tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hoş tabi.This is neat.
Ve tabi şu dışarıdaki 5 işleme dahil olmayı bekliyor. -And, of course, we have this 5 sitting out there.
Tabii tüm bu işlemler süresince kenarde bekleyen bir "5"imiz var. -And, of course, the whole time you have that 5 sitting outside.
Tabi ki sıradan göreceli.And typical is always relative
Tabii, hayatta hiçbir şey ile ilgili umutsuz olmayın.Well, in anything in life, not to be desperate.
Olur tabi, neden değiştirmeyeyim ki..Why not I'll change the government
Ama, tabi, hayat açma-kapama anahtarı değildir.But, you know, life is not an on-and-off switch.
Ve tabi ki, sadece TED 2012 için yapıldı.And of course, it's made exclusively for TED 2012.
Ve tabii çocukların fuhuşa zorlanmasına karşı tutkuyla savaşan Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.
Güzelliğin ve tutkunun uluslararası sembolü Sophia Loren hariç tabii.(Laughter)
"Tabii öyle" dedi aydınlatma yanıtladı, bir sigara ve içine kendini aşağı atma bir koltuk."Quite so," he answered, lighting a cigarette, and throwing himself down into an armchair.
"Tabii öyle!"Quite so!
'P', tabii ki, açılımı 'Kartonpiyer.''P,' of course, stands for 'Papier.'
Majesteleri tabii ki, kalacakYour Majesty will, of course, stay in
O ve 12-25 dakika idi tabii ki ne oldu Yeterince açık oldu rüzgar.It was twenty-five minutes to twelve, and of course it was clear enough what was in the wind.
Eğer, tabii ki, bu herkes gördü sokak suç ortağı oldu.You, of course, saw that everyone in the street was an accomplice.
Tabiki... iş itiraf olduğunda. Düşüncelerini mektuba yazmak en iyisidir.Surely...when you're confessing... a thought out letter works best.
Tabi ki hepiniz dün haberlerde olanları biliyor.Of course you guys know about what happened on the news...
Yani tabii ki Filistin'dekine.That is, of course, in Palestine.
Yaptım da.Bunun beni okulda ne kadar popüler yaptığını söylememe gerek yok tabi.Which I actually did, and which needless to say did not endear me to the faculty.
Ve tabi ki 24 saat üzerindendir.Alpheratz only at, 30 degrees of declination. It's Azimuth will be 180.
Ve tabii ki patojenin hala orada olup olmadığını bilen reseptörler var.So this membrane right here will completely merge and go around this guy like this.
Masa ya da şemsiye gibi şeylere tabii ki terlemezsiniz.like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat.
Sanal gerçeklikle tabi.Well, virtual reality.
Tabii ki o aptal değil, gerçek olmadığının farkında.But he's not stupid. He knows it's not real.
Aranızda görebilenler kaç tane nota çaldığımı bilecek, ama tabii Derek göremeyecek.Those of you who can see will know how many notes, but Derek, of course, can't.
Tabi bu kuruluş için bir yere ihtiyacımız vardı.There needed to be a foundation in place.
Tabi ki asırlardır bu böyle yürümüyor.This is clearly not a work for the ages.
Kesinlikle bu konuda çok çalışma yaptık, ve tabiki de diğer anıtların da bilincindeyim.We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Ve tabii burda bütün öteki işler var.And then of course we have all this other business right here.
Ve tabii burda bütün diğer şeyler var.And then of course we have all of this other stuff right here.
Ve tabii bu eşittir sıfır olacak.And, of course, that is going to be equal to 0.
Tabi şimdi şunu sorabilirsiniz bunun iklim krizi ve yeşille ne ilgisi var?Now, you may ask, John, what has this got to go with green and with climate crisis?
Ve tabi Kleiner'da biz, affınıza sığınarak söylüyorum ikinci yol da finanse etmektir diyoruz.And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it.
Ve tabii ki iyi bir şey.And that's obviously a good thing.
Tabi asıl soru şuydu, bu şey gerçekten öğrenci dolaplarında esrar bulabiliyor mu?So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Tabi bilimde, sadece tutturduklarımızı değil tutturamadıklarımızı da ölçmek zorundayız.But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits.
Ve tabi, gülen yüzler. Her tür yüzü görmek kolaydır.And of course, happy faces, faces of all kinds are easy to see.
Günlük hayatımızda tabii ki de öyle!So in this situation, the company is worth what?
Tabi ki sevgililer arasında daha da zordur.Of course it is more difficult between lovers.
Tabii tüm ifadenin mutlak değerini alırsak, dördüncü bölgede de geçerli olur.But if we take the absolute value of everything, it still holds in the fourth quadrant.
Aslında hiçbir şey değişmeyecek, tabii birinci bölgedeyseniz.And that shouldn't change anything, especially if you're in the first quadrant.
Tabi MemnuniyetleOf course. With pleasure.
Tabi ya, film yapımcısı olacağım."Yeah, I'll be a filmmaker."
Ve tabii ki de ilaç şirketlerine, uzmanlıklarını bizlerle paylaşmaları için ihtiyacımız var.Of course we need drug companies to give us their expertise.
Tabi ki, dijital video şimdi ucuz.Of course, digital video is cheap now.
"iks üzeri 4"ü, "iks küp"e bölersek, sonuç iks'tir. Çarpı, iks. Tabii; iks, sonsuza yaklaşırken.- x^4 divided by x^3 is just x - times x, as x approaches infinity.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns.
Sadece sona bir sıfır ekledim. Tabi bu çok açık çok kolay bir işlemdi.I just had to add a zero there, but that was a pretty straightforward multiplication.
11 kere 0 = tabi ki 0 11 kere 1 =So, eleven times zero. This is easy, this is zero! Eleven times one.
Şaka yaptım tabi kiI'm kidding!
12 kere 0 ? tabi ki 0.So twelve times zero. Super easy! Zero.
Tabi, buna harcayacak paraları yoktur.They don't have that kind of money.
Tabi ki e-posta adresim var.I do have an email address.
Tabi ki mesajlarımı dinlemek isityorum!Of course I want to listen to the messages!
Tabi ki.Of course.
Tabi ki, bu sadece iPhone hakkında değil. iPhone sınırları aştı, duvarları yıktı.Of course, its not just about the iPhone. The iPhone broke the dyke, the wall.
Tabi ki eşitliğin sağ tarafına da 9 ekliyorum. .So I want to add plus 9 to the right-hand side as well.
Tabi ki 1.Yeah sure, that's equal to 1.
Tabi ki burada harflerle buradaki harfler farklılık gösterebiliyor. .And obviously, these are different letters than these letters.