ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Umarım tamamen iyileşirsin.I hope you will be completely cured.
Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.Such fishes as carp and trout live in fresh water.
Trafik kurallarını takip etmek önemlidir.Following traffic rules is important.
Trafik kazalarından bahsedecek olursak, geçen yıl bir tane gördüm.Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Trafik kazasının nedeni polis tarafından rapor edildi.The cause of the traffic accident was reported by the police.
Trafik çok yoğundu. Arabalar tampon tampona dizilmişti.The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Biz yoğun trafik tarafından geciktirildik.We were delayed by the heavy traffic.
Parktaki tüm kiraz ağaçları tamamen çiçek açmış.All the cherry trees in the park are in full bloom.
Toplu taşıma sistemi saat gibi çalışır.The public transportation system runs like clockwork.
Onlar çok tartışır ama genelde birlikte oldukça iyi geçinirler.They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Orada bize el sallayan kızı tanıyor musun?Do you know the girl waving at us over there?
Demir tavında dövülür.Strike while the iron is hot.
Fabrika tam kapasite çalışıyor.The factory is running at full capacity.
Tamamen iyileştiğimi haber vermekten mutluluk duyuyorum.I am happy to notify you that I have fully recovered.
Talih yüzüne güldü.Fortune smiled on him.
Mutluluk bazen parayla tanımlanır.Happiness is sometimes identified with money.
Tanrım, bu yer kocaman!God, this place is huge!
Edo Döneminde bir samuray iki kılıç taşıdı.A samurai in the Edo era carried two swords.
Ev sel tarafından yıkıldı.The house was undermined by the flood.
Sel bir çamur tabakası oluşturdu.The flood deposited a layer of mud.
Daha önce, bölge için taşkınlar kaderdi.Previously, floods were fate for the region.
Bana siyah çay ve yeşil çay arasındaki farkı tanımlayabilir misin?Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Onun üzerinde düşünüp taşınayım ve ben sana bildireceğim.Let me think it over, and I'll let you know later.
Seyyar satıcı sırtında büyük bir paket taşıyordu.The peddler carried a big bundle on his back.
Konuşmacının tartışması konuyla alâkasızdı.The speaker's argument was off the point.
Konuşmacı tasarruf ihtiyacı üzerinde stres attı.The speaker laid stress on the need for thrift.
Tam satın alma bedelini geri ödeyip ödemeyeceğinizi bilmek istiyorum.I want to know if you will refund the full purchase price.
Bir zamanlar Hong Kong'ta bulundum.I've been to Hong Kong once.
Yüksek tarifeler uluslararası ticaret için bir engel haline gelmiştir.High tariffs have become a barrier to international trade.
Yüksek tarifeler serbest ticarette baş engellerdir.High tariffs are the chief obstacles to free trade.
Bay Takahashi seninle gitmeyi kabul etti.Mr. Takahashi agreed to go with you.
Bay Takahashi'yi tanıyor musunuz?Do you know Mr Takahashi?
Bay Takahashi bize biraz ev ödevi verdi.Mr Takahashi gave us some homework.
Yüksek tansiyonum var.I have high blood pressure.
Lisemizin futbol takımındayım.I am on our high school soccer team.
Lise beyzbol takımları turnuvada birbirleriyle yarıştı.High school baseball teams competed with one another at the tournament.
Bay Takase hangi trenle geliyor?What train is Mr Takase coming on?
Bay Takakura'dan bir telefon çağrısı geldi.You had a phone call from Mr Takakura.
Bay Ken Takakura sadece yeni işine alışkın değil.Mr Ken Takakura just isn't used to his new job.
Bayan Takada çocuğu başka bir öğrencinin ödevini kopyalamakla suçladı.Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
Golf oynar mısın, Takaki?Do you play golf, Takaki?
Onu uygun hale getirmek için tablonun yüksekliğini değiştirmek zorunda kalacaksın.You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.The king's eldest son is the heir to the throne.
Bütün ülke haber tarafından heyecanlıydı.The whole country was excited by the news.
Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir.A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
İnsanlar özgürlüğün tadını çıkardı.The people enjoyed a taste of freedom.
Siyah insanlar pamuk tarlalarında çalışmak için zorlandılar.Black people were compelled to work in cotton fields.
Yazı Tahtaları her zaman siyah değildir.Blackboards are not always black.
Tahtada yazılı olan benim adımdı.Written on the blackboard was my name.
O, tahtaya ne çizdi?What did he draw on the blackboard?
Tahtaya bakın.Look at the blackboard.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.I have a bad pain in my lower back.
Meseleyi şimdi tartışalım.Let's discuss the matter right now.
Birçok mal artık hava yoluyla taşınmaktadır.Many goods are now transported by air.
Şimdiki evimiz çok küçük, bu yüzden taşınmaya karar verdi.Our current house is too small, so we decided to move.
Beni ilk kez tanıdığın günkü adam değilim.I am not the man I was when you knew me first.
Şimdi, dağ bulutlar tarafından gizlenmiştir.Now the mountain is hidden by the clouds.
Şimdiye kadar kaç tane kitap okuduğunuzu düşünüyorsunuz?How many books do you think you have read so far?
Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?How many proverbs have we learned so far?
Henüz işi tamamlamadım.As yet, I have not completed the work.