Gaganın tabanının altında ince bir ibiği bulunur.Il y a en effet un petit étage sous la charpente.
Sonra, karenin tabanını, çizdiğimiz daireyle kesişene kadar uzatalım.On enroule alors le brin laissé libre autour du brin enserrant les hanches.
Bu stadyomun tabani hareketelki olup bir tarafa cekilebilmektedir.Autour de cet étang, on peut se promener.
Alt ve üst tabanı dairedir.Le haut et le bas d'Allonnes.
Anterior ve inferiorda ağız tabanı ile ilişkilidir.Il est en rapport au-dessus et en dessous avec les veines ophtalmiques.
Denizin sığ tabanında oluşan çamur volkanları bazen adalar oluşturur.Les lacs de retenue générés par des barrages contiennent parfois des îles.
Kimlik doğrulama sunucusu gizli şifreyi, veri tabanında (örn.Geheime Spurensuche in..., Kopp Verlag.
Yapım resmi olarak yapının tabanı için kesilen ilk çelik parçası ile Ekim 2012'de başladı.La construction a officiellement commencée en octobre 2012 avec la première pièce de métal découpée.
Ayrıca birçok online veri tabanıyla internet kaynakları üzerinden hizmet verilmektedir.Cependant, un nombre important de faux billets a été vendu sur internet.
Yaprak tabanı kalp biçiminde ya da yuvarlaktır.El caparazón tiene forma de corazón o redondeado.
La Plata yunusu deniz tabanından beslenir.Las larvas se alimentan Puccinellia maritima.
Bunlardan ikisinin tabanında göl vardır.A ambos lados de este hay dos estancias auxiliares.
DAL(DATA ACCESS LAYER) veri tabanının altında yatan karmaşıklığı dış dünyadan saklar.El DAL esconde esa complejidad del almacén de datos subyacente del mundo externo.
Oyunun büyük bir oyuncu tabanı ve basit oynama özelliği bulunmaktadır.Es el personaje principal del juego y único personaje jugable.
Balık veri tabanı (İngilizce)Fishing for Heart Health (en inglés).
Sapaderenin kanyondan çıktığı noktada, kanyonun tabanı coşkun akan dere tarafından kapatılmıştır.Para poder entrar en la torreta del vehículo, el cañón está montado de cabeza.
Fakat bu eğim ova tabanında %2'yi geçmemektedir.La pendiente del terreno no debe exceder del 2%.
Atılan sayı ya tabanın etrafında ya da üst köşede yazılı olur.Las cartas se dan de abajo o arriba como se convenga en la mesa.
Hawley'nin Kayıtları bir veri tabanı içinde özetlenmektedir.La mente de Steele ha sido descargada en un ordenador.
Mandibula nın corpusu ise ağız tabanını çevreler.El cuerno de los cornicen era curvado alrededor de su cuerpo.
Tabana ait yükseklik tabanın uzantısı ile kesişir.La grupa inclinada con una cola de inserción alta.
FSSP yapısal hizalama veri tabanını oluşturmakta kullanılmıştır.La KCSC fue creada para regular el contenido de Internet.
Selçuklu bir göl tabanı olan ovada kurulmuştur.Ahora es un lugar inundado por lava.
M x BE Burada M kayan noktalı sayının mantis'i; B tabanı, E ise üssüdür.Por lo tanto px y py son los momentos perpendiculares al haz; m es la masa.
Bu reseptörlerin bazısı semisirküler kanalların tabanında yerleşmiştir.Y la propiedad de alguno de estos perros está sujeta a previa aprobación en siete de estos cantones.
Veri tabanı yönetim sistemleri.Ver Sistema de gestión de paquetes.
Matematiksel anlamda, X sayısı n tabanında m haneli bir sayı olsun.Matemáticamente esto significa que la matriz X deberá tener rango de columna completa prácticamente segura.
JDorama.com - J-dramaların, aktör profillerinin ve sezon takvimlerinin büyük bir veri tabanı.(EN) JDorama.com - Database di dorama, profili di attori, delle singole opere e relativi orari stagionali.
SQL herhangi bir veri tabanı ortamında kullanılan bir alt dildir.È la lingua più usata in ogni tipo di circostanza informale.
Windows PE 3.1 - Windows 7 SP1 kod tabanından inşa edilmiştir.3.1 - Dalla codice di base di Windows 7 SP1.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.Altri sottoprogetti importanti comprendono l'Opcode Database, l'archivio di shellcode e la relativa ricerca.
Windows PE 5.0 - Windows 8.1 kod tabanından inşa edilmiştir.5.0 - Costruita dal codice di base di Windows 8.1.
Ancak Anlaşmalar, işçi tabanı tarafından reddedilir.L'attacco viene respinto dagli operai.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Costruito dalla base di Windows Server 2008, era disponibile in due edizioni: standard e premium.
Girişlerinin konutun ikinci katı tabanından, ahşap bir merdivenle olduğu düşünülmektedir.I resti di una scala suggeriscono che aveva un secondo piano.
Bankaların kredi tabanın genişlemesi de para arzının artmasına neden olur.Ovviamente i depositi creati attraverso l'attività bancaria del prestito aumentano la disponibilità di moneta.
Tamamen farklı komutlara ve farklı bir kod tabanına sahip olacaktı.Possedeva una coda più elaborata ed una calandra differente.
Eski göl tabanıdır.Il lago dell'Ancipa.
Veri tabanı motoru.Filastrocca a motore.
2. Matematikte "iki tabanında" anlamını veren ifade.Quale significato dobbiamo dare all'espressione 2 2 {\textstyle {2 \over 2}} .
İlişkisel bütünlük (veri tabanı).Connessione per rete (opzionale).
Erişim tarihi: 26 Kasım 2014. ^ "1970 Genel Nüfus Sayımı Veri Tabanı"."Comunità Europee" - novembre 1964 Ultima pagina di copertina.
Topuklama aşamasında topuk ayakkabının tabanıyla birleştirilir ve son biçimini alır.A fine anno attacca le scarpette al chiodo e si ritira.
Windows PE 4.0 - Windows 8 kod tabanından inşa edilmiştir.4.0 - Costruita dal codice di base di Windows 8.
Ev bu tabanın üstüne inşa edilmiştir.Essa fu costruita sopra la cripta.
Yaprak tabanı yürek biçimindedir.La pupilla ha forma a cuore.
Bu sürüm Norton Internet Security 2009 ile aynı kod tabanını kullanıyor.Эта версия использует тот же код что и Norton Internet Security 2009.
Üçüncü ifadede n, yüksekliktir, fakat her birinin tabanı farklıdır.В третьем выражении, n {\displaystyle n} есть высота, но все основания разные.
Başsız ya da başlı gömütlerin tümü evlerin tabanın altına gömülüdür.Все солдаты, независимо от званий и подразделений, похоронены плечом к плечу.
Dünya Ekonomik Görünüm Veri Tabanı 2015 Nisan.Центр стратегических исследований Август 2015 г. 1 Настроения экономики.
Genelde sapın ne tabanında ne de ucunda yaprak öbekleşmesi olur.Сыпь, как правило, никогда не бывает на ладонях и стопах.
DAL(DATA ACCESS LAYER) veri tabanının altında yatan karmaşıklığı dış dünyadan saklar.DAL скрывает сложность лежащего в основе хранилища данных от внешнего мира.
Bu yükseltiler yer yer vadilerle bölünmüş ve hemen her vadi tabanında da bir derenin yatağı oluşmuştur.Стволы запрессованы в муфту и соединены между собой пайкой на боковых планках.
Kafatasının tabanı Üst yüzey.Головная капсула у вершины затемнена.
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.К концу 1998 года PHP использовался десятками тысяч пользователей.
Küt uçlu yaprakların tabanı kesiklidir.Бедра Угол тазобедренного сустава достаточно закрытый.
Göl tabanı kuzeydoğu ve batıda yükselir.Рельеф возвышается на северо-западе и востоке.
Tabana ait yükseklik tabanın uzantısı ile kesişir.Алтарь закрывала крепившаяся к темплону завеса.
Sol nazal kavitenin tavanı, tabanı ve yan duvarı.Крыша, дно и боковая стенка левой половины полости носа.
Ayakkabının tabanı için daha çok yaşlı fok derileri (Arinacir) kullanılır.Из обуви широко использовались кожаные башмаки.