taban ile cümle
taban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1980'li yılların sonunda, Sun ayrıca Intel 80386 tabanlı makinası Sun386i piyasaya sürmüştür.Per un breve periodo, alla fine degli anni ottanta, vendettero una macchina Intel 80386–based, la Sun 386i.
Gürcistan Cumhuriyeti bir blok zincir tabanlı mülk kaydını yönetiyor.La repubblica di Georgia sta sperimentando un registro proprietario basato sulla blockchain.
2000 yılının sonuna kadar yaklaşık 500.000 adet Alfa tabanlı sistem satılmıştır.Circa 500.000 Alpha furono venduti entro la fine del 2000.
JDorama.com - J-dramaların, aktör profillerinin ve sezon takvimlerinin büyük bir veri tabanı.(EN) JDorama.com - Database di dorama, profili di attori, delle singole opere e relativi orari stagionali.
Güneş koruyucu, titanyum oksit gibi mineral tabanlı nanopartiküller birçok avantaj sunmaktadır.Una crema solare basata su nanoparticelle minerali come diossido di titanio offre numerosi vantaggi.
Windows tabanlı LG Lancet de bu sürümü almıştır, ancak bu yana yükseltilmemiştir.Anche l'LG Lancet basato su Windows ha ricevuto questa versione ma da allora non è stata aggiornata.
Servo'nun kullandığı iki önemli bileşen Mozilla'dan alınmıştır, C++ tabanlıdır.Due componenti significativi utilizzati da Servo sono basati su codice C++ preesistente di Mozilla.
SQL herhangi bir veri tabanı ortamında kullanılan bir alt dildir.È la lingua più usata in ogni tipo di circostanza informale.
Windows PE 3.1 - Windows 7 SP1 kod tabanından inşa edilmiştir.3.1 - Dalla codice di base di Windows 7 SP1.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.Altri sottoprogetti importanti comprendono l'Opcode Database, l'archivio di shellcode e la relativa ricerca.
Microsoft Device Emulator Windows Mobile tabanlı cihazlar için bir emülatördür.Microsoft Device Emulator è un emulatore per dispositivi basati su Windows Mobile.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.È distribuito con un IDE basato sull'editor gratuito SciTE.
Smith & Wesson ABD merkezli tabanca firmasıdır.La Smith & Wesson Model 19 è una rivoltella statunitense dell'azienda Smith & Wesson.
RPG Maker 95, ilk Windows tabanlı RPG Maker'dır ve daha gelişmiştir.RPG Maker 95: il primo RPG Maker distribuito dalla ASCII.
Windows PE 5.0 - Windows 8.1 kod tabanından inşa edilmiştir.5.0 - Costruita dal codice di base di Windows 8.1.
Duvarların taban genişliği 8,62 metre olup, üst kısımlara doğru incelerek 6,66 metreye düşer.Le pareti, alla base, sono larghe 8,62 metri per poi assottigliarsi a 6,66 metri in cima.
Ancak Anlaşmalar, işçi tabanı tarafından reddedilir.L'attacco viene respinto dagli operai.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Costruito dalla base di Windows Server 2008, era disponibile in due edizioni: standard e premium.
Girişlerinin konutun ikinci katı tabanından, ahşap bir merdivenle olduğu düşünülmektedir.I resti di una scala suggeriscono che aveva un secondo piano.
Civilization II: Test of Time, 1999'da çıkan bir sıra tabanlı strateji oyunudur.Civilization II: Test of Time è un'altra versione indipendente messa in commercio nel 1999.
Babil matematiği, altmışlı kesirli (60 tabanlı) bir sayısal sistem kullanılarak yazılmıştı.La matematica babilonese faceva uso di un sistema di numerazione posizionale sessagesimale (cioè a base 60).
Günümüzde birçok mimarî GPR tabanlıdır.I PAC oggi sono migliaia.
Oyunda kullanılan başlıca tabancalar.Prima arma trovata nel gioco.
Bankaların kredi tabanın genişlemesi de para arzının artmasına neden olur.Ovviamente i depositi creati attraverso l'attività bancaria del prestito aumentano la disponibilità di moneta.
Fruit Ninja, Halfbrick Studios tarafından geliştirilen mobil tabanlı bir video oyunudur.Jetpack Joyride è un videogioco a scorrimento orizzontale sviluppato dalla Halfbrick Studios.
Oyun hem gerçek zamanda hem de sıra tabanlı oynanabiliyor.Sia nel gioco come pure nella realtà.
Tamamen farklı komutlara ve farklı bir kod tabanına sahip olacaktı.Possedeva una coda più elaborata ed una calandra differente.
Yusuf Bey’in tabancası vardı.Anche lo zio Giovanni depose le armi.
Eski göl tabanıdır.Il lago dell'Ancipa.
Bareta 950 Jetfire Beretta tarafından 1952 yılında tasarlanıp üretilmeye başlanan yarı otomatik tabanca.La Beretta 950 Jetfire è una pistola semiautomatica prodotta dalla Beretta dal 1952.
Bozulus Türkmenleri Tabanlı Aşireti, Horasan'dan göçerek bugünkü Balâ ilçesi topraklarına gelmişlerdir.Insieme ai Khoikhoi, questi boscimani migrano verso sud, raggiungendo l'attuale Capo di Buona Speranza.
Elinde bir el feneri ve 9mmlik Luger tabanca tutmaktaydı.Quindi sparò loro con una Luger da 9 mm.
FN Five-SeveN, Fabrique Nationale de Herstal (FN) tarafından üretilen bir yarı-otomatik tabancadır.La FN Five-seveN è una pistola semiautomatica ideata e prodotta dalla belga FN Herstal.
Bu bilgisayar x86 tabanlıdır.Assemblatore in linea per x86.
Veri tabanı motoru.Filastrocca a motore.
Genel ve en çok kullanılan silahlar şunlardır: Tabanca: Karakterin oyun başından sonuna kadar yanında bulunur.Pistola: la più semplice arma da fuoco di cui dispone il giocatore fino all'inizio.
Onluk tabanda rakam sistemidir.Il buffer di ricerca è a livello di sistema.
Jericho 941, İsrail'de üretilen bir tabanca markası.La sua pistola è una Jericho 941.
1836 - Samuel Colt, ilk 34 kalibre altıpatlar (revolver) tabancanın seri üretimine başladı.1836 - Samuel Colt fabbrica il primo modello di revolver destinato alla produzione.
Ancak her zaman tabandan tepeye bir dikme bulunmaz.In ogni caso non è mai possibile scattare dall'alto verso il basso.
Citaro, Mercedes-Benz firmasının ilk olarak 1997 yılında ürettiği alçak tabanlı otobüs modelidir.Il Citaro è il primo autobus con pianale integralmente ribassato prodotto dalla Mercedes-Benz.
Huawei Watch, Huawei tarafından geliştirilen bir Android Wear tabanlı Akıllı saattir.Lo Huawei Watch è uno smartwatch prodotto da Huawei.
Tabanlar kilden olup üzerinde hazır izleri görülmektedir.“Sul percetto tracciato e sulle tracce di una coimplicazione.
Hayati Tabanlıoğlu tarafından tasarlanan Galleria 1987 ile 1988 yılları arasında inşa edildi.Il prestigioso ambiente della Galleria è stato restaurato tra il 1987 e il 1988.
2. Matematikte "iki tabanında" anlamını veren ifade.Quale significato dobbiamo dare all'espressione 2 2 {\textstyle {2 \over 2}} .
Bu web-tabanlı e-öğrenme uygulaması Çevrim içi Mühendislik Kursu Yönetim Sistemi tarafından hazırlanmıştır.Un corso on line viene erogato attraverso una piattaforma tecnologica (Learning Management System).
Böylelikle, daha geniş bir tabandan, hükumete destek sağlanmaya çalışılıyordu.In altre circostanze, un rinforzo ben più esteso è richiesto.
Astsubayların yanında yalnızca beylik tabancaları vardı.Gli ufficiali avevano le metallerie dorate.
Dörtgen planlı bu yapılara ait tabanlara bulunamamıştır.Nessuno di questi provvedimenti furono graditi ai possessori di piantagioni.
Dante gibi çift tabanca kullanır.Come Arma Volt ha un paio di tonfa.
İlişkisel bütünlük (veri tabanı).Connessione per rete (opzionale).
Halkın katılımı ile gerçekleştiği için "halk tabanlı bilimsel araştırma" olarak da adlandırılır.La citizen science è talvolta chiamata "partecipazione del pubblico nella ricerca scientifica".
Ek olarak Linux tabanlı olmayan diğer işletim sistemleri hakkında da bilgi içermektedir.Inoltre, studia anche una serie di nuove tecniche pensate appositamente per i sistemi non lineari.
Ancak toplu bir tabancanın mermisi genellikle insanı delip geçer.In genere basta solo un colpo di pistola per ucciderlo.
Mesela katlanabilir bıçak veya bir tabanca ve diğer numuneler gibi.Come armi può trovare un machete, una pistola e i relativi proiettili.
Otomatik tabancalarda ise "top" yerine şarjör bulunur.Questo è il motivo per cui in transformers prime ha un cannone al posto del braccio.
Erişim tarihi: 26 Kasım 2014. ^ "1970 Genel Nüfus Sayımı Veri Tabanı"."Comunità Europee" - novembre 1964 Ultima pagina di copertina.
Topuklama aşamasında topuk ayakkabının tabanıyla birleştirilir ve son biçimini alır.A fine anno attacca le scarpette al chiodo e si ritira.
Windows PE 4.0 - Windows 8 kod tabanından inşa edilmiştir.4.0 - Costruita dal codice di base di Windows 8.
Strateji tabanlı kart oyunudur.Fotografia è un gioco di carte.