taban ile cümle
taban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Meralar daha çok vadi tabanlarındadır.Znacznie lepiej natomiast jest w dolinach.
İki tane eş ve paralel tabandan oluşurlar.Składają się z dwóch pierścieni i bębenka.
22 yaşındaki öğrenci Matti Juhani Saari on kişiyi tabanca ile öldürdükten sonra intihar etti.Sprawca, 22-letni Elliot Rodger zamordował 6 osób, po czym popełnił samobójstwo.
Duvarlar ve tabanlar çamur sıvalıdır.Dachy i ściany pobite są gontem.
Ev bu tabanın üstüne inşa edilmiştir.Domek ten jest silnie przytwierdzony do podłoża.
Bir diğer S. cerevisiae veri tabanı Munich Information Center for Protein Sequences 'dır.Podobną bazą danych jest baza Munich Information Center for Protein Sequences, także będąca pokłosiem YGP.
Heroes of Might and Magic, sıra tabanlı strateji oyunudur.W Heroes of Might and Magic trolle są przedstawione jako postaci powolne.
Avant Browser programı Internet Explorer tabanlı bir tarayıcıdır.Wypadek balonu „Explorer” był narodową kompromitacją.
Tabandaki altı pervaz iki bölüme ayrılmıştır.Malowane strony każdego ze skrzydeł podzielono na dwie kwatery.
Tabancalarda genel rağbet görürler.Są powszechnie stosowane w karabinach.
IEEE 802.1x, bağlantı noktası tabanlı ağ erişim kontrolü için bir IEEE standartıdır.IEEE 802.1X – standard IEEE kontroli dostępu do sieci przewodowych i bezprzewodowych.
Onluk sayı düzeneğinde, bu taban 10'dur.Ta suma brana jest modulo 10.
Rol tabanlı erişim mekanizması.Mechaniczna uprawa roli.
Sistemin etkinliği RBIPS’in kural tabanının öğe boyutuna ve arşiv istatistiklerinin kalitesine bağlıdır.Jakość danych FCD zależy od ilości i jakości próby.
Poe kendisini savunmak için, Thomas Dunn English'ten bir tabanca istedi.Poe bad Thomas Dunn English om en pistol för att kunna försvara sig.
Minsk International Airport tabanlıdır.Basen är Minsk International Airport.
Erişim tarihi: 2008-05-20. ^ tabanlı)(Webbåtkomst 2008-05-19.)
Bunlar birkaç farklı tüfek, tabanca ve makineli tüfek içerir.Dessa inkluderar flera olika gevär, pistoler och kulsprutegevär.
Çiçek tabanlı karakterlerden oluşan bir grup ve bahçedeki maceraları ve etkinlikleri bulunur.Serien handlar om en grupp blombaserade karaktärer och deras äventyr i trädgården.
Deezer web tabanlı bir müzik yayını servisidir.Deezer är en webbaserad musiktjänst som även har mobilappar.
Ama sonradan şirket Web tabanlı flash oyunlar yapmaya başladı.Företaget har börjat satsa på webbläsarbaserade spel.
Ayakkabı : Genellikle beyaz renkli ve tabansız ayakkabı.Zapatillas: Platta skor, vanligtvis svarta.
Tatoeba'nın bütün veri tabanı Creative Commons Attribution 2.0 lisansı altındadır.Idag ligger projektet under Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0-licens.
Yani temel sistem 64-Bit tabanlıdır.Operativsystemet finns bara i 64-bitarsversion.
Mozilla Kitabı, Netscape ve Mozilla tabanlı web tarayıcılarında bulunan bir yazılım sürpriz yumurtasıdır.The Book of Mozilla är ett så kallat påskägg i webbläsaren Netscape och Mozilla.
27 Temmuz 1890 günü van Gogh'un tarlalarda iken kendini tabanca ile vurduğuna genel olarak inanılmaktadır.Den 27 juli 1890 sköt Van Gogh sig själv i bröstet med en revolver.
Uçak, dünyanın ilk gemi tabanlı tek kanatlı avcı uçağı olup Mitsubishi A6M Zero'nun da halefidir.Flygplanet hade vissa likheter med japanska jaktflygplanet Mitsubishi A6M Zero.
Veri tabanı yükü arttıkça performans düşüşü oluştuğundan dolayı veriler kısa süreli tutulacaksa tercih edilir.I valet mellan medborgarlön och arbetstidsförkortning föredrar han det senare.
Yaşına rağmen iyi bir nişancıdır ve "Who Shot Mr. Burns?" bölümünde Bay Burns'ü tabancayla vurmuştur.(Part One) (Medley) - från avsnittet "Who Shot Mr. Burns?"
Adamları ile beraber elinde tabanca ile Goebbels'in çalışma ofisine girdi.Med dragen pistol skyndade Remer iväg till Goebbels arbetsrum.
Altın Tabancalı Adam (kitap), Ian Fleming'in (d.Ett verktyg i Herrens hand (E. Liedgren).
Gearbox Software, LLC, ABD tabanlı, merkezi Plano, Teksas'ta yer alan bir oyun geliştirici şirket.Gearbox Software är ett spelföretag baserat i Plano, Texas.
Şarjörlü tabanca ateş ettikçe patlamış fişek kovanlarını etrafa döker.Han kan kasta eldbollar när han snurrar.
1836 - Samuel Colt, ürettiği silahın (Colt (tabanca)) patentini aldı.1836 – Den amerikanske uppfinnaren Samuel Colt tar patent på revolvern Colt 45, som han har uppfunnit 1829.
Bir ikizkenar üçgenin taban açıları birbirine eşittir.Alltså Z: De båda sidorna i denna triangel är sinsemellan lika.
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Vapnet är även standardvapen i norska militären.
Veri tabanı yönetim sistemleri.Handbok systemsäkerhet.
Bankaların kredi tabanın genişlemesi de para arzının artmasına neden olur.Det andra sättet är då bankerna, i samband med lån, ökar penningmängden.
Munny, herkesin salonu terketmesini emreder ve Little Bill'i tabancasına ulaşmadan önce durdurur.Munny uppger falskt namn och säger till Little Bill att han är obeväpnad.
Freeciv, Sid Meier'ın Civilization oyunundan esinlenerek geliştirilmiş, sıra tabanlı bir strateji oyunudur.Freeciv är ett turordningsbaserat strategidatorspel, inspirerat av Sid Meiers kommersiella Civilization-serie.
SPDY tabanlıdır.Smokey är stark.
Makarov PM, halen birçok Doğu Avrupa ve eski Sovyet cumhuriyetlerinin hizmet tabancasıdır.The Mabetex Group har haft många projekt i Ryssland och andra före detta sovjetrepubliker.
1 Aralık 1934 günü, Leningrad Komünist Partisi Merkezi’nde, Leonid Nikolayev tarafından tabanca ile öldürüldü.Den 1 december 1934 mördades Kirov på sitt kontor av Leonid Nikolajev.
Günümüzde Sırbistan Silahlı Kuvvetleri'nin standart tabancasıdır.Olavsmärket är idag Norska kyrkans officiella vapen.
Mesela katlanabilir bıçak veya bir tabanca ve diğer numuneler gibi.Framför allt gäller det skjutvapen, men även andra vapen, som knivar eller batonger.
Piramidin taban ölçüleri 110x130 metredir.Pyramidens bas är ungefär 160 gånger 130 meter.
Tabanlar kilden olup üzerinde hazır izleri görülmektedir.Vissa av spåren är elljusspår.
Kaliks 5 tane ve tabanda birleşmiştir.Ståndarna är fem och pistillen ensam.
Solaris, ilk olarak Sun Microsystems tarafından geliştirilmiş, UNIX tabanlı bir işletim sistemidir.Solaris är Sun Microsystems Unix-implementation.
Bu işlemler manuel veya bilgisayar tabanlı olabilir.Detta kan ske manuellt eller maskinellt.
Final Cut Pro gibi Mac tabanlı video düzenleme programı benzeridir.Exempel på dessa är videoredigeringsprogrammet Final Cut.
PPK'nın açılımı "Polizei Pistole Kurz", yani "Kısa Polis Tabancası"dır.BFG står för "Big Fucking Gun".
Bu da DICOM tabanlı uygulama geliştirme işini zorlu bir iş haline getirmiştir.Dock har det lett till att det har blivit en svår fråga med upphovsrätten.
Groza hükumeti, kâğıt üzerinde çok geniş bir tabana yayılmıştı.Takets kant framhävs tydligt av en bred trälist.
Dosyanın XML tabanlı yapısı, OFX belgelerinin kolaylıkla oluşturulabilmesini sağlamaktadır.XML-dokument tillåter exakt lagring av notskriften.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Szilárd Kun - Skytte, snabbpistol.
Eskisi gibi düzenli bir tabana da sahip değildir.Anläggningen har dock inget permanent boende som tidigare.
Keleş tabanca dalında yarışmaktadır.Hon tävlar med geväret Anschütz.
Çünkü kullandığı mermi sadece tabanca mermisinden biraz güçlüydü.Den vanligaste metoden han använder är att han helt enkelt skjuter dem.
Höyük tabanda 460 x 320 metre boyutlarındadır.De täckte en yta av 370 x 320 meter.