tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tabii ki. Pi?Whatever you say!
Tabii ki hay? baba.I'm not... Think I'm stupid? Come here!
Tabii g?eniyorum. Unutursan ??s?. Ve de havai fi?kler.Are you laughing?
Lanet! Biliyorum. Tabii.None on the first floor?
O, tabii. Kalk.You see.
Sa? yuvarlan. ?mdi sola. Tabii, biliyorum.If I'm would be laying at Bupyung station, then she'll have to carry me on her back.
Ha tabii. Ben yapaca縱m.Step back behind the yellow line...
Tabi temel sebep gene de arada komisyon kazanıyor olmaları. -But the actual right answer is that he got fees for doing this.
Orada bana bir yuva yap ve tabi ki paylaşılmayacakMaking a home down there, as mine sure won't be shared.
Ve tabii ki, bu konunun maddesel boyutları var.And of course, this task has material dimensions.
Tabii ki kutunun içinde yemek var.And of course, there's food on the box.
Diğerine bakın. Tabii ki yemeyi unutmuyor.Now look at the other; it doesn't forget to eat, of course.
Tabii ki herkes şehirde yaşamak istemez, özellikle de New York gibi bir şehirde.But also not everyone wants to live in a city, certainly not a city like New York.
Siz de tabi.So can you.
Tabi bunun kolay olmadığını söylemek isterim.Now I want to say, this is not easy.
(RD: Tabi)Sure.)
Regina, bu halk tabiriyle insanın ağzını açık bırakan bir konuşmaydı.Regina, that was jaw-dropping, as they say.
Tabii ki hepiniz nasıl dinleneceğini öğrendiniz, değil mi?Of course, all of you have been taught how to listen, haven't you?
Kulaklarınızı yeniler. Eğer her gün biraz sessizliğe maruz kalsanız, sürekli değil tabii,If you can encounter silence a little bit every day, not all the time,
Tabii efendim.Yes, sir.
Tabii ki. Kafede çay içmek ister misin?I'll go ahead first.
Bu tabi ki, bu zavallı kişininki kadar kötü değil.This of course, is not as bad as this poor person.
Tabi ki, günde çok fazla kelime yazdığımız için, komik şeyler olabiliyor.Now of course, since we're doing so many words per day, funny things can happen.
Tabi ki, sadece insanları aşağılamakla kalmıyoruz.Now, of course, we're not just insulting people.
Sonra tabi ki, CAPTCHA dolduruyorsunuz çünkü bize bir kitabı dijitalleştirmede yardım ediyorsunuz.Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
Tabi ki Web'te çok fazla kolay cümle var.There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web.
Otopsiyi yapan adli tabipe ne dersiniz?How about the LA County Coroner who did the autopsy.
Tabii, Wood.Sure, Wood.
Tabii tabii, sanki Todd harbiden de sevgilisiymiş gibi.Right, like it's really his boyfriend Todd.
Tabii ki korsan DVD'ler alabilirsiniz.You can buy pirated DVDs, of course.
Tabii ki başka yönlerden de insanlar çok sınırlı.Of course, in other ways, humans are so limited.
Ve tabii ki mutlu olurdum.I'll be happy.
Oh tabii, mikrofonu beni karşıma koy.Oh, sure, put the microphone in front of me.
Oturdukları yerde... odun kırmak gibi, tabiri caizse.Where they sit and... and it's like chopping wood, that's how _ puts it.
Ama, tabii ki, 25 yaşımdan beri çalışıyorum, aşağı yukarı burada gördüklerinizi yapıyorum.But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here.
Gelin ve beylerle tanışın. Tabiki. Gelin ve beylerle tanışın.- Come and meet the guys.
Tabiki, merhaba.Of course, hi.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.I'd like you to meet my parents, Martha and Richard. And of course you know Sir Wilfred.
Tabii ki Çin'de yasaklı olan kitapları.Books banned in China, of course.
Eh tabi, dünya çapında 38 milyon adet satıldı.Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
Yabani ot yok, böcek yok, ürün sapasaglam, tabiki daha çok kar!No weeds, no bugs, more food, more profit!
Tabiki degil!Not on your life!
Her sene yeni tohum almak zorundalar ve yeni tarım ilaçları da tabii!Farmers will just have to buy more seeds next year and more pesticides too!
Tabiat anaya tesekkürler, bu açıdan bakalım.Thanks Mother Nature, we'll take it from here!
Tabi ki sıkıntı küçük hanım video oyunlar icat birkaç bin yıl öncedir.Of course the Damsel in Distress predates the invention of video games by several thousand years.
Tabii ki zamanla kendime olan güvenim arttı herşeyin yoluna gireceğini biliyorum.Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
Kendi parası değil tabii.It's not his money, of course.
Alkışlanacaksın tabii ki!You're going to get one! You're going to get one!
Fakat tabi ki, altı ay arayla sonunda vefat ettiler.But, of course, they ended up dying, six months apart.
Kuantum mekaniğinde, tabi ki, koyu enerji ve koyu madde var.So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.
Öyle kalmıştım, ve arkadaşım, bana köpeklerini gezdirmesine eşlik etmemi istediğinde, tabi, dedim.I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure.
Ve tabi ki, batılılar olarak biz "Şey, ama bu bir kazaydı.And, of course, as Westerners, we say, "Well, it was an accident.
Tabii bir de "Liop an da lapa" olarak; yani "çift yüzgeçli hantal yaratık".Another title would be "liop an dá lapa," "the unwieldy beast with two fins."
En sevdiği karakter Glinda idi tabii ki.Her favorite character was Glinda, of course.
Tabii bir çok istisna var ve Disney prenseslerini önünüzde savunmaya hazırım.There are plenty of exceptions, and I will defend the Disney princesses in front of any you.
Tabii ya, prenses et yerken... ...tuvaletin yakınında olmalı.That's true. When the princess eats meat, she has to eat near the washroom, right?
Ve tabii ki basın konferansı gününde de işe geleceksiniz, değil mi? Değil mi?The day of the press conference too, you'll be working, right?
Tabii ki öyle olmalı.That's to be expected, of course.
- Kutular bizim için mi? - Tabii ki! Seçin, sizi kokarcalar!Ouvi dizer que continua muito amável com seus leitores!
Seni buraya politika tartýţmak için rica etmedim. Bir kez daha, geçimsiz tabiatýnla beni utandýrdýn.Sr. Woeste, os grevistas têm o apoio de todos... inclusive em nosso próprio partido.