Leblanc 1806'da 63 yaşında, başına bir tabanca ile vurarak intihar etti.Leigh suicidou-se, aos 26 anos, com um tiro de pistola na cabeça.
Kulüpler:Okulda tamamen öğrenci tabanlı 15'ten fazla kulüp çalışmalarına devam etmektedir.Vôlei : o esporte mais praticado na École, mais de uma dezena de equipes.
Renkli olsa bile taban mutlaka siyah yapılır.As cores eram vivas, embora também se escolhesse o preto.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem is een databank van chemische moleculen.
POWERPC tabanlı işletim sistemi eksik olan Apple, değişik bir yol izledi.Apple, dat ook een besturingssysteem voor de PowerPC ontbeerde, nam een andere route.
Facebook tabanlı Docs.com, kullanıcı kimlik doğrulaması için Facebook Connect'i kullandı.De Facebook gebaseerde Docs.com gebruikte Facebook Connect voor gebruikersauthenticatie.
Datagram Congestion Control Protocol (DCCP), mesaj tabanlı bir Ulaşım katmanı protokolüdür.Het Datagram Congestion Control Protocol (DCCP) is een protocol van de transportlaag.
Tabanca Yıldızı'nın kütlece güneşten yaklaşık 150 kez daha büyük olduğu hesaplanmaktadır.Deze ster moet ongeveer 150 keer groter zijn geweest dan de zon.
Deezer web tabanlı bir müzik yayını servisidir.Deezer is een web-streamingservice voor muziek.
2.5.0 (5 Kasım, 2003) : MIME tabanlı dönüştürme sisteminin eklenmesi.2.3.0 (8 november 2001) 2.5.0 (5 november 2003): Introductie van een MIME-gebaseerd systeem.
Elinde bir el feneri ve 9mmlik Luger tabanca tutmaktaydı.Je begint met een mes en een pistool (Luger 9mm).
Tabanında az tüylü (kirpikli) brahte bulunur.Op het achterhoofd bevindt zich een kleine puntvormige beenkam.
Verilen bu tabanca için ücret alınmaz.Het wapen dat werd aangevraagd is echter niet verleend.
PP-2000 ise bir çeşit tabancadır.De F2000 is een wapen van de bull-pup uitvoering.
Oyun yoğun bir şekilde Divine Divinity tabanlıdır.De voorloper is het spel Divine Divinity.
Fuduntu, Fedora tabanlı bir linux dağıtımı olup Andrew Wyatt tarafından geliştirilmeye başlanmıştır.Fuduntu was een Linuxdistributie gebaseerd op Fedora, ontwikkeld door Andrew Wyatt.
Pirin vadisinin tabanında yer alır.Petatje zit inmiddels al op de tribune van de arena.
Terk edilmiş plaj tabanlı çevre savunma taktikleri ve pervasız Banzai Saldırıları terk edildi.Het team rekende af met de verdediging op de stranden en de roekeloze banzai-aanvallen.
Japon Braille sistemi, sesli harf tabanlıdır (abugida).Japans braille is een op klinkers gebaseerde abugida.
CWMP metin tabanlı bir protokoldür.Change Cipher Protocol is een zeer eenvoudig protocol.
Harshard özelliğini sağlayan sayma tabannına n dersek sayılar n-Harshad (veya n-Niven) olarak da söylenirler.Harshadgetallen in talstelsel met grondtal n worden ook wel aangeduid als n-Harshad- of n-Nivengetallen.
İlk Gnuzilla IceWeasel dağıtımı Firefox'un 1.5.0.4 sürümünü taban almaktaydı.De eerste versie was gebaseerd op de broncode van Firefox 1.5.0.4.
Nod büyük araştırmalarla Tiberium tabanlı teknolojiler geliştirmiştir.Nod doet zelfs onderzoek naar op Tiberium gebaseerde technologieën.
Ancak, şok tabancasının her kullanımının ardından tabancanın yeniden şarj olması gerekmektedir.Nadeel is dat het geweer na elk schot moet worden herladen.
Bu yapı yönleriyle 11-ortopleks'in yüzler inin tabanıdır . .Op de vleugels van de mannacicade zitten 11 vlekjes.
Londra tabanlı birkaç grupta vokallik yapar.Londen heeft een aantal grote schrijvers voortgebracht.
Saldırıların çoğu Çin tabanlıdır.De meesten van hen zijn Chinezen.
Suyun içine atılan 1 kilogram kütleli metalin tabana ulaşması, yaklaşık olarak 1 saat sürer.1 kg water neemt in de vloeistoffase ongeveer 1 dm³ in.
UMP'nin adı, Universal Machinen-Pistole'den (Universal Submachine Gun; Evrensel Makineli Tabanca) gelmektedir.De naam komt van het Duitse UNIversal MOtor Gerät ("universele motor machine").
Ayrıca bir web tabanlı versiyon da bulunmaktadır.Daarnaast is er ook een online-versie van UNO.
Örneğin OCS tabanlı Amiga’lar sadece 64 renk gösterebilirken, C65 256 renk gösterebiliyordu.Zo kon de SEGA-console slechts 64 kleuren gelijktijdig tonen.
Ev bu tabanın üstüne inşa edilmiştir.Het huis is tegen een helling aan gebouwd.
Oyunda kullanılan başlıca tabancalar.Belangrijkste zijwapen in het spel.
Geçiş arasındaki kuyruk tabanı ve orta kuyruk yer alan yedinci sekiz omur.De overgang van de voorste naar de middelste staart ligt tussen de zevende en achtste staartwervel.
La Plata yunusu deniz tabanından beslenir.Dioplotherium voedde zich met de wortelstokken van zeegras.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2015. ^ "Ölüm İstatistikleri Veri Tabanı".Centraal Bureau voor de Statistiek, 15 december 2015 The Height of Inequality.
Bir tabancanın ortalama 600 dolar olduğu ABD'de bu tüfekler 100 dolara satılmaktadır.In sommige Afrikaanse landen zijn geweren te koop voor 6 euro.
Strateji tabanlı kart oyunudur.Zwikken is een kaartspel.
On ikili sayı sistemi (duodesimal), taban olarak 12 sayısının kullanıldığı sistemdir.Het twaalftallig stelsel is een talstelsel dat het getal 12 als basis neemt.
WebSocket protokolü, TCP tabanlı bağımsız bir protokoldür.Het WebSocketprotocol is een zelfstandig op TCP gebaseerd protocol.
Toplu tabanca her zaman ateşe hazırdır.Ze zijn standaard uitgerust met een vuurwapen.
Örnek tabanlı çeviri yaklaşımı ilk olarak Makoto Nagao tarafından 1984'te önerilmiştir.De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door Masumoto.
Altın Tabancalı Adam (film)inde Bond kızı rolüyle bilinir.De titel van de film staat ook op het wapen van de familie Bond.
Tabancaların namlusu tüfeklerinkinden daha kısadır.De vlag is iets korter dan de zwaarden.
Fransız polisi için Hükumet tarafından 1000 adet tabanca alındı.Het eerste contract van 1.000 pistolen kwam van de Pubblica Sicurezza, een politiedienst.
Poe kendisini savunmak için, Thomas Dunn English'ten bir tabanca istedi.By się bronić, Poe poprosił Thomasa Dunna Englisha o pistolet.
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.Pod koniec 1995 roku baza użytkowników SSH wzrosła do 20 000 użytkowników w 50 krajach.
Üçüncü ifadede n, yüksekliktir, fakat her birinin tabanı farklıdır.W trzecim wyrażeniu, n jest wysokością, lecz każda podstawa jest inna.
Blue Rose, Nero'nun kendi tasarımı olan özel bir revolver tabancadır.Niebieska Róża (Blue Rose) - 2-lufowy rewolwer zrobiony przez Nero.
Porsche 787 1960 yılında Porsche tarafından üretilmiş, 1500 RS-K yarış otomobili tabanlı Formula 2 aracı.Porsche 787 – samochód wyścigowy produkowany w roku 1960, bazujący na rajdowym wozie 1500 RS-K.
OSO ve OAO çalışmaları, uzay tabanlı gözlemlerin astronomide oynayabileceği önemli rolü sergiledi.Misje OAO ukazały, jak ważną rolę w astronomii mogą odgrywać obserwatoria pozaziemskie.
Allmusic (AMG) All Media Guide'a ait müzikle ilgili internette yayın yapan bir veri tabanıdır.AllMusic (AMG) – baza metadanych o tematyce muzycznej, część All Media Guide.
Oyun Company of Heroes oyunun tabanına yapılmıştır.Jest to samodzielny dodatek do gry Company of Heroes.
801 tabanlı çekirdekler (cores) IBM’in gömülü ürünlerinde kullanıldı.Pochodne układu IBM 801 stosowane były w systemach wbudowanych produkowanych przez IBM.
Minsk International Airport tabanlıdır.Międzynarodowy port lotniczy w Mińsku.
Jericho 941, İsrail'de üretilen bir tabanca markası.Jericho 941 - pistolet samopowtarzalny.
Deniz tabanı yayılması.Rozłożenie dużego żagla słonecznego.
Ayrıca bir web tabanlı versiyon da bulunmaktadır.Bardzo popularna jest również jego internetowa wersja.
Mesela katlanabilir bıçak veya bir tabanca ve diğer numuneler gibi.Może też brać dodatkową broń, jak kije czy noże.
Fiziksel hiyerarşik topoloji tabanlı bir ağın ağaç hiyerarşisinde olması için en az üç seviye bulunmalıdır.Wybitnej jakości cygara powinny zmienić swój charakter smakowy przynajmniej trzy razy w ciągu palenia.