taban ile cümle
taban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
CPU tabanda bulunur.PC krävs.
Örneğin Izgara Planlı Yapılar'da taban altı gömüler vardır.Från järnåldern finns sex gravfält.
Tüfekler ve av tüfekleri omuza dayanarak, tabancalar ise elde tutularak ateşlenir.De jagar med spjut och hundar, men skjutvapen är inte tillåtet.
Ajan tabanlı modelleme fikri, ilk olarak 1940'ların sonunda oldukça basit bir kavram olarak geliştirildi.Den fjärde var en i slutet av 1930-talet ombyggd motordressin, som var ganska enkel.
FPS (First Person Shooter) tabanlı bir oyundur.Spelet är ett FPS, First Person Shooter.
IDEAS/RePEc araştırma veri tabanına göre, "Dünya'daki En Çok Alıntı Yapılan ilk 10 Ekonomist" arasındadır.Han är en av de 10 mest citerade nationalekonomerna i världen enligt IDEAS/RePEc.
Veritabanı dizini bu yöntemin bir veri tabanında kullanılmasıdır.Han släppte Reality Check under denna etikett.
Nesne tabanlı bir dildir.Motsatsen är en påslående tunga.
Piramidin tepesi yukarıda tabanı aşağıdadır.Qafa e Plloçës ligger uppe på en höjd.
Bunun aksi olarak sıra tabanlı strateji oyunları vardır.Kortfattat kan man säga att det är en strategisk målgruppsanpassning.
Tabanca kullanır.Користується пістолетом.
Bazı şekillerde, ajan tabanlı modeller geleneksel analitik yöntemleri tamamlar.У певному сенсі, моделі на основі агентів доповнюють традиційні аналітичні методи.
Dış ve iç iki yüz bir taban bir de tepeleri vardır.Також паре (вапаре) — це народ банту, що проживає у горах Паре.
Björn Grönvall daha sonra OSSH'ı bu kod tabanıyla geliştirdi.OSSH Björn Grönvall згодом почав розвиватися з цього коду.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem — база даних хімічних молекул.
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.До кінця 1995 року база SSH користувачів виросло до 20.000 користувачів в п'ятдесяти країнах.
2004 yıllı – 15-metrelik alçak tabanlı şehir otobüsün üretimi başlandı.2004 рік — Почато виробництво низкопілогового міського 15-метрового автобуса.
Ancak şu anda amerika tabanlı site Amazon.com'da mevcut değildir.Однак на даний момент цей альбом недоступний на американському сайті Amazon.com.
Collabtive PHP 5 ile yazılmış ve AJAX tabanlı kullanıcı arayüzü kullanmaktadır.Collabtive створений на мові програмування PHP5 із широким використанням технологій AJAX.
Bankaların kredi tabanın genişlemesi de para arzının artmasına neden olur.Звичайно збільшення попиту на кредити викликає збільшення процентних ставок за ними.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.До інших важливих підпроектів належать Opcode Database, shellcode архів і пов'язані з проектом дослідження.
Duvarların taban genişliği 8,62 metre olup, üst kısımlara doğru incelerek 6,66 metreye düşer.Ширина стін біля основи становить 8,62 метра, до вершини вони сходяться до 6,66 метрів.
Redmine, web tabanlı özgür bir proje yönetimi ve görev takip aracıdır.Redmine — вільний серверний веб-застосунок для управління проектами та відстежування помилок.
RPG Maker 95, ilk Windows tabanlı RPG Maker'dır ve daha gelişmiştir.RPG Maker 95 був першим у серії інструментом RPG Maker для Microsoft Windows.
Bu üslü sayıda 2 taban, n is üstür.Скільки пар полюсів, стільки і щіток.
FPS (First Person Shooter) tabanlı bir oyundur.FPS (англ. first-person shooter) — шутер від першої особи.
HTTP tabanlı protokol olan WebDAV'ı genişletir ve veri biçimi olarak iCalendar biçimini kullanır.Розширює WebDAV специфікацію та використовує iCalendar формат даних.
Elinde bir tabanca sallayıp düzeni sağlamak için kullanmakla tehdit ederken görülmektedir.Під час евакуації погрожує натовпу пістолетом, закликаючи зберігати порядок.
Farklı sürümler ortak bir kod tabanı paylaşmaz, ancak benzer işlevleri paylaşırlar.В іншому випадку, різні потоки контролюють роботу, але вони виконують однаковий код.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Microsoft Essential Business Server 2008 існує у двох редакціях: Standard і Premium.
Atıcılık için üretilen havalı tabancalar son derece tehlikeli olabilir.Такі набої можуть бути небезпечні.
Tüm oyuncular sadece ellerinde tabanca ve prototip bir nano giysiyle silahlanmış durumda oyuna başlamaktadır.Усі гравці починають гру озброєні тільки пістолетами й базовим нанокостюмом — «прототипом».
Lippert, masaya bir tabanca koydu ve onu kullanması için kendisine on dakika süre verdi.Ліпперт залишив йому пістолет і заявив, що у Ернста є 10 хвилин, на те, щоб ним скористатися.
Yakın çiftler LIGO gibi yer tabanlı detektörler için sinyal üretirler.Ближчі подвійні системи формують сигнал для наземних детекторів, таких як LIGO.
Aynı zamanda Apple Intel-tabanlı Mac Pro ve Xserve sistemleri duyurdu.У той же самий час компанія Apple оголосила про випуск Intel на базі Mac Pro і Xserve систем.
Afyon-tabanlı anestetik.Тяжка анемія.
Bu tabanca ABD Ordusu içinde teklif edilmiştir.Ця брошура була призначена для американських військ.
O zamandan beri kod tabanı ortak, otomatik olarak gelir.А ось задня зчіпка, з боку тендеру — автоматична.
Erişim tarihi: 24 Şubat 2013. ^ "NGC/IC Proje Veri Tabanı".Процитовано 24 February 2013. Порожнє посилання на джерело (довідка) Energy.
Kaliks 5 tane ve tabanda birleşmiştir.Чашолистків п'ять, вони заокруглені.
Bir burun konisinin boyunun taban çapına oranı incelik oranı olarak adlandırılır.Стиснення долоні в кулак з піднятим вказівним пальцем - вважається непристойним жестом.
Toplu tabanca her zaman ateşe hazırdır.Набої завжди повинні бути сухими.
Tabanca Yıldızı'nın kütlece güneşten yaklaşık 150 kez daha büyük olduğu hesaplanmaktadır.Це означає, що його світність у 150 разів більша за Сонце.
64 .380 ACP (9×17mm Kısa 9'lu) tabanca fişeği için tasarlandı. vz.Під патрон .380 ACP (9×17 мм Short) vz.
Bulunduğu yer dikdörtgen bir tabandır."Де я сиджу - горбисте місце.
Tabanı aşağıda üç yüzlü bir piramide benzer.Вестибюль наземний у вигляді скляної піраміди.
BrainMaps (Beyin haritası veri tabanı) medullaАпарель Блок (механіка) Важіль Корба Пандус
Bu namluya sahip tabancanın kılıfı tahtadan imal edilmiştir.Руків'я таких мечів виготовлялося з дерева.
Onluk tabanda rakam sistemidir.Всередині серії — порядкова система.
Lahti L-35, Finlandiya yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Лахті L-35 — пістолет фінського виробницства.
RuneScape, Jagex Ltd. tarafından işletilen Java tabanlı devasa online (MMORPG) oyun.Runescape — масова багатокористувальницька онлайнова рольова гра (MMORPG), розроблена Jagex Ltd..
2.5.0 (5 Kasım, 2003) : MIME tabanlı dönüştürme sisteminin eklenmesi.2.5.0 (5. listopadu 2003): Uvedeny transformace podle MIME-typů.
Glock tabancaları güvenilirliği ve sağlamlığıyla bilinir.Pistole GLOCK jsou známé a oblíbené pro svoji spolehlivost.
Jericho 941, İsrail'de üretilen bir tabanca markası.Tento článek je o izraelské pistoli Jericho 941.
Yüzeyin soğuk olmasına rağmen, tabanı genellikle jeotermal ısıdan dolayı daha sıcaktır.I když je povrch ledového příkrovu studený, jeho základ je zpravidla teplejší vlivem geotermálního tepla.
Kasım 2017 itibarıyla Dünya'nın en güçlü 500 süper bilgisayarı, Linux tabanlı işletim sistemi kullanmaktadır.Od listopadu 2017 běží na Linuxu všech 500 nejvýkonnějších superpočítačů na světě.
OSO ve OAO çalışmaları, uzay tabanlı gözlemlerin astronomide oynayabileceği önemli rolü sergiledi.Mise OAO ukázaly, jak důležitou úlohu by v astronomii mohlo sehrávat pozorování z vesmíru.
Allmusic (AMG) All Media Guide'a ait müzikle ilgili internette yayın yapan bir veri tabanıdır.Allmusic (zkratka AMG) je internetová hudební encyklopedie, kterou vlastní společnost All Media Guide.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem je databáze chemických molekul.
Desert Eagle (Çöl kartalı), Amerikalı tasarımı, İsrail yapımı yarı-otomatik bir tabancadır.Desert Eagle (anglicky pouštní orel), nebo také „Deagle“ , je poloautomatická pistole izraelské výroby.