Ana içeriğe geç
Sözlük

taarruz ile cümle

taarruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Türk taarruzları Ocak'a kadar devam etti.Jepang melanjutkan pertempuran hingga Oktober.
"Almanlar, bizim eski sınırı geçip Leningrad yönünde taarruza devam etmemizi istediler.Người Đức đã yêu cầu chúng tôi băng qua biên giới cũ và tiếp tục tiến đến bao vây Leningrad.
Volkhov Cephesi taarruzu 27 Ağustos sabahı başladı.Phương diện quân Volkhov bắt đầu tiến công vào sáng sớm ngày 27 tháng 8.
Rundstedt Taarruzu olarak da bilinir.Rundstedt đã tham mưu như thế.
6. Muhafız Ordusu, Riga'yı örttü ve taarruzun kanadını kuzey yönünde genişletti.Quân đoàn vệ binh số 6 đã chiếm được Riga và kéo dài cuộc tiến công tới sườn phía Bắc.
Sovyet hava taarruz unsurları, düşmanın ani manevrasına yeterince hızlı karşılık veremedi.Không quân Xô Viết không phản ứng đủ nhanh để ngăn chặn các hành động bất ngờ của đối phương.
3. Muhafız Ordusu taarruzu 16 Aralık 1942 sabahı başlatılmışdı.Cuộc tấn công của Tập đoàn quân cận vệ 3 bắt đầu ngày 16 tháng 12 năm 1942.
General Harpe, ancak 420 panzer, StuG III taarruz topu ve çeşitli zırhlı aracı bir araya getirebilmişti.Harpe chỉ có thể huy động 420 xe tăng, pháo tự hành, StuG III and assorted armoured vehicles.
Alman kurtarma birliklerinin taarruzu 3 Şubat'ta başladı.Các tàu chiến xâm lược đầu tiên của Đức đã khởi hành vào ngày 3 tháng 4.
Mümkünatın hudutlarını keşfetmenin tek yolu, imkânsız alana taarruza geçmektir.Con đường duy nhất để khám phá ra các giới hạn của cái có thể là hãy liều lĩnh tiến vào cái không thể.
"Hitler her zaman olduğu gibi her koşulda taarruzu emrediyordu." .Cũng như trong những trường hợp khác, Hitler sẽ làm đúng như lời nói.
Japon ordusu yeniden gruplaştırıldı ve 24 Ağustos'ta yapılacak Sovyetlere karşı üçüncü taarruzu planlandı.Quân Nhật tập hợp lại, và chuẩn bị một cuộc tấn công lớn nhằm vào quân đội Xô Viết vào 24 tháng 8.
Saat 12'de Genel Manstein öncü taarruzu başlattı 25. Piyade Tümeni'nin topçuları ile Amanvillers Köyü'ne.Tới 12 giờ, Tướng Manstein cho pháo binh của sư đoàn 25 bộ binh Đức bắn vào quân Pháp ở làng Amanvillers.
Ertesi yıl Batı Taarruzu sırasında 16. Ordu komuta etti.Trong những năm tiếp theo, ông chỉ huy Tập đoàn quân 16 trên mặt trận phía Tây.
II. Friedrich artık taarruz edecek askeri güce sahip değildi.Friedrich giờ đây không còn quân dự bị để tiếp tục chiến đấu.
Planlamanın başlangıç aşamalarında taarruz, Lvov-Przemisl Harekâtı olarak tanımlanmıştı.Ban đầu, tên của chiến dịch là Lvov-Przemyśl.
Taarruzun amacı Alman saldırısı altındaki Polonya'ya yardım etmektir.Mục tiêu của đợt tấn công này là để hỗ trợ cho Ba Lan, vốn đang bị Đức Quốc xã tấn công.
Sovyet birlikleri, 24-28 Aralık'ta Alman yoklama taarruzlarını önlediler.Kenya né tránh được các cuộc không kích của Đức trong các ngày 27-28 tháng 10.
Esas genel bir taarruz, bir sonraki gün başladı.Công việc phá dỡ sân vận động bắt đầu vào ngày hôm sau.
Üçüncü Harkov Muharebesi Ardenler TaarruzuArboretum de Vendresse Xã của tỉnh Ardennes
30 Eylül - Hitler, yeniden Moskova yönünde taarruz emri verdi.Đến ngày 5 tháng 9, Hitler mới ra lệnh gấp rút tiến đến Moskva.
Sovyet Hava Kuvvetleri'nin ilk avcı/bombardıman taarruzu oldu.Đây là máy bay ném bom phản lực cánh xuôi sau đầu tiên của Liên Xô.
Bu aşamada Sovyet taarruzu, iki koldan Minsk'e yönelmiştir.Hai mũi dự kiến sẽ hợp vây tại Tây Minsk.
Alman komutanlığı bu taarruzu büyük çaplı bir taarruz olarak değerlendirmedi.Lịch sử nước Đức chưa từng có sự đầu hàng của một đạo quân lớn như thế trên một mặt trận rộng như thế.
Sovyet taarruzu bu tarihe kadar devam etti.Tiểu thuyết Đông Chu liệt quốc chính là dựa vào thuyết này.
Sonuçta Sovyet birlikleri, taarruzun bu üç evresinde, 20 günlük sürede 100 – 180 km. ilerleme sağlamışlardı.ソビエト赤軍はこの第三段階の20日間で、約100kmから180kmで進撃した。
9. Ordu'nun taarruzdan önceki son kurmay toplantısı 28 Nisan, saat 15:00'da yapıldı.第9軍は4月28日14時に最後の作戦会議を開いている。
İsmailoğlu ve Yusufçuk Tepeleri’ne yönelik taarruz aynı gün, kesin bir başarısızlıkla son bulmuştur.日中の浅草 - 久喜間の区間準急を浅草 - 竹ノ塚間の普通に格下げ。
Manstein, Sovyet taarruzunu durdurma umuduyla 12 yeni tümen istedi.エーリッヒ・フォン・マンシュタインはソビエト赤軍の攻撃を阻止するためにさらに12個の新設師団を要求したが、ドイツ軍の予備戦力は枯渇状態であった。
Saat 12'de Genel Manstein öncü taarruzu başlattı 25. Piyade Tümeni'nin topçuları ile Amanvillers Köyü'ne.12時までに、マンシュタイン(Manstein)将軍が第25師団の砲兵と共同してアマンヴィレー(Amanvillers)村の前で戦端を開いた。
Bu yeni birlikler Paris’e yürüyüşe geçerek aynı anda çeşitli yönlerden Almanlar’a taarruz etti..新しく編成された軍はパリに向けて進撃して、様々な方向から同時にドイツ軍を攻撃する企図であった。
Hazırlıkları büyük bir gizlilik içinde sürdürülen taarruz, 6 Mart 1945 tarihinde başlatıldı.1945年3月6日に高度の秘密が保たれた中で開始された。
Alman birlikleri Polonya'yı 3 yönden işgal edecekti: Ana taarruz Polonya'nın batı sınırından yapılacaktı.ドイツの各部隊はポーランドを3方面から侵攻することとなった: ドイツ本土からポーランドの西国境を突破する主力攻撃。
Gün içindeki iki karşı taarruz da püskürtülmüştür.この日を二高女創立記念日とする。
3 Temmuz'da Rus ordusu genel bir taarruza geçti.7月3日にロシア軍は遠征に着手した。
Sonunda 4. Ukrayna Cephesi General Otto Wöhler'in 8. Ordu'suna taarruza geçmişti.そして第4ウクライナ方面軍はついにオットー・ヴェーラー率いるドイツ第8軍への攻撃を開始した。
Aynı gün, Kızıl Ordu taarruzu durduruldu.同日赤来町廃止。
Mareşal Jukov, 11 Temmuz’da, ikisi Step Cephesi’nden olmak üzere beş Sovyet ordusunun taarruzunu emretti.7月11日、ジューコフはステップ方面軍を含む5個軍へ7月12日に反撃を行うよう命令した。
Moskova'ya doğrudan yönelen Alman taarruzu olan Tayfun Harekâtı 2 Ekim 1941 tarihinde başlatıldı.その後、モスクワ攻略作戦である、タイフーン作戦が1941年10月2日に開始された。
Rokossovski, 24 Haziran için daha yoğun bir topçu taarruzu emri vermiştir.トルゲは激怒して1月25日に激しい砲撃を命じた。
Alman 9. Ordu'su bazı bölgesel karşı taarruzlara giriştiyse de tümünde geri atıldılar.ドイツ第9軍は多くの局地的な反撃を行ったが、これらは全て跳ね除けられた。
Cephe taarruzu tüm gün sürmüştür.右回りは終日運行。
Taarruz başladığında Tümen, harekete geçmişti.そして夕闇が落ちると彼らは行動に移った。
Bu taarruz altında 349.^ 同上、 下349頁。
13 Temmuz günü Sovyet Mareşali İvan Konev komutasındaki Kızılordu birlikleri taarruza geçer.7月13日、ソ連赤軍のイワン・コーネフ元帥率いる部隊が攻撃を開始した。
Bu taarruz da durduruldu.これも発禁処分となった。
Osmanlı ordusu, gece taarruzu başlattı.摩訶は騎兵を夜間に出発させた。
5. Muhafız Tank Ordusu’nun taarruz planında önemli eksiklikler vardı.しかし、第5親衛戦車軍の攻撃には多数の問題が発生していた。
Saat 04:00’e doğru taarruz durduruldu.・4時台』に敗戦していた。
Alman kuvvetleri 29 - 30 Haziran'da bir genel taarruz başlattılar.1月28日-29日 - フランス全土でゼネラル・ストライキ実施。
Taarruz, zorunlu olarak bu sırttan yapılacaktır.クラッシャブルゾーンは、その仕組み上あえて潰れやすく造ってある。
Bir başka taarruz daha hazırlandı.そのほか振り子式が用意されている。
Ancak Sovyet kuvvetleri Alman savunmasını aşamadı ve sonuçta taarruz başarısız oldu.しかし、ソビエト赤軍はこの地域でドイツ軍防衛部隊を撃破することができず、最終的に攻撃作戦は失敗した。
Batı Cephesi kuvvetlerinin taarruzları bir gün geç başladı.西方面軍の攻撃は翌日に開始された。
Bu kuvvetler, Alman ileri unsurlarına karşı 12 Temmuz’da taarruza geçti.これら工作物は北軍が前面に到着する直前の7月12日朝に完成した。
STAVKA, taarruzlara 21 Ağustos’ta yeniden başlamaya karar vermişti.コルバーンは、この依頼に応えるため、8月21日にメインに戻った。
Bu taarruz harekâtı 22 Ekim'e kadar sürdü.運行は同年10月22日までこれを行った。
Saat 18:00 dolaylarında bu kez 2. Tümen’le girişilen taarruz sonunda bu mevzilere yerleşilebilmiştir.午後2時、我々はついに予定されていた場所にたどり着いた。
Öncelikle batı yönünde taarruz ederek ikmal hatlarını yeniden düzenlemeye girişti.その後もウェストを中心に再結成を繰り返している。
Çin Ordusu bunu reddedince 10 Aralık'ta Japon Ordusu genel taarruza geçti, 13 Aralık'ta Nankin Kalesi düştü.12月13日には中国軍は総崩れとなり、南京城は陥落した。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
taarruz ile cümle - Sayfa 15 - taarruz kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App