tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tabii ki, kız kardeşi, ilk kontrol olsun Odada herşey yolundaydı.Of course, his sister first checked whether everything in the room was in order.
Tabii ki, artık, eski zamanlarda, animasyonlu sosyal etkileşimOf course, it was no longer the animated social interaction of former times, which
Ve tabi ki, beşin karesi yirmi beşe eşit.I'm sorry for that brain malfunction. And of course, that equals twenty-five.
Tabii ki bu işlemi tersine çevirmek için potasyum kullanılıyor.Of course, it also has potassium to reverse it.
Tabi ki bulunmaz.Well, of course, you don't.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.We're getting tired of it. It's kind of clichéd now.
Tabiri caizse güzellik, doğanın uzaktan müdahele etmesidir.Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
Çünkü satın alabileceğiniz hiçbir şey yoktu, perçin dışında tabi. Değil mi?There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets.
Tabi ki bankalarımız ve hükümetimiz de.And of course our banks did as well, as did our federal government.
Tabi sizin de şüpheci olmanız gerek.And your job today is to be skeptical.
Tabi bu dolaylı bir iddia idi.But it's a kind of indirect argument.
Tabii, anti-anjiogenik tedavi, çok çeşit kanserlerin tedavisinde kullanılabilir.Now obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
- Tabii ki, girebilirsiniz.- Yes. Let's go.
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?Ah, right, the ball and chain: why didn't you bring her?
-Evet, tabi...Yeah, sure...
Tabi, oldu...Yeah, I see...
-Tabi, yinede geri dön!- Okay, but... come right back!
Adayların konuşmaları, tabi ki, değişmişti.The rhetoric of the candidates, of course, changed.
Fakat bu oturumun teması, tabii ki, buluşlar.But the theme of this session, of course, is invention.
Tabi ki, biliyoruz ki hepsi şeyden kaynaklanıyor --şey...And of course, we know it's all because of the -- all the ...
Ve tabii burası da 4.25 cm olacak.And, of course, this is going to be 4.25 cm, as well.
Tabi ki derhal onu aradım.I would love to, but why? So I immediately called her up, of course.
Google'a girmiş, ve dünya ıslık çalma şampiyonasını bulmuş tabi ki Amerikada.She googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.
Hollywood bunu sürekli yapıyor tabii ki.Hollywood does this all the time, of course.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.And of course, we all will be deeply disappointed when we do.
Tabii diğer yarısı boşanmıyor, değil mi?Of course, the other half won't, right?
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.When we think of brain, we of course imagine our own brain.
Tabii ki nerede olduğunu biliyorsun.Of course you know where she is.
Oh, Tabii ...Sure...
Tabii ki ondan özür dileyeceğim.Of course I'll apologize to her.
Tabii ki hayır, canlarım.Of course not, my dears.
Tabii ki bölünüyor!So anything this multiplying this by divisible of nine.
Bu da tabii ki, fe iks ekseni. iks, 2'ye eşit olduğunda...This is the f of x axis, of course.
"Hoşluk" olmaz tabii, "boşluk" var. Tabii bu boşluk için "hoşluk oldu" diyebilirsiniz.We have a gap in the graph, which maybe could be called a grap.
Tabii bunu tam bunun yanın yazmalıyım.Now, normally, this would be on this line.
Tabii ki bu söylediklerinin hiç birisi doğru değildi.None of those happened.
Bu kişi ortalamayı aşağıya çekiyor ve tabii ki bulguların istatistiksel anlamlılığını da bozuyordu.And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.
Ve tabi ki retina karmaşık bir yapı.And the retina, of course, is a complex structure.
Tabi bunlar Latin Amerika veya Afrika ülkeleri.But they were in Latin America or they were in Africa.
Tabi mahkemedeki bazý insanlar bir problem olduđunu anlamýţlar. "...Veriler akmaya baţlamýţtý.At which point the folks at the courts realized something is not going quite according to plan.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.For Swartz, it's barely a bump in the road.
Tabiki de dođru deđil.It is not true. It's obviously not true.
Tabii ki de.Of course.
Tabii ki, biz şimdi eğitimdeyik.Of course, we were obviously in training now.
Tabii hayatınız güvenli yaşamak üzerine kurulu değilse.This is, of course, unless your whole life is about being secure.
Ve tabi ki bunu tekrar ettirmektir.And then, of course, repeat.
Tabii ki, biz kansere yakalanan yegane canlılar değiliz.I mean, obviously, we're not the only people who can experience cancers.
Tabiki başta ayırdığımız eksi x var.And of course, you have that leading negative x.
Şey tabi kiWell how would you go about it?
Hayır tabikide yapma bunu; google a yaz bir şeyler.No, of course you don't do that; you put it somewhere in Google.
Ve tabiki , nasıl şifrenin nasıl yazılcağını bilmeyip bu konuda yardım aldığımdan beri.And of course, since I really don't know how to write code, I had help in this.
Birden yok olmayacak tabii.It's not just going to disappear.
Ve işin esprisi tabii ki sadece borsada ilerlemiyolar.And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.
Ve tabii ki, öyle, ama mekanlardan dağıtılıyor.And of course, it is, but it's distributed from places.
Sonuç olarak ise, tabii ki, gergin oluyoruz.The result, of course, is that we get stressed.
Tabii ki, değiştirdiği şeyler oldu.Well, obviously it changed things.
Tabi ki meditasyonda -- (Horlama) uyuyup kalacağız.Of course in meditation -- (Snores) we're going to end up falling asleep.
Tabi, meşgulsünüzdür.Sure, you're busy.
Tabiki senden viski.Call me, let's have a cup of coffee.
Tabiki de hala 12 ye şitAnd, of course, we still have that equals 12.