tabaka ile cümle
tabaka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tablo ozon tabakasının işlevini gösteriyor.This chart illustrates the function of ozone layer.
Burada yaşayan insanlar üst tabakaya aittir.The people living here belong to the upper class.
Ozon tabakasının tahrip edilmesi çevreyi etkiler.The destruction of the ozone layer affects the environment.
Gölün üzerinde ince bir buz tabakası vardı.There was thin ice on the lake.
Sel bir çamur tabakası oluşturdu.The flood deposited a layer of mud.
İyi bir sonuç için iki tabaka boya uygula.Apply two coats of the paint for a good finish.
Ozon tabakasını incelten kimyasalları kullanmayı hemen durdurmalıyız.We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
O, orta tabakadandır.He comes from the middle class.
Arktik denizindeki buz tabakası yok oluyor.The ice in the Arctic Sea is disappearing.
Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Ozon tabakası olmasa, tehlikede oluruz.If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
Buz tabakası eriyor.The ice sheets are melting.
Taze bir kar tabakası caddeyi kapladı.A fresh layer of snow covered the street.
Onlar kaymak tabaka.They're the cream of the crop.
Kutuplardaki buz tabakası eriyor.The permafrost is thawing.
Ben orta tabaka değilim.I'm not middle class.
Tom orta tabaka, değil mi?Tom is middle class, isn't he?
Fırtınalar boyanın dış tabakasını aşındırdı.Storms have abraded the outer layer of paint.
Egzosfer atmosferimizin en dış tabakasıdır.The exosphere is the outermost layer of our atmosphere.
Ekzosfer atmosferimizin en dış tabakasıdır.The exosphere is the outermost layer of our atmosphere.
Kaldırımın üzerinde bir yaprak tabakası yatıyor.A layer of leaves lies on the pavement.
Taşınmadan önce paketin etrafına plastik bir tabaka sarıldı.Before transport, a layer of plastic was wrapped around the package.
Burada bir reçine tabakası var.There is a layer of resin here.
Bu tabaka su geçirmez.This stratum is waterproof.
Bu tabaka suya dayanıklıdır.This stratum is waterproof.
Zaman zaman, ressam bütün bir boya tabakasını bile temizleyip yeniden başlayabilir.At times, the painter might even remove an entire layer of paint and begin anew.
Sık başvurulan başka bir belge ise, RFC 1958, tabakalar yığınını içermemesidir.One frequently referenced document, RFC 1958, does not contain a stack of layers.
Görmediniz mi Allah yedi göğü, tabaka tabaka nasıl yaratmıştır?Altogether God made seven heavens and seven earths (Qur'an 65:12).
Aşağıdaki grafikler, üç germ tabakası tarafından üretilen ürünleri temsil etmektedir.The proceeding graph represents the products produced by the three germ layers.
ORNL'deki MSBR programındaki bir öneri katılaşmış tuzu koruyucu bir tabaka olarak kullanıyordu.One suggestion in the MSBR program at ORNL was using solidified salt as a protective layer.
2005'in başlarında, özellik çözünürlüğü farklı bir gümüş tabaka ile sağlandı.In early 2005, feature resolution was achieved with a different silver layer.
Yüzey tabakasının çıkarılması ve geri kalan grafitin geri dönüşümü bu sorunu çözecektir.Removing the surface layer and recycling the remainder of the graphite would solve this issue.
Mercedes kamyon örnekleri: 33 kN kelepçe yükü tek bir 430 tabaka için normal.Mercedes truck examples: A clamp load of 33 kN is normal for a single plate 430.
Serbest bırakılan köleler azatlı tabakasını meydana getiriyordu.His freed slaves owed him similar obligations.
İşlem tamamlandığında, hücre, bir tutkal tabakası ile kapatıldı.When complete, the cell was sealed with a layer of marine glue.
Kahverengi ve siyah irisler de aynı tabakaya sahiptir, yalnız daha çok melanin içerir.Brown and black irises have the same layer except with more melanin in it.
256 renkli tabaka da doğrudan bir 11-bit (RGB443) renkdokusunu renkleri belirtebilirsiniz.The 256-color layer can also directly specify colors from an 11-bit (RGB443) colorspace.
Bu tabaka RFC 1122 ve RFC 1123 ile tanımlanmıştır.It is described in RFC 1122 and RFC 1123.
Reklamda TARDIS bir buz tabakası üzerinde gösterilmiştir.In the advert, the TARDIS is shown to be on an ice sheet.
Daha önce sivil araçlarla aynı biçimde kullanılmış, ancak yeşil tabaka üzerinde CD eklenmiştir.Previously used same format as civilian vehicles, but it is on green plate with addition of CD.
Bu, koruyucu ve soğutucu bir su tabakası altında rutin olarak yapılır.This is routinely done under a protecting and cooling column layer of water.
Su tabakası %97 saftır.The water layer is 97% pure.
Kendi ağırlığının kuvveti altında, buz tabakası deforme olur ve akar.Under the force of its own weight, the ice sheet deforms and flows.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.
Kullanılan LiF tabakası genellikle 1 nm kalınlıktadır.The thickness of the LiF layer is usually around 1 nm.
Bu tabakanın altında, parmağın yüzeyini aydınlatan ışık yayan bir fosfor katmanı bulunur.Beneath this layer is a light-emitting phosphor layer which illuminates the surface of the finger.
Pasif korumanın bazı tabakaları anne tarafından sağlanır.Several layers of passive protection are provided by the mother.
256 renkli tabaka doğrudan ve renkleri belirtebilirsiniz her karo ayrı ayrı kaydırılır .The 256-color layer can directly specify colors, and each tile can be individually scrolled.
İlk önce ortaya çıkar ve germ tabakalarının en dışından oluşur.It emerges first and forms from the outermost of the germ layers.
Tabaka 3:Muhtemelen yeknesaktır.Level 3: Probably efficacious.
Kek tabakaları arasında kullanıldığında dolum denir.When it is used between layers of cake, it is called filling.
Ağır Bizans piyadesi veya scutati, küçük yuvarlak kalkan taşır ve tabakalı zırh giyerdi.Heavy Byzantine infantry, or scutati, carried small round shields and wore lamellar armor.
Örneğin, klorofluorokarbonların ozon tabakasının incelmesine yol açtığı gösterilmiştir.For example, the chlorofluorocarbons have been shown to lead to ozone depletion.
Sonradan ince bir tabaka bronz ile kaplanmıştır.The investment is then soon filled with molten bronze.
Bu tabakanın yangın gördüğü anlaşılmaktadır.The rest of the Flock sees the fire.
Sümük tabakasına benzemektedir.It resembles the rufous gnateater.
Ancak 4. tabaka fazla incelenememiştir.However, on the fourth, more than enough DNA was found.
Mısır toplumu belirgin biçimde tabakalaşmış bir toplumdu ve sosyal statü kesin olarak katıydı.Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Bu çeşitli parçalar daha sonra tek bir tabaka halinde gruplandırılır.These various parts are then grouped into a single layer.
Tabakam senin yadigârın...My answer to you is...