taban ile cümle
taban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kabza; tabanca, kılıç gibi silahlarda, silahı kullanırken el ile kavranan sap.Meč svůj anebo zbraň při sobě připásanou nosil tak, aby jej lid rozeznati mohl.
Tabanca kullanır.Do zbraně!
Ayakkabının tabanı için daha çok yaşlı fok derileri (Arinacir) kullanılır.Pro udávání velikostí obuvi se používá číslo velikosti obuvi.
Horde gibi web tabanlı yazılımlar da bundan yararlanmaktadır.Webový software jako je například Horde jej také používá.
Hindistan, dünyanın üçüncü büyük internet kullanıcı tabanına sahiptir.Indie si udržuje třetí největší ozbrojené síly na světě.
On ikili sayı sistemi (duodesimal), taban olarak 12 sayısının kullanıldığı sistemdir.Dvanáctková soustava je číselná soustava, která používá dvanáct číselných symbolů.
İki avucu ve tabanları dolgundu.Dublety i kalhoty byly vycpávány.
Ölüler evlerin taban altına gömülmüştür.Mrtví bývali pohřbíváni pod podlahy domů.
Bu zemin tabanlı dedektörlerin 10 yıl sonra ilk tespitlerini yapmaları umuluyor.Sedlák čertovi slíbil, že za deset let dostane jeho duši.
Araç %100 alçak tabanlıdır.Neudržujte stále při 100% nabití.
Trello, web tabanlı proje yönetim uygulamasıdır.Trello je bezplatná webová aplikace pro správu projektů.
Elinde bir el feneri ve 9mmlik Luger tabanca tutmaktaydı.Používal pistolové střelivo 9 mm Luger.
Tabanca, tüfek gibi çeşitli silahlarla yapılır.Celé tělo je udělané jako riflovina.
Bu durumda nesne tabanlı programlama dilleri nesne yönelimli programlama dillerinin altkümesini oluşturur.Chyby v programovacích jazycích ohrožují bezpečnost aplikací.
CPU tabanda bulunur.Existuje SRR?
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.Do konce roku 1995 se rozrostla základna uživatelů na 20 000 v padesáti zemích.
TBS (İngilizce: Turn-based strategy), Sıra tabanlı strateji oyun türüne verilen addır.Tahová strategie (Turn-based strategy, TBS) je poddruh žánru strategických počítačových her.
Polis memurları, aracın içinde biri dolu iki tabanca bulduklarını söylediler.Všichni dostali dvě otázky: Nosil jste u sebe zbraň?
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Je to standardní pěchotní zbraň Finských ozbrojených sil.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.Dalším významným projektem je např. Opcode Database – archiv shellkódů a k nim se vztahující výzkum.
1836 - Samuel Colt, ilk 34 kalibre altıpatlar (revolver) tabancanın seri üretimine başladı.1836 – Americký průmyslník Samuel Colt patentoval první model revolveru s ráží 0,34.
Tabanlara indirilen dikmeler hem açıortay, hem de kenarortaydır.Mívají znaky stůj (uprostřed), volno (nahoře) a posun dovolen (dole).
WebSocket protokolü, TCP tabanlı bağımsız bir protokoldür.WebSocket je nezávislý protokol založený na základě TCP.
İlk ürettikleri tabancanın adı The Volcanictir.Pistole byla tak rychlá, že si získala přezdívku The Volcanic.
SQL ile yalnızca veri tabanı üzerinde işlem yapılabilir.Bez té je možné obchodovat pouze v rámci kryptoměn.
Discogs, elektronik müzik kayıtları hakkında internetteki en geniş veri tabanlarından biridir.Discogs patří mezi největší online databáze elektronické hudby a také mezi největší vinylové databáze.
Bir FBI özel ajanında Glock 22 tabanca veya da Glock 23 .40 S&W kalibre bulunur.Federální agenti FBI používají pistole Glock 22, 23 a Sig Sauer P228 v ráži .40 S&W.
Bu ayakkabılar, iyi iletken tabanlara sahiptir.Mají boty s vysokými podpatky, které mají spojené s kombinézou.
Taban sıralama ise son giren öğrencinin sıralamasıdır.Hulák je to nejnepříjemnější, co může student na snídani dostat.
Web-Tabanlı E-öğrenme.Výukový web EKG .
Ancak her zaman tabandan tepeye bir dikme bulunmaz.Téměř nikdy se však neobrátí na střechu.
Bu bilgisayar x86 tabanlıdır.Kompatibilní s x86 instrukcemi.
Bunlardan ikisinin tabanında göl vardır.Z obou těchto oborů také skládá zkoušky.
Taban, ayanın sapa bağlandığı yerdir.Kněžiště je valeně zaklenuto párem lunet.
Atıcılık için üretilen havalı tabancalar son derece tehlikeli olabilir.Střílí bomby, které dokážou být velmi nebezpečné.
İlk BlackBerry 10 tabanlı telefon modelleri Z10 ve Q10, 30 Ocak 2013 tarihinde tanıtıldı.Operační systém stejně jako dva mobilní telefony (Q10 a Z10) byli uvedeny na trh 30. ledna 2013.
Başlangıçta Kibutizm sadece tarım tabanlıydı.Obec byla původně jen zemědělská.
Bu tabanca ABD Ordusu içinde teklif edilmiştir.V dnešní době je kulomet v ozbrojených silách US.
Örnek olarak deniz tabanındaki taşların büyük bir kısmı yuvarlak şekillidir.Pohled ze Stupného na zasněženou Bukovinu Jedna z mnohých částí obce Stupné – Potoky.
GitLab, web tabanlı bir Git depo yönetimi uygulamasıdır.Bugzilla - je webová aplikace pro správu chyb.
Yazık ki, tabancam da daha önce kaybolmuştu.Podobné zbraně ale existovaly i dříve.
Kamerun İngilizce Pidgini, İngilizce tabanlı bir creole dilidir.Většina obyvatel mluvím kamerunským anglickým pidžinem.
Ancak bu ilk tabancalar kullanışsız ve güvenilmez silahlardı.První samočinné pušky byly zatím konstrukčně málo dokonalé a nespolehlivé.
Bunlardan bir tanesi oldukça uzun olup, dağın tabanına kadar devam ettiği söylenmektedir.Jedna z nejznámějších tvrdí, že nyní pobývá na Měsíci.
2008'de karadaki tarlalar aynı tabanda %29,4 idi.V polovině srpna 1998 měla SPGroup v Setuze podíl 49,92 %.
Bu operasyonun ardından borsada açık olan şirket hisseleri %10 değer kaybederek taban seviyelerine düştü.Následkem této situace akcie společnosti zatím ztratily více než 60 % hodnoty.
TMP ise bir makineli tabancadır.Q je označení pro elektrický náboj.
Yani temel sistem 64-Bit tabanlıdır.Kapacita paměti RAM je 64 KB.
Hawker Sea Hawk, Hawker tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir uçak gemisi tabanlı jet avcı uçağıdır.Hawker Sea Hawk byl britský jednomístný palubní stíhací letoun s proudovým pohonem.
LynxOS Unix tabanlı LynuxWorks tarafından çıkarılan gerçek zamanlı bir işletim sistemidir.LynxOS RTOS je real-time operační systém od LynuxWorks (dříve "Lynx Real-Time Systems") založený na Unixu.
Keşfederken genellikle iki tabanca taşır, ancak seri boyunca farklı silahlarda kullanır.Konečně používají všechny zbraně tak, jak požaduje situace, a používají i různé finty.
FPS (First Person Shooter) tabanlı bir oyundur.Jde o typického představitele First person shooter akční hry.
Hidrosfer karbon tabanlı bir yaşamın ana kaynağıdır.V cukrovarnictví je zdrojem potřebného CO2.
Tabanda, kızak üzerinde veya oluk üzerinde hareket eder.Cestuje se buď pěšky, nebo na chocobovi.
Örneğin Izgara Planlı Yapılar'da taban altı gömüler vardır.Na zděné kruchtě jsou umístěny varhany se 6 rejstříky.
BMC Procity, BMC tarafından şehir içi kullanıma yönelik üretilen alçak tabanlı otobüs modelidir.Jedná se o jediné BMW s motorem uprostřed, které se prodávalo veřejnosti.
Yakın çiftler LIGO gibi yer tabanlı detektörler için sinyal üretirler.Těsnější binární systémy vysílají signály detekovatelné pozemními detektory jako je LIGO.
Elinde bir tabanca sallayıp düzeni sağlamak için kullanmakla tehdit ederken görülmektedir.Este văzut lustruind o armă și amenințând că o va folosi pentru a menține ordinea.
Ama sonradan şirket Web tabanlı flash oyunlar yapmaya başladı.În schimb, compania a început să preia comisioane bazate pe internet pe jocuri flash.
Buna ise tabanca dizilimi denir.Arma Secretă se numește...