURUR]We are wondering that too.
Tabii ki yavruların birçoğu ölüyor.A majority of them will die, of course.
Ama yılanların, tam da sarılmalık canlılar olduğunu söylemiyorum tabii ki.I don't say that snakes are huggable exactly.
Oyuncak ayı gibi değiller tabii.It's not like the teddy bear.
Yer pilatesi için tabii ki önce bir mata ihtiyacınız var. Ve işteSo, to get started with Pilates Mat class, you need a mat, basically.
Yer pilatesi için tabii ki önce bir mata ihtiyacınız var.And Sarah's got one right here.
Ve işte Yer pilatesi için tabii ki önce bir mata ihtiyacınız var.Pilates, they may have something called a tower mat.
Ve tabii ki burdaki soru, sivrisinekler tarafından ısırılmayı güzel kılan şey ne olabilir?And the question of course is, what would make someone enjoy being bitten by mosquitos?
Ve tabii ki, bu konuları ele almanın belli riskleri vardı.And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.
Kırmızı çizgi tabii ki kutba yolun yarısı.The red line is obviously halfway to the pole.
En güçlü şey ise, daha önceden hiç başarı elde etmediğimden değil, tabii ki ettim.The most powerful thing of all, it's not that I didn't achieve before then. Oh my God, I did.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.And now when I'm talking about pink, this, of course, is a phenotype.
Öncellikle, tabii ki, ekonomik kriz.First, of course, the economic meltdown.
Tabii, kýzýna layýk görmüyor beni hanýmefendi!Of course, i am not for her daughter!
Ol tabii. Adam Türkiyenin sayýlý zenginlerinden.Good...that man is one of the rich men.
- Tabii.-Sure.
Kutlayacađýz tabii. En güzel ţekilde.Of course we'll celebrate, in best way.
(Müzeyyen) Git tabii... ...o zibidinin yanýna gitmeye bahane lazým zaten sana.Ok,go... ...you're wait for a pretext to go that crazy boy.
Tabii ki de gideceđim.Of course I'll go.
Tanýţýyoruz tabii, ayný yerde çalýţýyoruz sonuçta.Of course we know,because of we are wırking in same place.
Öđrenebilirsem tabii.If can I learn.