tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Baykal-Lena Tabiatı Koruma Alanı Doğu Sibirya taygası ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Baikal-Lena Reserve is located in the East Siberian taiga ecoregion.
Hepsi "zapovednik "tir (yani tabiatı koruma alanı).All are "Zapovedniks", (that is, strict ecological reserves).
Barguzin Tabiatı Koruma Alanı, Trans-Baykal kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.The Barguzin Reserve is located in the Trans-Baikal conifer forests ecoregion.
Baykal Tabiatı Koruma Alanı.Baikal Nature Reserve.
Baykal Gölü'nün güneydoğu kıyısında yer alan bir IUCN sınıfı Ia "tabiatı koruma alanı" (Zapovednik).An IUCN class Ia "strict ecological reserve" (a Zapovednik) on the southeast shore of Lake Baikal.
(Alanı: 1,657 km2) Barguzin Tabiatı Koruma Alanı.(Area: 1,657 km2) Barguzin Nature Reserve.
Baykal Gölü'nün doğu kıyısındabir IUCN sınıfı Ia "tabiatı koruma alanı" (Zapovednik).An IUCN class Ia strict ecological reserve (a Zapovednik) on the eastern shore of Lake Baikal.
(Alanı: 2.482 km2) Sokhondo Tabiatı Koruma Alanı.(Area: 2,482 km2) Sokhondo Nature Reserve.
IUCN kategori Ia "tabiatı koruma alanı" ( Zapovednik ).An IUCN class Ia "strict ecological reserve" (a Zapovednik).
(Alan: 379 km2) Başkiriya Tabiatı Koruma Alanı .(Area: 379 km2) Bashkirsky Nature Reserve.
IUCN kategori Ia "tabiatı koruma alanı" ( Zapovednik )..An IUCN class Ia "strict ecological reserve" (a Zapovednik).
(Alan: 4,961 km2) Pechora-Ilych Tabiatı Koruma Alanı .(Area: 4,961 km2) Pechora-Ilych Nature Reserve.
(Alan: 7.213 km2) Visim Tabiatı Koruma Alanı.(Area: 7,213 km2) Visim Nature Reserve.
Rusya'nın korunan alanları Rusya Tabiatı Koruma Alanları (Zapovednikler)Protected areas of Russia Nature Reserves (Zapovedniks) of Russia
Bastak Tabiatı Koruma Alanı, Bureya Masifi'nin güneydoğu mahmuzlarında.Bastak Nature Reserve, on the south-eastern spurs of the Bureya Massif].
(1.000 km 2 ) Botcha Tabiatı Koruma Alanı Sikhote-Alin dağlarının kuzeydoğu yamaçlarında.(1,000 km2) Botcha Nature Reserve on the northeastern slopes of the Sikhote-Alin mountains.
643 km 2 ) Hingan Tabiatı Koruma Alanı, Küçük Hingan dağlarının ormanlık mahmuzlarını kapsar.(643 km2) Khingan Nature Reserve includes forested spurs of the Lesser Khingan mountains.
Bu alanların hepsi IUCN kategori Ia "tabiatı koruma alanı"dır (Zapovednik).These are all IUCN class Ia "strict ecological reserves" (Zapovedniks).
(Alanı: 108 km2) Zhiguli Tabiatı Koruma Alanı, Volga Nehri'nin kıvrımı ile çevrili dağ sırtı.(Area: 108 km2) Zhiguli Nature Reserve, mountain ridge surrounded by a bend of the Volga River.
Anyuysky Millî Parkı, Bolon Koruma Tabiatı Koruma Alanı'nda, Amur'un karşısında yer almaktadır. [1]Anyuysky National Park is across the Amur from the Bolon Reserve.[1]
Koruma alanının çoğu bir tabiatı koruma alanıdır ve halka kapalıdır.Most of the reserve is a strict nature reserve, and closed to the public.
1935 yılında, “Burabay Ulusal Tabiatı Koruma Alanı” düzenlenmiştir.In 1935, the « National Nature Reserve of Burabay» has been organized.
Beldeutac Tabiatı Koruma AlanıBeldeutac Natural Reserve
Beldeutac Tabiatı Koruma Alanı, Karkaralı Ulusal Doğa Parkı ile komşudur.The Beldeutac Natural Reserve neighbors the Karkaraly National Nature Park.
Katun Tabiatı Koruma Alanı ("Katunsky").Katun Nature Reserve ("Katunsky").
Kökşetau Ulusal Parkı sınırlarının haritası Zerendi Tabiatı Koruma Alanı (video, İngilizce)Map of Kokshetau National Park boundaries Zerendi Nature Reserve (video, in English)
Sary-Chelek Tabiatı Koruma Alanı: Sarı-Çelek Gölü'nün güney ucundan kuzeye bakış .Sary-Chelek Nature Reserve: View north from the southern end of Lake Sary-Chelek.
Hızlı unutmaya tabidirler.They are subject to rapid forgetting.
Park, kuzeybatı Azak'ın eşsiz kıyı tabiatını korumak için kuruldu.The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov.
Doğuda, Park "Şulkan-Taş" Tabiatı Koruma Alanı ile sınır komşusudur.In the east, the Park borders on the "Shulgan-Tash" State Sanctuary.
Repetek Tabiatı Koruma Alanı, Doğu Karakum Çölü'nün Lebap ilinde, Amu Darya yakınlarında yer alır.Repetek Nature Reserve, in Lebap Province, East Karakum Desert, near Amu Darya.
Kopetdağ Tabiatı Koruma Alanı, Kopet Dağları'nın (Ahal Eyaleti) orta kesiminde yer almaktadır.Köpetdag Nature Reserve, in the central part of the Kopetdag Range (Ahal Province).
Amuderya Tabiatı Koruma Alanı, Amu Darya kıyısındaki Lebap ilinin kuzey doğusunda yer almaktadır.Amyderýa Nature Reserve, in the north-east of Lebap Province on the Amu Darya.
Bereketli Karakum Tabiatı Koruma Alanı, 2013 yılında kuruldu.Bereketli Garagum Nature Reserve, created in 2013.
Hazar Tabiatı Koruma Alanı, Türkmenistan'da yer alan bir tabiatı koruma alanıdır (zapovednik).[1]Hazar Nature Reserve is a nature reserve (zapovednik) of Turkmenistan.[1]
Batız Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Bathyz Nature Reserve.
Köpetdağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Köpetdag Nature Reserve.
Sünt-Hasardağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Sünt-Hasardag Nature Reserve.
Kaplankır Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Gaplaňgyr Nature Reserve.
Kötitendağ Tabiatı Koruma Alanı'nın parçasıdır.It is part of Köýtendag Nature Reserve.
Kötitendağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Köýtendag Nature Reserve.
Hazar Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Hazar Nature Reserve.
Hükümet, medyanın herhangi bir güvenlik aygıtı tarafından sansüre tabi tutulduğunu reddetmiştir.The Government denied that the media was subject to censorship by any security apparatus.
Köy, Strandja Tabiat Parkı'nda bulunmaktadır.The village is situated in Strandzha Nature Park.
Çözelti transferine tabi tutulan mika taneleri belirli bir doğrultuda hizalanacaktır.Mica grains undergoing solution transfer will align in a preferred orientation.
BCNF'nin ihlali, tablonun anormalliklere tabi olduğu anlamına gelir.The violation of BCNF means that the table is subject to anomalies.
Chimalavera Bölge Tabiat Parkı (100 km²) 1974 tahminiChimalavera Regional Nature Park (100 km²) est. 1974
Demiryolu tabiriyle, bir bayrak istasyonudur.In railway parlance, it is a flag station.
Tskaltsitela Gorge Tabiat Anıtı Motsameta ManastırıTskaltsitela Gorge Natural Monument Motsameta monastery
Tabii sonradan Taganovların onu reddetmesi olanaksızdı.Of course, afterwards, it was impossible for the Taganovs to refuse him.
Kitler ek ücrete tabidir.The kits come at additional costs.
Arjantin, çeşitli iklimlere tabidir.Argentina is subject to a variety of climates.
Vergiye tabi gelir.Taxable income.
Burada "rastgele" kelimesi, doğru simetri değerlendirmelerine tabi olarak yorumlanmalıdır.Here the word 'random' must be interpreted as subject to correct symmetry considerations.
Tabiti, eski İran tanrıçası, muhtemelen güneşle bağlantılı.Tabiti, ancient iranian goddess possibly connected with the sun.
İmzalayan devletlerden üçünün kabulü küçük çekincelere tabi tutuldu.The acceptance of three of the signatories was subject to minor reservations.
Olağan koşullara tabi olarak yüklü bir ödül teklif edildi, ancak yanıt alınamadı.A considerable reward has been offered, subject to usual conditions, but there has been no response.
1051'de Tuğrul tarafından mağlup edildi ve ona tabi hale geldi.He was defeated by Tughril in 1051 and became his vassal.
Afonso, tabii ki papalık emrini reddetmedi ve sonuç olarak Portekiz'e yürüdü.Afonso, of course, did not refuse the papal order and consequently marched to Portugal.
Kamyon NN'de kaldığı sürece, eyalet sınırlamalarına tabi değildir.Provided the truck remains on the NN, it is not subject to state limits.