tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tabi ki bu örneklerden biri tarihi Venedik şehri olurdu.So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.
Bu tabi ki hemen yarın olmayacak.Now, this isn't going to happen tomorrow.
İyi olduğunu varsayarsak tabi.Bilemeyiz.Assuming he was good. We don't know.
Ve devam etti, " Ve, tabi ki, kesinlikle öyle değildi. "And then he says, "And, of course, it wasn't at all."
Ve tabi ki, durum bu değildi.And of course, that wasn't the case.
Ve bende, evet, tabi diye düşündüm.And I'm thinking, yeah, right,
Ama tabii ki bunu test etmeliyiz.But we really need to test that.
Biz insanlar, tabi ki köpekler gibi etrafta dolaşıp kendi bölgemizi kokuyla işaretlemeyizUs humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.And Dad will arrange Lucius' marriage to a girl 10 years younger.
Tabii bir telesiyejiniz yoksa.Unless, of course, if you have a ski lift.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.
Gerçek hayatta durum bu değil tabii.Obviously, they don't have an identical balance sheet.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.And of course they're not producing the whole molecule in a vacuum.
Ve tabii ki bu iki tane var.And obviously there are two of these.
Bu üst predatörler, tabi ki biziz.That top predator, of course, is us.
Ve, tabii ki, bu eşittir c çarpı A x.And, of course, that is equal to c times Ax.
Tabiî, mahkeme hızla patent avukatlarıyla dolup taştı.Rapidly, of course, this court filled up with patent lawyers.
Yaşlanacağımızı tabidir ki biliriz.Of course, we know that we're going to get old.
Tabii ki yarayacak!It can be.
Evet, tabii.Yes, I know.
Tabi ki y de artar.So for this example, as x increases y is increasing.
Tabiat da kasvetli. Yıldırım çarpmış, cansız ağaçlar.Nature is much bleaker, trees have been struck by lighting and ravaged by time.
Ve tabii görünmez maddeyi de görebilseydiniz.And if you could see invisible matter, too.
Ve tabii ki tasarım hiçbir zaman bitmez.And then, of course, design is never done.
Tabii ki klüplere ve diskolara da.Of course, clubs and discos, too.
Tabi bunu yaparsaydınız ölürdünüz.Let's just go for it. Foot flat to the floor." Well, you'd die if you did that.
Yani aslında burada 3x kalacak. Tabii x=1 noktasında bir boşluk var.So this is essentially the line 3x, except it has a hole at x is equal to 1.
Tabii ki epsilondan da küçük olacak. │3│. │x-1│< ϵ. │3│. │x-1│< ϵ.And of course, that is less than epsilon.
Tabii, bunlara parasal sistemin direkt bir sonucu olan yolsuzluğu katmıyoruz bile.26 years old Esteban Carpio is being questioned about the murderer of an elderly woman.
Shell'in büyük bir petrol şirketi olduğunun farkındasın, tabii.oh maybe you are allowed to film in a public area, maybe you are not allowed to tell me what to do
Bir tanesi, tabiki de bir tanesi nefes almaniz için ama diğeride yemek yemeniz için.One for-- well, one, air can go down either one, but the other one is for food.
Tabi ki o da 3'ün negatif olmayan bir katı olacaktır . .Well it's going to be a non-negative multiple of 3. So non-negative multiples of 3. Think about it.
Hayır, tabii ki.No, sure.
Tabi ki değeri değiştirmiyoruz.We're not really changing the value.
Ve tabii çok ilginç bir sohbet ettik.Now of course, we had a very interesting discussion.
Tabii ki Google'da aradım.So obviously I Googled for it.
Değil tabii hiç matematik çalışmadın kiYou're right! You ain't never studied.
Ve tabii ki tavan.And then, of course, the ceiling.
Tabii ki böler.Well, sure.
Bunlar benim kordinat eksenlerim. Tabii gene düzgün çizemedim. Bu düz bir doğru.line-- that's my coordinate axes, which aren't straight-- this is a straight line.
Tabii ki bu f(a).Let's call this point a.
Yani, tabii, sorun yok, ben kızlara karşı değilim.Which is great, you know, I'm not knocking girls.
Tabii ki yolunuza bir çok bekçi çıkacak.It no doubt will be heavily guarded, by guards.
Tabii ki biz böyle kesirsel veya rasyonal bir işlemi sadeleştirmeyi biliyoruzWell, we know how to simplify a fraction or a rational expression like this.
Tabii ki öfkeli!Of course it was angry!
Ayak takımı tabiri ile, evet.In layman's terms, yes.
Kafaları karışmıştı tabii.Of course, they were confused.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.They are frustrated as hell with it, but they're not complaining about it, they're fixing it.
Şimdi tabi ki belirtmek lazım ki olaylar bu kadar basit değil.Gezegenler göç de edebilirler.Now, of course, it's worth saying that things are not quite this simple. Planets can also migrate.
Ve tabii ki olumlu.And of course, it's positive.
Tabii ki biliyorum.Oh yeah?
Tabii ki bağlayabilirim.Ya think, I can't tie a tie?
Tabii ki bağlarım.Tying a tie.
Totalet, tabi ki!Your talent, naturally.
Daha sonra tabiki bireyler iletişimin hilelerini öğrendiler.But then what happened was the individuals worked out, of course, tricks of communicating.
Tabii ki--tabii ki hepimiz Biden'in Demokratik Parti'nin beyni olduğunu biliyoruz,o...Of course -- of course we all now Biden is the intellect of the Democratic party, he's --
Tabi ki de nerede olursa olsun çalışmaya karşılık verilecek saat başı ücreti.It represents the hourly wage for working at wherever this might be.
Zamanında dönebilecek mi? tabii ki, süphesiz !Guangdong? Can he come back on time? Of course, no doubt!
Efendi! bir içkiye ne dersiniz? tabii !Master! How about a drink? Yes!
Sizin Saraydan ne zaman bişey ödünç almıştım? tabii ki ödünç alınmamıştı!When did I borrow anything from your palace? Of course it's not borrowed!