tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tabii ki aslında canlı değiller.Of course, they're not alive.
Cevap tabii ki farelerde yatıyor.And the answer, of course, lies with mice.
Stüdyo tabi bunu bilmiyordu.Now, the studio didn't know that.
Tabii, "çarpı i" var. Burası da sanal bölümü.And that times i, and that's the imaginary part.
Tabii, birbirleriyle çarptığınızda ya da eşleniklerini aldığınızda.And when you scale them. Or when you take the conjugate.
Tabi, bu petrolle ilgili hikayelerden biri, ve bu hikayeyi burada bitirip diyebiliriz ki,Now, that's just one story about oil, and we could end it there and say,
AR:Evet tabi ki,şanslıyım.AR: Yes, of course, I'm privileged.
Boş olanlar, tabiki, aylık hesap zamanı geldi. Şimdi hemen götür şu siparişleri!Now make that delivery like greased lightning
Umarım bizim evimizde böyle olur,... ... tabi çocuklar olunca herşeyi kırıp dökerler.If only it was as nice at home, but the kids break everything
Gece gündüz bebeğin delirttiği benim tabi. -Merhaba hala. -İyi günler.I'd go crazy with the kid night and day
Öğrettiler tabi, ama kırarsak bir pusulamız olmayacak, Davenport.Of course, but then we would not have no compass, Davenport.
- Tabi ki ipek.- Of course it is.
Pekala Smith sen gerçekten bir dart şampiyonu musun? - Tabi ki de öyleyim.So Smith are you really a champion dartplayer?
- Tabi öyle istemiştin.Of course you have.
Tabi yatırımın çeşitli türleri var ve onlar hakkında diğer videolarda konuşacağız.In this case, he is doing Capital Accumulation.
Bu, tabiri caizse komik bir resim.It's big. And Madonna is big.
Tabii bu vizyonda Skidmore,Owings ve Meriril firmasının katkısını yadsımamak lazım.I think a lot of it has to do with the patron.
Üst manto; tabi bu sınırı tanımlamanın farklı yolları da mevcut.But the upper mantle is roughly about 700 km down.
Oraya gidince, tabii ki, yardımcı yönetmenimAnd as I go there, of course, my A.D. says,
Tabii ki İngilizler bu işten memnun kalmadılar ve "Armada'yı biz kazandık" dediler.Of course, all the British press got really upset. They said, "We won the Armada."
Tabii ki Kate Blanchett'e "Film ne hakkında" diye sorduğumdaOf course, when I asked Cate Blanchett, I said, "What's the film about?"
Ama tabi bilim adamları kendilerini tutamadılar.But of course the scientists couldn't help themselves.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Of course the newspapers love to beat on this.
Ancak tabii bunlar kişisel hisler.But uh, there are these subjective feelings.
Tabi, bu bir Saul Steinberg. New Yorker'da kapak olmuştu.It's a Saul Steinberg of course -- it was a New Yorker cover.
Şimdi bu, tabii ki, aslında bir hastalık değil.Now this is, of course, not a disease, per se.
Özel eğitime tabi her 100 kıza karşılık 217 erkek var.For every 100 girls in special education, there are 217 boys.
Link uygulamalarının katili oldu ve bugün, tabii ki de ona, İnternet Sunucu Ağı diyoruz.It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.
Ve bir kere daha görüyoruz, stresin sağlığınız üzerindeki kötü etkisi tabi ki yok değil.And so we see once again that the harmful effects of stress on your health are not inevitable.
Tabii ki hepiniz cevabın köpek olduğunu biliyorsunuz.And of course, you all know that the answer is dogs.
Olay sadece bulmacalar değil tabii ki.It's not just puzzles, though.
Tabii ki evet: Oyunu izlemek için tiyatroya gittim.Well, of course, I went to the theater to see the play.
Tabii ki, patates cipsini yediklerinde olan ne?Of course, what happens when they eat the potato chips?
Tabii bu olursa, hepimiz aptal durumuna düşeriz, ama yoksulluk, yani biraz --If that turns out to be wrong, we all look silly, but with poverty it's a bit --
Ama tabiki de fırsatlar vardır.But opportunities, boy oh boy, they exist.
Tabii, şuan bunu denemenizi tavsiye etmiyorum.Well, I don't recommend that you try to do that now.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.And our lander is safely tucked inside what we call an aeroshell.
Tabi , eminim olmazsın.Sure you won't.
-Evet, tabi ki -Ben götürürüm!- Oh, yes, yes! - Yes, yes! It's fine, I'll do it!
Gerçek dünyada tabiki de, ev halkı üretimin tüm ögelerine sahip olmuyor.Obviously in the real world, households do not own all the factors of production.
Ve tabi ki 6f kare ve eksi 11'imizi de unutmuyoruz. .And, of course, we have the 6f squared and we have the minus 11 here.
Tabi -2 çarpanını da unutmayalım. -2f minus 1 times 3f will give you this term, 2f f minus 1 times 11 will give you that term.
Tabii ya, dobiş.Yeah, I bet you could fatty.
-Ah, tabii.- Ha! Right!
Tabi böyle bir abin olmasý da cabasýIt'd be nice to have a strong older brother to look up to. Maybe this'll kill me.
Tabii okulun en cool sevgilisine de sahip deđilimHaving the coolest boyfriend in school is usually a bonus.
Tabii ki balodan bahsediyorumI am of course talking about prom.
Tabi karţýlýđýnda mezun olucam. - Planýn ne?What's your plan?
Tabi... tamam.Of course. - I'll be back.
Hiç fena deđil tabi ama...I mean, he's not bad looking, but... Hey.
Tabi bir de isimleri oldu...Three guesses what their name was.
Diğer bir soru ise, tabiki de ...So the next question, of course, is:
-İnanmayanı dışlamak gerekir. -Dışlaaaa -Dışşşşşlaaaaaaşa Tabii...Shun the non-believer, shunnn, shunnnnnah yeah roaaar
Tabi o zaman hiç paramız yoktu.So obviously we didn't have any money.
Ve tabi ki, gittik ve bu inanılmazdı.And of course, we went and saw him and it was amazing.
Ve tabi ki çok ama çok sayıda toplantı sonrasındaAnd after lots and lots of meetings obviously,
Tabi ben her şeyi filme alıyordum, kaydediyor ve şöyle düşünüyordum: "İşte bu kadar.And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, "This is it.
Tabi ki gösterildi, ve muhteşemdi.Obviously it was shown, and it was amazing.
Ve tabi ki kurtarılan hayat sayısı arttı, kavramlar yardımcı oldu.And obviously the life-saving is increased, the concepts help.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.And so this is a great conceptual model to have of the world, unless you're a particle physicist.