tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve tabi enerji elde edeceğiz, ki bu en önemli kısım. -We're going to produce energy.
Tabi burada karşımıza çok çeşitli olasılıklar çıkıyor.But this is all cellular respiration is.
Diğer şeyleri çizmedim tabi. -You know, these things are all bonded to other things, with oxygens and hydrogens and whatever.
Tabi bir hücrenin içindeyiz ve her şey sürekli olarak birbirine çarpıyor. -But it's normally viewed to be after glycolysis and the Krebs cycle.
- Tabi bu oksijenin varlığında üretebileceğiniz enerjinin yanına bile yaklaşamaz. -But it's nowhere near as much as you can produce once you have the oxygen.
Yahu bu millet istedikten sonra tabiki elden gidecek yahu!Hey, if the people want it of course it will go!
Yalnızca, iks yerine "a" var. Tabii bu bir şeyi değiştirmez.It's just we have an a instead of an x, but that doesn't make a difference.
Tabii ki bu durum kesinlikle meritokrasi anlayışına terstir.I'm not saying that this is happenning everywhere, but it could happen.
Bu arada tabi bu başlığın taslak hali... (Gülüşmeler)That's just a working title, by the way. (Laughter)
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...80's revival meets skater-punk, unless it's laundry day.
Rap, tabi ki, rap -- serbest-stil.Rap, of course, rap -- freestyle.
Bu da tabii ki daha gerçekçi sonuçlar elde etmemizi sağlar. .Case-Shiller actually tries to compare the price you pay for the same house.
Tabii ki bu durumun sonucunda aklımıza gelen soru, bu duruma neden olan şey neydi?And so the obvious question is, why did this happen?
Tabii ki de gelir artmış olabilir.Incomes go up.
Bu değer tabii ki 2000 yılındaymış.This was in 2000.
-2x de tabii ki -2x'e eşit.Negative 2x is, obviously, equal to negative 2x.
Şuradan 6z çıkaralım ve tabii ki buradan da 6z çıkarmalıyız ki eşit olsun. .So let's subtract minus 6z there, and that, of course, equals minus 6z there.
Tabii ki büyük sayıdan küçük olanı çıkarıyoruz. .And, of course, we're subtracting the larger from the smaller.
Ve tabii ki, (5x-3) de buna eşit.And, of course, 5x minus 3 is equal to that.
Ve tabii ki üçgenimizin hipotenüsü var.B, this distance over here they tell us, BC is equal to twenty four. All right.
Müziği biraz kısabilir miyiz? Tabi.Can we turn the music down guys ?
Tabii ya, Chris Noel arifesinde ayrılacağını söylemişti.That's right, Chris said she was going to leave on Christmas Eve.
Tabii ya.That's right.
Yani, KGB, sırf o değil tabii ki, bu verilere ulaşmak için işkence yaparlardı.I mean KGB, and not just KGB, used to torture in order to actually get this data.
Yeraltı geçidi aykırı geldi tabii.The subway was against, of course.
İşe yaramadı tabi.It didn't work.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -But these are just kind of the standard genes that have nothing to do with our gender.
Hayır, şahsen değil tabii.No, not personally.
Yani her şey tam olarak aynı değil. Tabii birazcık farklı olarak.Not literally the same way, just a wee, wee bit different.
Bir anda olmadı tabi.Not all at once, of course.
Tabii bu birdenbire olmadı.But it wasn't sudden, not at all.
Tabii ki bu da bir tür fedakarlık.Of course it's a sacrifice!
Yemekten önce tabii.Dinner's ready.
Seyahat etmem gerekiyor. Bunun için de para lazım tabii.I need to travel, too, and I need money for it.
Bütün bu karışıklık ve felaketlerin arasında... ..kadın tabii ki çektirdiği fotoğrafları unutmuş.In the midst of all the commotion and calamity the widow, of course, forgot about the photos.
"Tabii ki" de ne demek?"Of course"?
- Evet, tabii, gir.- Yes, come in.
Repredüksiyon, tabii.A reproduction, of course.
Oh, tabii ya!Oh, of course!
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run.
Tabiki gece boyunca birlikte uzandılar.And of course, through the night, they lay together.
Ve tabii ki bunu takip eden olaylar...By visiting me! and events that led up to that...
Şuraya bir 3 koymak isterdik tabii. Ama, 3 çarpı 2 koymamız gerekecek.You might be tempted to say that we'll put a 3 down here.
Eğer kişiliği elimden alırsan, o halde tabii ki korkacağım.If you take my person away from me then of course I'm going to be afraid.
[M]: Kim olduğunu bilmemek çok tabii bir şey.It is OK to not know who you are.
Tabii ki polisi arayabilirsiniz.Of course you can call the police.
Tabii sonra ne oldu?What happened next, of course?
Hapisten çıktığımda yaptığım ilk şey, tabii ki duş aldıktan sonra, internete girdipThe first thing, I got out of jail, of course after I took a shower, I went online,
Ve bir nöron, tabii ki beyinden küçüktür.And a neuron, well, that's smaller than brain.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.This is not a negotiable thing, hunger.
Sonra tabii ki, başka bir mesele vardır.Then of course, there's another question.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.You don't need to have my grandfather, though you wished you had.
Tabii Tetris gibi şeyler vardı.Of course, there were Tetris and other things.
Herkes, tabii ki, tamamen aynı şarabı içiyor.Everybody, of course, drinks exactly the same wine.
Tabii ki bahsettiği aynı adamdı. ama o aşığını farklı biçimlerde görüyordu.Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways.
League of Legends"ı eğlenmek için oynuyoruz. Kazanınca daha eğlenceli oluyor tabii.We play League of Legends for fun, and it's usually more fun when we win.
Tabii ki, nakil günümde istifamı verdim.Of course, I submitted my resignation the day of my transfer.
Ben olsaydım, tabii ki... ...biraz gönülsüz olurdum.If it were me, of course... I'd be a little unwilling.
Tabii ki değil. Çok çocukça ve basit, değil mi?Of course not, very childish and very petty, right?
Tabii ki gözlerine bakarak konuştum.Of course I speak looking into his eyes.