tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tabi eğer bunları okulda algebra dersinizde görmediyseniz.Unless, you've already been confused by then in your algebra class.
Tabi bu cihaz henüz kusursuz değil, hala üzerinde çalışılan bir projeBut it's not perfect yet, it's very much a work in progress.
Aşabilirsin de tabii, çünkü bu özellikler, onlar da çok yüksek özellikler.You can transcend, of course, because those qualities, they are also higher qualities.
Ve tabii kim olmadığını da bilerek.Also my knowing what you're not.
Sen sadece, onu içselleştir ve evet, evet tabii ki de.You just, now you internalize it and say, yes, yes of course.
Ve tabii ki DNA'ya.And no DNA.
Ve tabi ki bu fosfat gruplarını da beraberinde taşıyorAnd of course it's carrying these phosphate groups.
Doğru değil tabi ki, ama medyanın gösterdiği ve sizin bildiğiniz bu.It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get.
Ve bu konuda bir şeyler hissediyorsunuz -- tabi ki öyle.And you feel something about that -- of course you do.
Tabi ki böyle düşüneceksiniz.Of course you're going to think this.
Tabi ki yanlış anlıyorsunuz.Of course, you got it wrong.
Tabi ki Joanne değil -- "yeni kullanıcı" ekleyelim.He's obviously not Joanne -- so we'll "add user."
Tabii ki, sihrin fantezisini tecrübe edebilir zihniniz ile dünyayı kontrol edebilirsiniz.Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.
Ve tabi ki ışıklar -- açmak ya da kapamak.And of course, also to the lighting -- turning them on or off.
Üzümler için geçerli değil tabii bu, üzüm çürür tabii.You can't hoard grapes, because the grapes will just go bad.
Tabii, gelmeliyim.Yes, I'll be there.
Tabii ki hatırlıyorum.I do remember.
Sonuçlar değişiyor tabi ki.Results vary, of course.
Tabi ki, onlara bunun için para ödeniyor.Herbert Powell: Sure, that's what he's paid for.
Tabi ki de, evet dedim, birkaç nedenden dolayı.And of course I said yes, for several reasons.
Soğuk olmasından korkuyorum. Tabii ki soğuk!Of course it's cold!
Tabii ki geldi.Of course they come.
Krishna ya da İsa'nın zihnine, tabii ki bu düşünceler geldi.In the mind of Christ or Krishna, of course the thoughts come.
Eğer sadece iki açıyı bilsek yeterli midir? Tabi ki.Well, sure
Tabi ki hoşlanıyorum.Of course I do.
Tabiki üzgünüm ve minnettarım.Of course I'm sorry and thankful.
Öyle olacak tabi!Of course!
Tabi bu geçmişte kaldı.It's in past tense.
Tabi ki, müşteriler üzerinde yüzde 10 yapabilirsiniz.Well, you can trip over 10% of the customers.
Tabii ki, bu görevde bir de ödül var.Of course, in the challenge there is a prize.
"Tabi Bill'in itiraf ettiğinden emin değilim, o inkar da edebilir.Now I don't know that Bill confessed, he might deny.
Tabi ki 3 yıl 10 yıla göre çok daha iyi,Well, 3 years in prison is better than 10, so I would go for the 3 years.
Ve tabii ki bu da Y'nin bir altkümesi olacak. -And, of course, these are going to be some subset of Y right there.
Tabi ki de attın.- Did so.
Çünkü en büyük endişem, tabii ki, bandajlarımla ilgili.'cause I--my biggest worry is, you know, of course, my bandages and stuff.
Tabii ki ben de biliyorum bunu.And of course I know that.
Ve tabiki bu ayrıca kosinüs teta bölü sinüs tetaya eşittir.And of course, that's also equal to cosine of theta over sine theta.
Ve tabi ki " Vajina Monologları" nı biliyoruz.And of course, "The Vagina Monologues" we know about.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Of course, you can't get HlV just by having unprotected sex.
Tabii ki hayır, antiretroviral tedaviyi elimizden geldiği kadar yaygınlaştırmalıyız.We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
Ve tabii ki, burada birimi joule.And of course, the unit here is joules.
Tabii, onlar evrimin ürünü.Sure, they are products of evolution.
Tabii bu bireyin, genini sonraki nesle aktarma başarısından başka bir şeye bağlı.This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Tabii şimdi hepsi tarih oldu.And, of course, they're basically extinct now.
"Tabi ki sırayla gidiyorlar.He says, "Of course they do.
Tabii ki bu taklit kültürünün yaratıcı süreç üzerinden bir takım etkileri de var. ...Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process.
Tam sayıların aralarındaki sayılar tabi ki bu kümeye dahil değildir. .It obviously doesn't include the numbers in between the integers.
Fakat, tabii ki, şimdi taş ve çamur gibi görünmüyorlar;But, of course, they don't look like rocks and sludge now.
Bana gelince, tabi ki, vücut dilime tamamen inanmam lazım.For myself, of course, I have to completely trust my body language.
Tabii tasarım bu da olabilir. Ama şu da olabilir.Design can be that, of course, but it can also be this.
Ve "5 sayımız vardı, tabi kolay olucak" dediğinizi biliyorum.And I know what you might be thinking. "Well, that was easy enough when we had five numbers.
Bu gerçekten önemli ve tabiki, son beş dakikanız:Really important.
Ve tabii Link olarak Link Translations olarak bir çok yerde kendinizi oturtmaya çalışıyorsunuz.And of course, you try to be competitive in different areas of the business as Link Translations.
Bunlar teknik tercüme tabir ettiğimiz ve yine Link Translations'ın verdiği hizmetler.These are what we call technical translations and one of the services offered by Link Translations.
Ve tabii ki 5 tarafından tam olarak bölünebilir.1 and 5
Tabii ki asıl önem verdiğimiz bu.Which we cared about, of course.
Tahmin edeceğiniz gibi tabii ki dehşete düştük veYou know, so we were of course horrified, and said,
Ben de karşılık olarak, "Tabi ki öylesin!You are supposed to be here!
Tabii ki... ...kız arkadaşın bir prenses.Of course, your girlfriend is a princess.
Tabi ki onların da fazla boş vakti yok.And of course they don't.