tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tabi yine herhangi bir şeye tıklamanız gerekmiyor.Again, you don't have to click one of the results.
Tabii ki, bunlardan hoşlanmayan insanlar var ve bunu çok şaşırtıcı bulanlar var.Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.
Tabii, bütün bunlar çok kapsamlı bir iş gücü gerektiriyor.And of course all of this requires a broader workforce.
Tabii ki, aynı zamanda bu pompalama ekipmanını küçülttü ve sermaye maliyetini de.Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarAnd of course, as you go back upstream, the components get smaller and therefore cheaper.
Tabi ki ortada hala bir çok eski düşünce var.Of course there's still a lot of old thinking out there too.
Tabii ki tekerlekli sandalyede.Of course she was wheelchaired on.
Tabii ki bu olay için giyinip süslenmişti. ama bedensel olarak acı içindeydi.She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress.
Ve tabii ki, herkes anladı.And of course, everybody got it.
Herkes "Evet, tabii ki, tamamen haklısınız.Everybody went, "Yes, of course, you're absolutely right.
Tabii ki, hiçbir şey olmadı. Kimse bir şey yapmadı.And of course, nothing happened -- nobody did anything.
Tabi hepimiz biliyoruz ki, bunun sebebi fazla yemek ve egzersiz yapmamak, değil mi?And we all know that's from eating too much and not exercising enough, right?
Tabii ki, yapacağım.I will.
Çıkmalıyım tabii ki.I need to get out. I was just going to get out.
Tanrım! Tabii ki!I thought so.
Tabi ki bu da y = x + b ile aynı şeydir.And this is, of course, the same thing as y equals x plus b.
Bizler de risk alıcılarıydık, tabii ki.We were risk takers, of course.
Tabii ki, bu uzun bir yol.Of course, this is a long road.
Tabii bu, bu yıldızın yanarak kendini tüketmesinden... ...önceki, esas kütlesi.And this is kind of the original mass, before the star burns itself out.
Tabii, eğer ışık bile ondan kaçamıyorsa... ...elbet siyah olacaktır.Well, not even light can escape from it, so it will be black.
Tabii ki müzenin içinde bir kameradan bakmalarıLook at the girl. Of course they have to look through a bloody camera in a museum.
Tabii bir de genel formülümüz var. Önceki videoda öğrenmiştik.And the general formula is-- and we learned this in the last video.
Tabii, 2 permütasyon daha olacak.There should be two more permutations.
Tabi ki bu, Tibetli rahiperce bize söylenendi.And of course, this is what the Tibetan monks told us.
Tabii ki, insan nüfüsunun kendi karşılıklı yükümlülükleri vardır.And, of course, the human population has its own reciprocal obligations.
Bunlar tabii ki antik Tairona medeniyetinin soyundan gelenlerdir.These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization.
Tabii ki, bu taraftan da çıkardığımızda 8 kaybolacak.And of course, then we subtract an 8 so this guy disappears.
Tabiki tanıyorum.<br />Benim...ben...Of course, I do. It's me, it's me.
Adam tabii saklayacak her ţeyi. O dosyalarý bir gören olsa var ya...If anyone sees those files, mafia wouldn't leave him alive
Tabii telefon açýp "neredesin geliyorum" demesinin de faydasý olmuţtur he?It must have also helped that he called you and said "where are you I am coming".
Motivasyon oldu tabii.It motivated, yes
Eyţan? Tabii caným.Eysan?
Sađlamdýr tabii. Gerçi ben de sađlamdým senin gözünde.Of course they are, well I too was trustworthy in your eyes.
Ţimdi öđrenmek istiyorum ben. Ţimdi istersin tabii.Of course, you want to know about it now.
Hele bir bulalým da... Bulalým tabii yeđen.Sure, let's find it son, but
Tabii ki öyleler, çok ticari bir uluslar.Of course they are, they are a mercantilist nation.
Eh.Tabi ki de 100 derece veya da 373 kelvin.Well, obviously 100 degrees Celsius or 373 degrees Kelvin.
Bu düşüncenin alternatif isimleri de vardır tabi.These are sometimes used interchangeably
Fakat bu sendikalar tabi ki her şeyi kontrol edemezler.They don't control everything.
Bu sendikalarda olmayıp da çalışan insanlar da vardır tabi ki de.You also have people working outside of labor unions.
"Tabii ki, efendim.""Of course, sir."
Sadece aldatmacasının konum: - "Tabii ki, efendim bir dakika daha fazla.You're simply humbugging--" "Certainly, sir--one minute more.
"Eğer memnunsanız, tabii ki""If you're satisfied, of course--"
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
Tabii ki, yeterli ses konum.They're sound enough, of course.
"Tabii ki yaptın.""Of course you did."
"Tabii ki düşündüğünüz gibi, bütün bu yarı bu kadar harika değil.""Of course, all this isn't half so wonderful as you think."
"Evet - Yunan, tabii ki, bir ipucu veriniz.""yes--the Greek, of course, may furnish a clue."
Ben tabii bu saçma inanamıyorum - görünmezlik hikaye "I cannot of course believe in this absurd invisibility story--"
Onlar da güçlü, zeki, gayretli, hareket edebilir ve evrime tabi.They too are strong, intelligent, industrious, mobile, and evolutional.
Pek tabii, hayvanlar hissediyor ve elbette acı çekebiliyorlar.So of course, animals feel, and of course they experience pain.
Tabii ki bu kez Pasifik'i kürekle geçmeye karar verirsiniz.Well, naturally, you decide to row across the Pacific.
Bu tabirin nereden geldiğini bilmiyorum.And I don't know where that came from.
Tabi ki her birinde 5 parmak var, ama aslında bundan daha basit.Of course, I have five fingers on each, but it's actually simpler than that.
Tabii mesela birinci ve ikinci satırlarınn yerlerini değiştirirsem burada da yapmam gerekir.And of course if I swap say the first and second row, I'd have to do it here as well.
Tek bir düzlemde var olacak biçimde muhtemelen sıkıştırılıp ezilirdik, tabii geometrik olarak.We would be squashed down to occupy a single plane of existence, geometrically speaking, of course.
Evet,tabi ki.Well, sure.
Tabi ki tahmin edeceğiniz üzere Shakespeare'in bir oyunu olan Hamlet'ten bahsediyor.And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet.
Karşıtı tabi ki -- sahte sahte.The opposite, of course, is -- fake fake.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.So, bottom-up materials actually exist today.